4
Preface to the operating manual
This operating manual should make it easier to get to know the machine and make use of its intended
applications.
The operating manual contains important information on how to operate the machine safely, properly and
economically. Your close attention helps avoid risk, repair costs and downtime, and increase the reliability and
lifetime of the machine.
The operating manual is to be supplemented by directives for accident prevention and environmental
protection, according to applicable national requirements.
The operating manual is to be kept permanently available at the machine location.
The operating manual must be read and used by each person assigned to work with the machine, e.g.:
Operating
, including tooling, troubleshooting during operating, correction of production rejects, service,
disposal of operating and auxiliary materials
Maintenance
(service, inspection, repair) and/or
Transport
.
Along with the operating manual and the valid legal regulations for accident prevention in the country of use
and the place of use, also recognised technical regulations for safety and proper work are to be observed.
Table of Contents
1. Basic safety instructions
2. Machine description
3. Commissioning
4. Transport
5. Operation
6. Operation with waste water suction
7. Maintenance
8. Troubleshooting table
9. Service work
10. Warranty