Instructions
Hydraulic shaker HSA 30
14 - 32
220074-01-EN BA HSA 30 / 28.09.2019
•
Beim Anschließen der Hydraulikschlauchleitungen an die Steck-
kupplungen des Schleppers Druck-Anschluss und Rücklauf-
Anschluss berücksichtigen
•
Connecting hydraulic hoses to tractor, check correct coupling
(color).
(see Fig. 3)
•
red =
pressure hose, coming from
tractor
•
blue =
return hose, pressure less
Fig. 3
•
Prior to connecting the hydraulic hoses, clean the coupling ele-
ments on tractor- and machine side properly.
•
Note:
Any dirt within the hydraulic circuit will damage the sealing of hy-
draulic valves and hydraulic motor.
