background image

page 7

GUIDE DÉTAILLÉ 

L’option de montage Yoke est fournie avec un cordon d’alimentation 
de 18 AWG. Un connecteur de cordon étanche à l’eau homologuée UL  
endroit mouillé est nécessaire pour une installation sur une boîte de 
jonction extérieure. Voir image ci-dessous. 

Lors d’une installation sur une boîte de jonction extérieure, et dans le 
but de réduire le risque d’infi ltration d’eau, veiller à ce qu’un ruban 
de téfl on ou de silicone soit appliqué sur la partie fi letée du raccord à 
l’installation.   Il est recommandé que le connecteur de cordon étanche 
soit installé de façon à ce que le cordon d’alimentation sorte vers le sol. 
Si le câblage existant ne permet pas une installation où le fi ls sort vers 
le sol, il est recommandé d’utiliser un coude adapté pour une utilisation 
dans les endroits mouillé afi n que le cordon puisse sortir vers le sol.  Voir 
les images ci-dessous. 

Pour ajuster l’angle d’inclinaison du luminaire, desserrez la vis à tête 
hexagonale de 1/4 “ des deux côtés de la culasse, ajustez jusqu’à l’angle 
souhaité et resserrez les vis pour les fi xer.

MISE EN GARDE:  CÂBLAGE ET MODE D’EMPLOI DE 
L’APPAREIL 
Vous assurer de couper le courant avant de procéder au câblage.
Pour la mise à terre de l’appareil, 

connecter le fi l de terre de  

l’alimentation (cuivre) au fi l de terre (vert) de l’appareil, à l’aide d’un 
capuchon de connexion. 

Note: 

Si le câblage d’alimentation ne comprend pas un fi l de mise à la 

terre, consulter votre code d’électricité lo cal et vérifi er les méthodes 
conformes pour la mise à la terre. 

Pour vous assurer d’un bon raccordement, mettre le capuchon 

sur les fi ls et tourner dans le sens de rotation horaire 

jusqu’à ce que la connexion soit solide.

RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION

Employer des capuchons de connexion pour connecter les deux fi ls  
noirs de l’appareil au fi l d’alimentation noir et les deux fi ls.

LISTE DES PIÈCES

Description 

Quantité

 1) Appareil d’éclairage DEL  ..............................................................1
 2) Plaque de montage et joint* ............................................................1
 3) Vis de montage 8-32 et 10-24 1/2 po (1,25 cm)* ...........................4
 4) Capuchons de connexion* ..............................................................3
*Compris dans l’emballage de pièces 

Retirer les composants de l’appareil et l’emballage des pièces. 

S’assurer que toutes les pièces sont incluses.

 

Note: 

Faites attention aux 

petites pièces et détruisez le matériel d’emballage car ils pourraient être 
dangereux pour les enfants. 

Couper l’électricité au fusible ou au disjoncteur! 
ATTENTION: 

Ne coupez pas le courant uniquement au niveau de 

l’interrupteur mural.  

THK - Montage de l’articulation fi letée :

Pour le montage avec un boîtier de raccordement dans un emplacement 
humide, vissez la plaque de montage sur l’articulation et serrez le 
contre-écrou pour le fi xer ou insérez l’articulation dans un trou NPS de 
1/2 po (1,25 cm) dans un dispositif de montage compatible. 

Remarque : 

Sceller le fi letage du bras en utilisant un ruban de Tefl on ou un agent 
d’étanchéité en silicone. Replacer le contre-écrou et serrer à fond. 
Consulter les instructions de câblage du connecteur d’alimentation à la 
page suivante. 

Pour ajuster l’angle d’inclinaison du luminaire, utilisez une clé Allen 
de 1/4 pour desserrer la vis à tête cylindrique de 5/16 po (8 mm) de la 
jointure. Faites pivoter le luminaire jusqu’à l’angle souhaité et resserrez 
la vis jusqu’à 7.2pi-lb.  

YK - Montage de la culasse :

Fixer le luminaire sur le support souhaité à l’aide des orifi ces fournis 
sur le support de la culasse (voir modèle ci-dessous) avec un boulon de 
5/8 po, une rondelle de sécurité et un écrou (non fournis). Serrer jusqu’à 
30 pi-lb. 

Plaque de montage et joint 

Contre-écrou

vis à tête cylindrique 

Summary of Contents for TFX1 LED

Page 1: ... de procéder à l installation veuillez lire attentivement ces directives et les conserver pour référence ultérieure Date de l installation _____________ Tout manquement au respect de ces instructions pourrait rendre nulles les garanties Pour une liste complète des conditions générales du produit veuillez vous rendre sur www acuitybrands com Acuity Brands Lighting Inc n assume aucune responsabilité...

Page 2: ...remote control of a luminaire that are not factory wired to the luminaire must be checked for compatibility with the luminaire prior to installation LED fixtures must be powered directly off a switched circuit Unless individual product specifications deem otherwise Do not restrict fixture ventilation Allow for some volume of airspace around the fixture Avoid covering LED fixtures with insulation foam or...

Page 3: ...junction box See image below To reduce risk of water entry when installing onto an outdoor junction box ensure that a Teflon tape or silicone sealant is applied on the threaded portion of the fitting It is recommended that the water tight cord connector be installed so that power supply cord exits towards the ground If existing wiring does not allow for installation of wires exiting towards the grou...

Page 4: ...ntaje Evite cubrir los montajes LED con aislación goma u otro material que evitará la convección o el enfriamiento de la conducción A menos que las especificaciones del producto individual consideren lo contrario no supere la temperatura ambiente máxima para el montaje Use el montaje sólo en la ubicación para la que está diseñado Los productos LED son sensibles a la polaridad Asegure la correcta po...

Page 5: ... una instalación en una caja de conexiones al aire libre se requiere de un conector de cable impermeable CERTIFICADO POR LA UL Consulte la imagen que aparece más abajo Cuando se realiza una instalación en una caja de conexiones al aire libre y con el fin de reducir el riesgo de entrada de agua asegúrese de que la cinta de teflón o el sellador de silicona se apliquen sobre la parte roscada de la cone...

Page 6: ...emplacement et le recyclage Tous les luminaires qui contiennent des dispositifs électroniques générant des fréquences supérieures à 9 kHz à partir d un composant situé à l intérieur du luminaire sont conformes à la partie 15 des règles de la Commission fédérale des communications Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne doit générer aucune interférence préj...

Page 7: ...onnexion soit solide RACCORDEMENT DE L ALIMENTATION Employer des capuchons de connexion pour connecter les deux fils noirs de l appareil au fil d alimentation noir et les deux fils LISTE DES PIÈCES Description Quantité 1 Appareil d éclairage DEL 1 2 Plaque de montage et joint 1 3 Vis de montage 8 32 et 10 24 1 2 po 1 25 cm 4 4 Capuchons de connexion 3 Compris dans l emballage de pièces Retirer les co...

Page 8: ...a correctamente El voltaje de la línea en el luminario este correcto Nota Este montaje NO se puede usar con reductores de lumbrado sensores de movimiento u otros dispositivos remotos Si requiere ayuda adicional contacte Technical Support al 800 705 7378 Limpieza y mantenimiento Precaución Asegúrese de que la temperatura del aparato es lo suficientemente fría para tocarlo No limpie ni realice manten...

Reviews: