23
22
harvest / Ernte
HARVESTING / ERNTE
When green harvest light indicates (every 18 days)* /
Sobald die grüne LED leuchtet (alle 18 Tage)*
1. When green light is on it means that tray is ready for
harvest.
/
1. Sobald die grüne LED an ist, ist die Lade bereit zur Ernte!
2. Take out that tray.
*You might want to leave your
mealworms in the tray without feed one day before you
harvest. This will empty their guts.
/
2. Entnehmen Sie die
Lade.
*Optimal: Lassen Sie Ihre Würmer für einen Tag in
der Lade ohne Futter. In dieser Weise entleeren sie Ihren
Verdauungstrakt.
5. Close harvest lid tightly.
/
5. Schließen Sie den Erntebereich gründlich.
9. Remove remaining dirt from harvest plate.
/
9. Entleeren Sie übriggebliebenen Kot vom Ernteteller.
10. Harvest time! Freeze them for a couple of hours before
cooking. Bon Appetit!
/ 10. Erntezeit! Frieren Sie sie für
mehrere Stunden ein bevor Sie sie kochen. Guten Appetit!
6. Push harvest button to start harvest process.
The blue
light will blink as long as it is ongoing. It will take 4 hours
to finish. You will hear a mild vibration sound every 10
minutes.
/
6. Drücken Sie den Ernteknopf bevor Sie den
Ernteprozess starten.
Die blaue LED blinkt solange der
Prozess im Gange ist. Der Erntevorgang dauert 4 Stunden.
Sie werden alle 10 Minuten ein sanftes Vibrationsgeräusch
hören.
harvest / Ernte
4. Pour the contents of the tray into the harvest funnel.
/
4. Leeren Sie den Inhalt der Lade in then Erntebereich.
3. Make sure your colony is cleaned before harvest ! There
should be little to no feed remains left in the tray.
/ 3. Gehen
Sie sicher, dass Ihre Kolonie sauber ist bevor Sie ernten! Es
sollte keine bis wenig Verunreinigung zurückbleiben.
7. After 4 hours, the harvest separation process is complete.
The blue light will stop blinking.
Open the lid and you
will see that your pupae will have separated.
/ 7. Nach 4
Stunden ist der Erntevorgang abgeschlossen.
Die blaue
Licht hört auf zu blinken.
Öffen Sie den Deckel.
8. Pour the pupae onto pupae tower in the tray with beetle
inlay.
/ 8. Leeren Sie die Puppen auf den Puppenturm in der
Lade, wo sich die Käfereinlage befindet.
11. Important! Put beetle inlay into harvested and cleaned
tray.
/ 11. Wichtig! Geben Sie die Käfereinlage in die
geerntete und gereinigte Lade.
12. Harvest finished! Green light is off.
/
12. Ernte vollbracht! Grünes Licht ist aus.
also check videos on our Youtube or on our site: https://www.livinfarms.com/the-hive-en/
siehe auch: https://www.livinfarms.com/the-hive-en/
