Loewe 3D Orchestra 3.1 IS Operating Instructions Manual Download Page 75

Page: 75 / 116

3D Orchestra
Betjeningsvejledning

Dansk

Indholdsfortegnelse

Hjerteligt velkommen ................................................................76

Leveringsomfang ........................................................................76

Tilbehør .......................................................................................76

Om denne betjeningsvejledning ...............................................76

Sikkerhed .................................................................................... 77

Registrering / Opgradering af tv-software .............................78

Opstilling .....................................................................................78

Montering og kabelføring for modulet 3D Orchestra
Controller ....................................................................................79

Tilslutning af højttaler ............................................................. 80

LED-indikatorer på 3D Orchestra Speaker ............................. 80

Opstilling/tilslutning af tilpasningsmikrofon ........................ 81

Automatisk rumakustiktilpasning ...........................................82

Menuen Lyd .................................................................................83

Udvidelse af 3D Orchestra-systemet ...................................... 84

Subwoofer .................................................................................. 84

Fejlafhjælpning ...........................................................................85

Tekniske data ............................................................................. 86

Miljøbeskyttelse ........................................................................ 86

Overensstemmelseserklæring ................................................. 86

Kolofon

Loewe Technologies GmbH
Industriestraße 11
D-96317 Kronach
www.loewe.de

Printed in Germany
Redigeringsdato 06/14-3.0 TB
© Loewe Technologies GmbH,

Kronach

Alle rettigheder til oversættelsen, tekniske ændringer samt fejl for-
beholdes.

Summary of Contents for 3D Orchestra 3.1 IS

Page 1: ...IS 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Subwoofer Audiodesign Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de manejo Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejlednin...

Page 2: ......

Page 3: ...D Anzeige am 3D Orchestra Speaker 8 Einmess Mikrofon aufstellen anschlie en 9 Automatische Raum Akustik Einmessung 10 Men Ton 11 3D Orchestra System erweitern 12 Subwoofer 12 Fehlerbehebung 13 Technis...

Page 4: ...o nen bietet Ihr Loewe 3D Orchestra auch in technologischer Hinsicht einzigartige Vorteile Das Au ergew hnliche an Loewe 3D Orchestra IS ist die intelligente Kombination innovativer Technologien wie W...

Page 5: ...Sie dass Metallteile Nadeln B roklammern Fl ssigkei ten Wachs oder hnliches ins Ger teinnere gelangen Das f hrt zu Kurzschl ssen im Ger t und damit m glicherweise zu einem Brand Sollte doch einmal etw...

Page 6: ...upport loewe tv at W hlen Sie auf der Support Homepage Kostenlos registrieren Folgen Sie den einzelnen Schritten durch den Registrierungsvorgang Nach erfolgreichem Registrierungsvorgang und anschlie e...

Page 7: ...ge mindestens 3 bis 4 St ck der kurzen selbstklebenden Klettb nder verwendet werden und diese nicht auf einen Aufkleber z B Typenschild aufgebracht werden sondern auf einer gut haftenden Oberfl che Kl...

Page 8: ...s in eine 220 240V 50 60 Hz Steckdose Schalten Sie den Subwoofer ein indem Sie den Kippschalter POWER auf Stellung I schalten S Z Line In Bass Intensity Subw 12dB 12 dB RF Reset 0 I S Lautsprecher ans...

Page 9: ...ess Mikrofon montieren Einmess Mikrofon aufstellen anschlie en Einmess Mikrofon aufstellen Platzieren Sie das Einmess Mikrofon zwischen dem TV Ger t und der gegen berliegenden Wand im Abstand etwa 2 3...

Page 10: ...ung TV Lautsprecher Der im TV Ger t integrierte Lautsprecher bzw der optionale Stereospeaker wird als Center Kanal verwendet Externe Lautsprecher Ein zus tzlicher in der N he des TV Ger tes mittig auf...

Page 11: ...nposition weitere markieren in n chste Spalte wechseln B hnenposition markieren in n chste Spalte wechseln Mit der Option B hnenposition verschieben Sie die musikalische B hne also die scheinbare Klan...

Page 12: ...Die im 3D Orchestra Speaker eingebaute wei e LED blinkt nach dem Reset langsam Dies zeigt an dass der Lautsprecher bereit f r eine erneute Kopplung ist Beim 3D Orchestra Subwoofer ist die Reset Taste...

Page 13: ...z B nach einer Systemerweiterung Dr ckenSiedieReset Tasteam3DOrchestra Speaker oder 3D Orchestra Subwoofer Wie derholenSiedieautomatischeRaum Akustik Einmessung Seite 10 Die kabellose Verbindung ist...

Page 14: ...s darf in allen L ndern der EU sowie zus tzlich in Island Norwegen und der Schweiz betrieben werden In Frankreich und Italien ist die Nutzung nur in Innenr umen zul ssig Die vollst ndige Konformit tse...

Page 15: ...n the 3D Orchestra Speaker 20 Setting up connecting the measuring microphone 21 Automatic room acoustic measurement 22 Sound menu 23 Extending the 3D Orchestra system 24 Subwoofer 24 Troubleshooting 2...

Page 16: ...rs also unique advantages from a technological point of view What makes the Loewe 3D Orchestra IS truly exceptional is the smart combination of innovative technologies such as active wireless speak er...

Page 17: ...r is hung up Prevent metal items needles paper clips liquids wax or similar items from getting into the interior of the device Such objects can cause short circuits in the unit which could possibly ca...

Page 18: ...ou first need to search for said software on a USB storage device that is connected e g USB stick Press the key to start the search 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker TV 3D Orchestra Speaker 3D...

Page 19: ...hat at least 3 to 4 short self adhesive Velcro tapes are used for mounting and they should not be applied to an adhesive label e g rating plate but on a well adhering surface For Loewe Reference ID TV...

Page 20: ...a 220 240V 50 60 Hz power outlet Switch on the subwoofer by switching the POWER toggle switch to position I S Z Line In Bass Intensity Subw 12dB 12 dB RF Reset 0 I S Connecting the speakers LED displa...

Page 21: ...easuring microphone Setting up connecting the measuring microphone Setting up the measuring microphone PlacethemeasuringmicrophonebetweentheTVsetandtheopposite wall at a distance ratio of 2 3 to 1 3 a...

Page 22: ...s Select centre speaker Specify here the speaker which you wish to use as the centre of your speaker system Back with Proceed with TV speakers External speakers Automatic room acoustic measurement The...

Page 23: ...more go to next column Mark Platform position go to next column The option Platform position allows you to shift the musical stage i e the position from which the music appears to be coming next to o...

Page 24: ...ker The built in white LED in the 3D Orchestra speaker flashes slowly after the reset This indicates that the speaker is ready for a new coupling On the 3D Orchestra subwoofer the reset button is atta...

Page 25: ...system e g after a system upgrade Press the reset button on the 3D Orchestra spea ker or on the 3D Orchestra subwoofer Repeat the room acoustic measurement page 22 The wireless connection is faulty O...

Page 26: ...transmission 5 8 GHz Technical Data Environmental protection Declaration of conformity Environmental protection Cardboard box and packaging In line with national regulations regarding the disposal of...

Page 27: ...peaker 32 Raccordement et mise en place du microphone de calibrage 33 Calibrage acoustique automatique de la pi ce 34 Menu Son 35 tendre le syst me 3D Orchestra 36 Subwoofer 36 D pannage 37 Caract ris...

Page 28: ...combinaison de couleur et de disposition votre Loewe 3D Orchestra offre galement des avantages technologiques uniques Loewe 3D Orchestra est unique car il combine des technologies innovantes comme le...

Page 29: ...l est accroch ou install dans une armoire ou sur une tag re Veillez cequ aucuncorps tranger telsquedes pi ces m talliques clous agrafesdebureau liquides cireouautressubstancesnep n tre dans l appareil...

Page 30: ...r une cl USB Appuyez sur la touche pour lancer la recherche 22 23 3 2 41 NFHBHDK BSTDK Continuer avec Continuer avec Retour avec Retour avec 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker TV 3D Orchestra S...

Page 31: ...a Controller Veillez utiliser au moins 3 ou 4 bandes velcro courtes lors du montageetdenepaslespositionnersurune tiquette parex fiche signal tique mais sur une surface bien adh rente Collezparexemple2...

Page 32: ...prise de courant 220 240 V 50 60 Hz Allumez le Subwoofer en commutant l interrupteur bascule POWER sur la position I S Z Line In Bass Intensity Subw 12dB 12 dB RF Reset 0 I S Connecter le haut parleur...

Page 33: ...phone de calibrage Raccordement et mise en place du microphone de calibrage Mise en place du microphone de calibrage Placez le microphone de calibrage entre le t l viseur et le mur lui faisant face un...

Page 34: ...tral du syst me Retour avec Continuer avec Haut parleur TV Haut parleurs externes Calibrage acoustique automatique de la pi ce Haut parleur TV Le haut parleur int gr dans le t l viseur ou le Ste reosp...

Page 35: ...tai huomattavasti Position de la sc ne S lectionner autres passer dans la colonne suivante S lectionner Position de la sc ne passer dans la colonne suivante L option Position de la sc ne vous permet d...

Page 36: ...LED blanche int gr e au 3D Orchestra Speaker clignote lentement Cela indique que le haut parleur est pr t pour un nouveau couplage Sur le 3D Orchestra Subwoofer la touche Reset est plac e sur le pann...

Page 37: ...yst me Appuyez sur la touche Reset du haut parleur 3D Orchestra ou su subwoofer 3D Orchestra R p tez le calibrage acoustique automatique de la pi ce page 34 La connexion sans fil est d rang e D autres...

Page 38: ...isse En France et en Ita lie l utilisation est autoris e uniquement dans des espaces ferm s En France et en Italie l utilisation est autoris e uniquement dans des espaces ferm s Vous trouverez la d cl...

Page 39: ...he 50 Protezione dell ambiente 50 Dichiarazione di conformit 50 Dichiarazione del costruttore Questoapparecchio fabbricatonellaUEnelrispettodelledisposizioni del D M 26 marzo 1992 ed in particolare co...

Page 40: ...binazione di colore e opzioni di montaggio Loewe 3D Orchestra offre anche opportunit uniche dal punto di vista tecnologico La caratteristica estraordinaria di Loewe 3D Orchestra IS la combi nazione in...

Page 41: ...vitare che parti metalliche aghi graffette liquidi cera o simili possa no penetrare all interno dell apparecchio Diversamente si possono provocare cortocircuiti nell apparecchio e dunque potenzialment...

Page 42: ...a Speaker 3D Orchestra Speaker Wall Mount 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker Floor Stand 3D Orchestra Speaker Wall Mount 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Subwoofer Floor S...

Page 43: ...3 o 4 pezzi di nastro a strappo autoadesivo e che non vengano applicati su un adesivo ad es la targhetta di modello ma su un altra superficie adesiva ben fissata Con TV Loewe Reference ID ad esempio...

Page 44: ...re grande del cavo di rete a una presa da 220 240V 50 60Hz Accendere il subwoofer posizionando l interruttore a levetta POWER su I S Z Line In Bass Intensity Subw 12dB 12 dB RF Reset 0 I S Collegament...

Page 45: ...legamento microfono di misurazione Installazione collegamento microfono di misurazione Posizionare il microfono di misurazione tra il TV e la parete opposta a una distanza di circa 2 3 fino a 1 3 come...

Page 46: ...TV Gli altoparlanti integrati nel TV o gli stereospeaker opzionali sono utilizzati come canale Center Altoparlanti esterni Un 3D Orchestra Speaker aggiuntivo posizionato centralmente vicino al TV vien...

Page 47: ...sizione palcoscenico Evidenziare altri Passare alla colonna successiva Evidenziare Posizione palcoscenico Passare alla colonna successiva Il comando Posizione palcoscenico consente di spostare il palc...

Page 48: ...1 o 5 1 di altri speaker 3D Orchestra o subwoofer 3D Orchestra Il livello di espansione massimo un 3D Orchestra Sound system 7 4 Collegare gli speaker 3D Orchestra aggiuntivi vedere pagina 44 e reset...

Page 49: ...Reset sull altoparlante del siste ma o sul subwoofer del sistema 3D Orchestra Ripetere la misurazione automatica dell acustica nello spazio pagina 46 La connessione senza fili disturbata Altri appare...

Page 50: ...ale in modo che l apparecchio possa essere trasportato con una protezione ottimale in caso di necessit L apparecchio INFORMAZIONE AGLI UTENTI Ai sensi dell art 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 200...

Page 51: ...ker 56 Montaje del micr fono de medici n 57 Conexi n del micr fono de medici n 57 Medici n autom tica de la ac stica del rea 58 Men Sonido 59 Ampliaci n del sistema 3D Orchestra 60 Subwoofer 60 Soluci...

Page 52: ...posibilidadesdecombinaci ndecolores y opciones de montaje su televisor Loewe ofrece tambi n numerosas posibilidades desde un punto de vista tecnol gico Lo extraordinario de Loewe 3D Orchestra IS es un...

Page 53: ...nloslateralescomo en la parte superior para que circule el aire Evite que caigan piezas met licas agujas clips l quidos cera o si milares en el interior del aparato a trav s de las ranuras de ventilac...

Page 54: ...da comenzar con la tecla 2 23 3 34 9 2 2 36 1 Continuar con Continuar con Cancelar con Cancelar con 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker TV 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker Wall Mount 3D...

Page 55: ...preste atenci n a utilizar como m nimo 3 4 cintas de velcro autoadhesivas cortas y a no colocar estas sobre una eti queta adhesiva p ej placa indicadora de tipo sino en una super ficie de buena adhere...

Page 56: ...poniendo el interruptor basculante POWER en la posici n I Line In Bass Intensity Subw 12dB 12 dB RF Reset 0 I S Conexi n de altavoces Indicador LED en el 3D Orchestra Speaker Indicador LED en el 3D Or...

Page 57: ...ono de medici n Conexi n del micr fono de medici n Colocaci n del micr fono de medici n Coloque el micr fono de medici n entre el televisor y la pares opues ta a una distancia de 2 3 1 3 seg n se mues...

Page 58: ...ternos Medici n autom tica de la ac stica del rea Altavoces del TV Elaltavozintegradoeneltelevisoroelaltavozest reo opcional se utiliza como canal central Altavoces externos Un 3D Orchestra Speaker ad...

Page 59: ...ci n de escenario Marcar otros cambiar a la siguiente columna Marcar Posici n de escenario cambiar a la siguiente columna Con la opci n Posici n de escenario se desplaza la plataforma mu sical es deci...

Page 60: ...r parpadear lentamente tras el reseteo Esto indica que el altavoz est preparado para un nuevo acoplamiento En el 3D Orchestra Subwoofer la tecla Reset se encuentra en el panel posterior del Subwoofer...

Page 61: ...aResetenelaltavoz3DOrchestraoel subwoofer 3D Orchestra Repita la medici n au tom tica de la ac stica del rea pagina 58 Laconexi ninal mbricaest perturbada Otros aparatos en el entorno funcionan en el...

Page 62: ...z Datos t cnicos Protecci n del medio ambiente Declaraci n de conformidad Protecci n del medio ambiente Embalaje y caja Para la eliminaci n del embalaje hemos abonado un importe de acuerdo con las leg...

Page 63: ...de 3D Orchestra speaker 68 Kalibratiemicrofoon opstellen aansluiten 69 Automatische kalibratie kamerakoestiek 70 Menu Geluid 71 3D Orchestra systeem uitbreiden 72 Subwoofer 72 Storingen verhelpen 73 T...

Page 64: ...n technologisch opzicht vele unieke voordelen De Loewe 3D Orchestra IS is uniek door de intelligente combinatie van innovatieve technologie n zoals draadloze actiefluidsprekers het genereren van tot o...

Page 65: ...k wordt geplaatst of wanneer het wordt opgehangen Zorg ervoor dat er geen metalen deeltjes naalden paperclips vloeistoffen was en dergelijke in het apparaat terecht kunnen komen Hierdoor ontstaat kort...

Page 66: ...met Verder met Afbreken met Afbreken met 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker Tv 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker Wall Mount 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker Floor Stand 3D Orch...

Page 67: ...minste 3 tot 4 stks van de korte zelf hechtende klittenbanden worden gebruikt en dat deze niet op een sticker bijv typeplaatje worden geplaatst maar op een goed hechtend oppervlak Klit bijv bij Loewe...

Page 68: ...contactdoos van 220 240 V 50 60 Hz Schakel de subwoofer in door de tuimelschakelaar POWER op stand I te zetten S Z Line In Bass Intensity Subw 12dB 12 dB RF Reset 0 I S Luidsprekers aansluiten LED wee...

Page 69: ...rofoon monteren Kalibratiemicrofoon opstellen aansluiten Kalibratiemicrofoon opstellen Plaats de kalibratiemicrofoon tussen het tv toestel en de tegenover liggende muur op een afstand van circa 2 3 to...

Page 70: ...kers Automatische kalibratie kamerakoestiek Tv luidsprekers De in het tv toestel ge ntegreerde luidspreker resp de optionele stereospeaker wordt als center kanaal gebruikt Externe luidsprekers Een ext...

Page 71: ...n dat het ruimte effect klein of duidelijk waarneembaar is Podiumpositie andere markeren naar volgende kolom wisselen Podiumpositie markeren naar volgende kolom wisselen Met de optie Podiumpositie ver...

Page 72: ...steem uitbreiden met extra 3D Orchestra speakers of 3D Orchestra subwoofers De maximale uitbreidingstrap is een 3D Or chestra 7 4 systeem Sluit de bijkomende 3D Orchestra Speakers aan zie pagina 68 en...

Page 73: ...verbonden bijv na een systeemuitbreiding Druk op de Reset toets op de 3D Orchestra Speaker of 3D Orchestra Subwoofer Herhaal de automatische kalibratie van de kamerakoestiek pagina 70 De draadloze ve...

Page 74: ...B Draadloze overdracht 5 8 GHz Milieubescherming Verpakking en doos Voor het als afval verwerken van de verpakking betaalden wij een afvalverwerkingsbijdrage zoals voorgeschreven door de nationale wet...

Page 75: ...LED indikatorer p 3D Orchestra Speaker 80 Opstilling tilslutning af tilpasningsmikrofon 81 Automatisk rumakustiktilpasning 82 Menuen Lyd 83 Udvidelse af 3D Orchestra systemet 84 Subwoofer 84 Fejlafhj...

Page 76: ...til farver og opstillingsmuligheder giver Loewe 3D Orchestra ogs unikke fordele i teknologisk henseende Dets rligevedLoewe3DOrchestraISerdenintelligentekombination af innovative teknologier som f eks...

Page 77: ...tillet eller h nger i et skab eller en reol Undg at metaldele n le papirclips v sker voks eller lignende tr ngerindiapparatetsindre Detmedf rerkortslutningerienheden og dermed risiko for brand Skulle...

Page 78: ...ny software som er p et tilsluttet USB lagringsmedium f eks USB stik S gningen startes med tasten 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker Tv 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker Wall Mount 3D O...

Page 79: ...ge for at bruge mindst 3 til 4 stk af de korte selvkl bende velcrob nd og du m ikke s tte dem p en m rkat f eks et typeskilt men p en overflade som h fter godt P Loewe Reference ID tv apparater skal d...

Page 80: ...kt T nd subwooferen ved at flytte knappen POWER til positionen I S Z Line In Bass Intensity Subw 12dB 12 dB RF Reset 0 I S Tilslutning af h jttaler LED indikatorer p 3D Orchestra Speaker LED indikator...

Page 81: ...f tilpasningsmikrofon Opstilling tilslutning af tilpasningsmikrofon Opstilling af tilpasningsmikrofon Placer tilpasningsmikrofonen mellem tv apparatet og den modst en de v g i en afstand p ca 2 3 til...

Page 82: ...stiktilpasning Tv h jttaler Den i tv apparatet integrerede h jttaler hhv stereo h jttaleren bruges som centerkanal Eksterne h jttalere En ekstra 3D Orchestra Speaker som er opstillet i n rheden af tv...

Page 83: ...position skift til n ste spalte Ved hj lp af punktet Sceneposition forskydes den musikalske plat form dvs den tilsyneladende lydkilde til omr det ved siden af eller bag den foretrukne lytteposition fo...

Page 84: ...knappenplaceretp h jttalerensundersideiskaftet Den hvide LED som er indbygget i 3D Orchestra Speaker blinker langsomt efter nulstillingen Dette viser at h jttaleren er klar til en ny tiknytning P 3D O...

Page 85: ...systemet f eks efter en syste mudvidelse Trykp Reset tastenp 3DOrchestra speakeren eller 3D Orchestra subwooferen Gentag den automatiske rumakustiktilpasning side 82 Den tr dl se forbindelse er forsty...

Page 86: ...s overf rsel 5 8 GHz Tekniske data Milj beskyttelse Overensstemmelseserkl ring Milj beskyttelse Emballage og karton I overensstemmelse med g ldende regler vedr rende bortskaffelse af emballage kan em...

Page 87: ...uttimissa 92 Kalibrointimikrofonin sijoittaminen yhdist minen 93 Automaattinen tila akustiikan kalibrointi 94 Valikko ni 95 3D Orchestra j rjestelm n laajentaminen 96 Subwoofer 96 H iri npoisto 97 Tek...

Page 88: ...rjoaa my s teknologian alueella ainutlaatuisia etuja Erityist Loewe 3D Orchestra IS moduulissa on sen lyk s innova tiivisten teknologioiden yhdistelm kuten Wireless aktiivikaiuttimet piste nen tuottam...

Page 89: ...i vastaavien joutumista laitteen sis osiin takaosan tuuletusaukkojen kautta on v ltett v Ne voivat johtaa laitteessa oikosulkuihin ja mahdollisesti tulipaloon Jos laitteen sis osiin kuitenkin sattuu j...

Page 90: ...itetaan painikkeella Jatka painikkeella Jatka painikkeella Keskeytys painikkeella Keskeytys painikkeella 3D Orchestra Kaiutin 3D Orchestra Kaiutin TV 3D Orchestra Kaiutin 3D Orchestra Kaiutin Wall Mou...

Page 91: ...en on k ytett v v hint n 3 4 lyhytt itseliimautuvaatarranauhaa eik niit saakiinnitt mink n tarran esim tyyppikilven p lle vaanhyvinkiinnittyv npaikkaan Kiinnit esim Loewe Reference ID TV vastaanottimi...

Page 92: ...e pistorasiaan 220 240V 50 60 Hz Kytke Subwoofer p lle asettamalla keinukytkin POWER asentoon I Line In Bass Intensity Subw 12dB 12 dB RF Reset 0 I S Kaiuttimien yhdist minen LED n ytt 3D Orchestra Sp...

Page 93: ...taminen Kalibrointimikrofonin sijoittaminen yhdist minen Kalibrointimikrofonin sijoittaminen Sijoita kalibrointimikrofoni TV vastaanottimen ja vastakkaisen sein n v liin et isyydelle 2 3 1 3 kuten all...

Page 94: ...la Jatka painikkeella Television kaiutin Ulkoiset kaiuttimet Automaattinen tila akustiikan kalibrointi Television kaiutin TV vastaanottimeen integroitua kaiutinta tai valin naistastereokaiutintak ytet...

Page 95: ...aefekti on havainnoitavissa v h isesti tai huomattavasti Muuta optimaalista kuuntelupaikkaa Merkitse lis siirry seuraavaan sarakkeeseen Merkitse Muuta optimaalista kuuntelupaik kaa siirry seuraavaan s...

Page 96: ...itettukaiuttimen alaosaan syvennykseen 3D Orchestra Speaker kaiuttimeen asennettu valkoinen LED vilkkuu hitaastipalautuksenj lkeen Seilmoittaa ett kaiutinonvalmisuuteen kytkent n 3D Orchestra subwoofe...

Page 97: ...hestra j rjestelm n esim j rjestelm n laajentamisen j lkeen Paina 3D Orchestra kaiuttimen tai 3D Orchestra subwooferin Reset painiketta Suorita auto maattinen tila akustiikan kalibrointi uudelleen siv...

Page 98: ...dot Ymp rist nsuojelu Vaatimustenmukaisuusvakuutus Ymp rist nsuojelu Pakkaus ja laatikko Pakkausmateriaalien h vitt mist koskevien maakohtaisten m r ysten mukaisesti maksamme palkkion valtuutetuille k...

Page 99: ...LED indikatorer p 3D Orchestra Speaker 104 St lla upp ansluta m tmikrofonen 105 Automatisk m tning av rumsakustik 106 Ljudmeny 107 Bygga ut 3D Orchestra systemet 108 Subwoofer 108 Felavhj lpning 109 T...

Page 100: ...n elegant och tidl s design och de m nga valm jligheterna f r f rger och uppst llningsalternativ inneb r ocks enast ende tekniska f rdelar Det enast ende med Loewe 3D Orchestra IS r den intelligenta k...

Page 101: ...aten placeras eller h ngs upp i ett sk p eller en hylla Se till att inga metallf rem l n lar gem v tskor putsmedel eller dylikt kommer in i apparaten Det orsakar kortslutning i apparaten och kan leda...

Page 102: ...r det f rst n dv ndigt att s ka efter programmet som m ste vara sparat p en ansluten USB minnesenhet t ex USB minne S kandet startas med knappen 3D Orchestra Speaker 3D Orchestra Speaker TV 3D Orches...

Page 103: ...att minst tre eller fyra av de korta kardborrbanden anv nds och att de inte f sts p en etikett t ex typskylten utan p en yta som erbjuder bra f ste Lim t ex Loewe Reference ID TV 2 x magiska band l n...

Page 104: ...till ett v gguttag p 220 240V 50 60Hz Sl p subwoofern genom att sl om vippstr mbrytaren POWER till l ge I S Z Line In Bass Intensity Subw 12dB 12 dB RF Reset 0 I S Ansluta h gtalare LED indikatorer p...

Page 105: ...nsluta m tmikrofonen St lla upp m tmikrofonen Placera m tmikrofonen mellan TV apparaten och den motsatta v g gen Avst ndet till TV apparaten ska vara ungef r dubbelt s l ngt som avst ndet till den mot...

Page 106: ...gtalare TV h gtalare Automatisk m tning av rumsakustik TV h gtalare TV apparatens inbyggda h gtalare eller stereoh g talaren tillval anv nds som centerkanal Externa h gtalare En extra 3D Orchestra Sp...

Page 107: ...l n sta kolumn Markera Scenl ge g till n sta kolumn Med alternativet Scenl ge f rskjuter du den musikaliska scenen allts den skenbara ljudk llan i rummet bredvid eller bakom den lyssningsposition du v...

Page 108: ...fler 3D Orchestra Speaker eller 3D Or chestra Subwoofer Den maximala utbyggnadsniv n r ett 7 4 3D Orchestra Soundsystem Anslut de extra 3D Orchestra Speaker h gtalarna se sidan 104 och terst ll se l...

Page 109: ...system t ex efter en system komplettering Tryck p Reset knappen p 3D Orchestra Spea ker eller 3D Orchestra Subwoofer Upprepa den automatiska rumsm tningen sidan 106 Den sladdl sa anslutningen st rs S...

Page 110: ...ring 5 8GHz Tekniska data Milj skydd verensst mmelsef rklaring Milj skydd F rpackning och kartong I verensst mmelse med nationella f reskrifter avseende avfallshantering av f rpackningsmaterial betala...

Page 111: ...82 51 622 E mail info loewe it Clear electronic entertainment Ltd 13 Noah Mozes St Agish Ravad Building Tel Aviv 67442 Israel Tel 972 3 6091100 Fax 972 3 6092200 E mail info loewe co il MIHAUS Plot No...

Page 112: ......

Page 113: ...3D Orchestra 113...

Page 114: ...3D Orchestra 114...

Page 115: ......

Page 116: ......

Search results

Summary of Contents for 3D Orchestra 3.1 IS

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Loewe 3D Orchestra 3.1 IS, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 3D Orchestra 3.1 IS

Reviews:

Brands by name

Popular brands