background image

 
 

 
 

ENG: Livin’ flame Scoop gaslantern 

User instruction or use  

Important: 

 

1.

 

Please read these user instructions carefully to familiarise yourself with the appliance before 
connecting it to the gas cartridge. 

2.

 

Keep these instructions for future reference. 

3.

 

This torch should only be used with a 190g pierceable butane cartridge. Include the brand of 
Campingaz C206, Coleman C190, Plein air 190 gr or Kemper 190 gr.  It may be hazardous to attempt to 
fit other types of gas cartridges. 

4.

 

Make sure the cartridge is empty before changing it 

5.

 

This torch is designed for outdoor use, keep it away from any flammable materials. The torch must be 
used on a level, stable and non-flammable surface. The appliance should be protected from direct 
draughts, but must be located in a well ventilated place. 

6.

 

Modifications should not be made to any part of this torch and repairs and maintenance should only 
be carried out by qualified persons. 

 

Connecting to a Gas Cartridge 

 

If the torch is fitted to an empty cartridge, then please 
read “Removing Cartridge”. 

 

Remove the glass and stone before removing the 
attached cartridge. 

 

This torch is fitted with a sealing washer. Check the 
sealing washer is present and in good condition before 
connecting the cartridge. 

 

Do not use if the seal is damaged or worn. 

 

Do not use appliances that are leaking, damaged or do 
not function properly. 

 

Only change gas cartridges outdoors or in well-ventilated places away from naked flames, any other 
ignition source and other people. 

 

Close the control valve by turning the knob clockwise (OFF). 

 

Screw out the cartridge cover anticlockwise; attach the gas cartridge and screw in the cartridge cover 
clockwise. 

 
 
 
If there is a smell of gas or you suspect a leak once the cartridge has been fitted, take the appliance to 
a well-ventilated outdoor location away from any ignition sources. If you want to check for leaks in 
your 

 

appliance, do so outside. Do not try to detect leaks using a flame; use soapy water. 

 

Replace stones and glass as instructed, then put a layer of stones in. The stones shall not cover the 
burner.  

sealing 

190 gr gas  
cartouche 

Lock gas 
cartouche  

Summary of Contents for Scoop

Page 1: ...cumenten worden meegeleverd 3 In geval van onjuist gebruik of het niet volgen van de veiligheidsvoorschriften wordt iedere aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie niet van toepassing zijn 4 Voo...

Page 2: ...og aanwezig is en onbeschadigd Gebruik de gaslantaarn niet als de afdichtring beschadigd is of ontbreekt Merkt u dat de gaslantaarn gaslekt of is beschadigd Gebruik de gaslantaarn dan niet meer maar m...

Page 3: ...imaal 1 meter afstand staan Houdt de hendel altijd omlaag tijdens branden Bereikbare delen kunnen zeer heet worden Gebruik de draaghendel niet als de Scoop brandt dit kan een gevaarlijke situatie ople...

Page 4: ...If the torch is fitted to an empty cartridge then please read Removing Cartridge Remove the glass and stone before removing the attached cartridge This torch is fitted with a sealing washer Check the...

Page 5: ...entilated places away from naked flames and any other ignition sources Remove the glass and stone before removing the cartridge Dispose of in accordance with the instructions printed on the cartridge...

Page 6: ...ans un endroit bien ventil Les modifications ne doivent tre apport es aucune partie de cette lanterne et les r parations et l entretien ne doivent tre effectu s que par des personnes qualifi es Connex...

Page 7: ...rts par deux capuchons en cartouche La poign e doit rester en position basse lorsque l appareil fonctionne Ne pas transporter la poign e en marche il sera tr s chaud ter la cartouche Ne changer les ca...

Page 8: ...vous avez des questions sur ce produit s il vous pla t laissez nous savoir Livin flame fait partie des Pays Bas Gimeg B V Strijkviertel 27 3454 PH Meern Aux Pays Bas 0031 900 3737373 www livin flame...

Page 9: ...nten der Lampe vorgenommen werden Reparatur und Wartungsarbeiten d rfen nur von qualifiziertem Personal durchgef hrt werden Anschluss an die Gaskartusche Wenn die Lampe an eine leere Gaskartusche ange...

Page 10: ...falls kann der Griff entfernt und k nnen die beiden Griffl cher in der Au enh lle mit zwei Gummipfropfen abgedeckt werden Der Griff muss sich beim Bet tigen des Ger tes halten Tragen Sie den Griff nic...

Page 11: ...Wenn Sie Fragen zu diesem Thema haben kontaktieren Sie uns bitte Livin flame ist Teil der Niederlande B V Gimeg Strijkviertel 27 3454 PH Meern Niederlande 0031 900 3737373 www livin flame nl...

Reviews: