background image

8

9

ÖSSZESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT (2-6. Ábra)

1.  Helyezze a gyűjtőedényt a Livington Slice & Dice-

ba. A gyűjtőtartály behelyezésekor ügyeljen arra, 

hogy az a készülékhez rögzítve legyen, különben a 

készülék nem fog működni. 

2. Helyezze be a szitatartót a Livington Slice & Dice-ba 

(2. ábra).

3. Helyezze a szitát a szitatartóra és nyomja le, amíg a 

szita hallhatóan a helyére nem kattan (3. ábra).

4. Ezután helyezze a kicsi préskúpot a szitatartó 

csatlakozó darabjára, amíg az a helyére nem pattan 

(4. ábra). 

5. Végül illessze a nagy préskúpot a kis préskúpra (5. 

ábra). Győződjön meg arról, hogy a nagy préskúp 

rései igazodnak-e a kis préskúp csapjaihoz, és hogy 

minden a helyére kattan (6. ábra). 

Utasítás: Ha kis 

citrusféléket, pl. Lime-ot szeretne préselni, csak a 

kis préskúpot használja a nagy felhelyezése nélkül. 

A kis préskúpot mindig be kell helyezni!

6. Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz. Kapcsolja 

be a Livington Slice & Dice-t - amint a készüléket 

bekapcsolják, a citrusprés elkezdi forogni. 

7. Most szeletelje ketté a gyümölcsöt (mindig 

keresztirányban, soha ne hosszirányban), 

és nyomja rá a vágott felülettel a préskúpra. 

Elindul a gyümölcspréselés. Ismételje meg 

a folyamatot, amíg a kívánt mennyiségű lé 

felhalmozódik a gyűjtőedényben. 

Utasítás: A 

sajtolás során a gyümölcshús felhalmozódik a 

szitában. Túl sok gyümölcshúsnak nem szabad 

felhalmozódnia, különben a gyümölcslé nem ürül 

ki jól. Üzem közben ne próbálja meg eltávolítani 

a gyümölcshúst. Ez előtt mindig kapcsolja ki a 

készüléket, és húzza ki a hálózatról. 

8. Ha kész, kapcsolja ki a Livington Slice & Dice-t, 

és húzza ki a kábelt a fali aljzatból. Vigyázzon, ne 

érintse meg a kábelt nedves kézzel. 

Távolítsa el a citrusprést a készülékből

A citrusprés eltávolításához nyomja meg az egység 

tetején lévő kioldógombot. Most eltávolíthatja a 

citrusprést.  

Tisztítás 

Javasoljuk, hogy a citrusprést és az edényt kézzel 

tisztítsa meg meleg vízzel és enyhe mosószerrel. 

Ne hagyja, hogy a gyümölcsmaradványok 

megszáradjanak a citrusprésen, mivel ez 

megnehezíti a tisztítást. 

 Élelmiszer szempontból biztonságos 

Származási hely: Kína

CZ

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1.  Před použitím se ujistěte, že v sítu nebo v 

držáku síta nejsou žádná cizí tělesa. 

2.  Nezasouvejte nebo nedržte nikdy vlasy, 

ruce, části oděvu nebo jiná cizí tělesa (např. 

lžíci) do síta nebo držáku síta, pokud je 

zapojena síťová zástrčka do zásuvky. Před 

odstraňováním ovocné dužiny ze síta, resp. 

před smontováním přístroje, nasazováním/

odstraňováním dílů nebo čištěním přístroj 

vždy odpojte od elektrického proudu. 

Nikdy se nedotýkejte spojovacího dílu nebo 

lisovacího kuželu přímo svýma rukama, 

když je přístroj v provozu. 

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Odstraňte veškerý balicí materiál a vypláchněte 

všechny díly ručně teplou vodou a jemným mycím 

prostředkem. 

SMONTOVÁNÍ & POUŽITÍ (obr. 2-6)

1.  Nasaďte do Livington Slice & Dice záchytnou 

nádobu. Při nasazování záchytné nádoby dbejte na 

to, aby byla v přístroji zablokovaná, protože přístroj 

jinak nefunguje. 

2. Nasaďte do Livington Slice & Dice držák síta (obr. 2).

3.  Nyní vložte síto do držáku síta a zatlačte ho dolů, až 

síto slyšitelně zaskočí (obr. 3).

4.  Nasaďte následně malý lisovací kužel na spojovací 

díl držáku síta, až zapadne (obr. 4). 

5.  Nakonec nasaďte velký lisovací kužel na malý 

lisovací kužel (obr. 5). Dbejte přitom na to, aby byly 

mezery na velkém lisovacím kuželu shodné s čepy 

na malém lisovacím kuželu a vše pevně zaskočilo 

(obr. 6). 

Upozornění: Pokud chcete lisovat malé 

citrusové plody, např. limety, používejte jen malý 

lisovací kužel bez nasazení velkého kuželu. Malý 

lisovací kužel musí být nasazen vždy!

6. Zapojte přístroj do elektrického proudu. Zapněte 

Livington Slice & Dice – jakmile je přístroj zapnutý, 

začne se lis na citrusy točit. 

7.  Rozpulte nyní ovoce (vždy příčně, nikdy podélně) a 

přitlačte ho rozříznutou plochou na lisovací kužel. 

Nyní proběhne vylisování ovoce. Opakujte tento 

postup, než se v záchytné nádobě nashromáždí 

požadované množství šťávy. 

Upozornění: Během 

lisování se v sítku shromažďuje dužina z ovoce. 

Nemělo by se zde nashromáždit příliš velké 

M21244_LivingtonSlice&Dice_Upsell_Manual_A5_20191031_CP.indd   8

31.10.19   16:11

Summary of Contents for SLICE & DICE

Page 1: ...atore Importeur Import r Dovozce Dod vate Importator Importer thalat Importador CH MediaShop AG Industriering 3 9491 Ruggell Liechtenstein EU MediaShop GmbH Schneiderstra e 1 Top 1 2620 Neunkirchen Au...

Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 A B C D E M21244_LivingtonSlice Dice_Upsell_Manual_A5_20191031_CP indd 2 31 10 19 16 11...

Page 3: ...elk m lisovac m ku elu SK Obsah balenia ozna enie dielov obr 1 A Ve k lisovac ku e napr na pomaran e B Mal lisovac ku e napr na limetky C Sitko D Dr iak sitka E Spojovac prvok Upozornenie mal lisovac...

Page 4: ...n Schalten Sie immer das Ger t vorher ab und trennen Sie es vom Netz 8 Wenn Sie fertig sind schalten Sie den Livington Slice Dice wieder ab und ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose Achten Sie darauf...

Page 5: ...s l appareil de l alimentation lectrique avant de retirer la pulpe du filtre ou bien lorsque vous assemblez l appareil ajoutez ou tez des pi ces ou lorsque vous nettoyez l appareil Ne touchez jamais l...

Page 6: ...doudibile fig 3 4 Poiapplicareilconopiccoloalpezzodi collegamentodelsupportodelfiltrofinch non scattainposizione fig 4 5 Infineapplicareilconograndealconopiccolo fig 5 Assicurarsichelefessuredelconogr...

Page 7: ...ftinhetsnijvlakvan deperskegel Hetstukfruitwordtgeperst Herhaalditprocestotudegewenstehoeveelheid vruchtensapindeopvangbakhebtverzameld Tip tijdenshetpersenwordthetvruchtvleesinde zeefopgevangen Alser...

Page 8: ...ogy a gy m lcsmaradv nyok megsz radjanak a citruspr sen mivel ez megnehez ti a tiszt t st lelmiszer szempontb l biztons gos Sz rmaz si hely K na CZ BEZPE NOSTN POKYNY 1 P ed pou it m se ujist te e v s...

Page 9: ...Dice obr 2 3 Terazsitkovlo tedodr iakasitkaatla teho a k m sitkopo ute nenezapadnenasvojemiesto obr 3 4 Potomvkladajtemal lisovac ku e naspojovac prvokdr iakasitka k mnezaklapne obr 4 5 Nakoniecvlo t...

Page 10: ...diatceacesta esteconectat presadecitrice ncepes seroteasc 7 T ia ilajum tatefructul ntotdeaunatransversal niciodat longitudinal ipresa i lcufa at iat pe conuldepresare Acumfructulestepresat Repeta i p...

Page 11: ...y wcisn przycisk odblokowania znajduj cy si na g rnej cz ci urz dzenia Po czym mo na wyj wyciskark cytrus w Czyszczenie Zalecamy mycie wyciskarki do cytrus w oraz pojemnika odbieraj cego r cznie ciep...

Page 12: ...onaguacalienteyundetergentesuave MONTAJE Y USO Fig 2 6 1 ColoqueelrecipientecolectorenelLivingtonSlice Dice Alcolocarelrecipientecolector aseg rese dequeestequedebloqueadoenelaparato yaque encasocontr...

Reviews: