17
LI
NN
PEKIN
English
n a s
Français
u
h
Deutsch
l a o
Italiano
p o
Español
d l n
Nederlands
Storing Presets and Auto
Storing
Storing:
Tune station to be stored.
Press .
Use
or
to
key
in a preset number.
Press .
Auto storing multiple stations:
Press .
Press and hold
until auto
store begins.
Press
to skip past 5 second
pause and still store.
Press
to skip past 5 second
pause and not store.
Mise en mémoire des
préréglages et préréglage
automatique
Mise en mémoire :
Régler la station devant être mise en
mémoire.
Appuyer sur
.
Utiliser
ou
pour saisir une fréquence
préréglée.
Appuyer sur
.
M
ise en mémoire autom. de
plusieurs stations:
Appuyer sur
.
Appuyer sur
jusqu'à ce que la
mise en mémoire autom. commence.
Appuyer sur
pour sauter la pause
de 5 sec. mais mettre en mémoire.
Appuyer sur
pour sauter la pause
de 5 sec. et ne pas mettre en mémoire.
Festsender Speichern und
Autom. Speichern
Speichern:
Zu speichernden Sender einstellen.
drücken.
Zur Eingabe einer Festnummer
oder
verwenden.
drücken.
Autom. Speichern mehrerer Sender:
drücken.
gedrückt halten, bis autom.
Speichern beginnt.
zum Überspringen der 5 Sek.
-Pause und weiterem Speichern.
zum Überspringen der 5-Sek.
-Pause und nicht Speichern.
Memorizzazione delle
preselezioni ed automemoria
Memorizzazione:
Sintonizzarsi sulla stazione da
memorizzare.
Premere .
Premere
o
per immettere il numero della
preselezione.
Premere .
Automemoria di stazioni multiple:
Premere .
Premere e tener premuto
fino a che ha inizio l’automemoria.
Premere
per saltare la pausa
di 5 secondi e memorizzare.
Premere
per saltare la pausa
di 5 secondi e non memorizzare.
Memorización de Presintonías
y Memorización Automática
Memorización:
Sintonice la emisora que desea
guardar.
Pulse .
Utilice
o
para
introducir un número de presintonía.
Pulse .
Memorización automática de
múltiples emisoras:
Pulse .
Pulse y mantenga
hasta que
comience la memorización automática.
Pulse
para saltar tras una
pausa de 5 segundos y memorizar.
Pulse
para saltar tras una
pausa de 5 segundos y no memorizar.
Instellingen opslaan en
automatisch opslaan
Opslaan:
Station afstellen om op te slaan.
Druk op
.
Gebruik
of
om
een instellingsnummer in te toetsen.
Druk op
.
Automatisch opslaan van
meerdere stations:
Druk op
.
ingedrukt houden totdat
automatisch opslaan begint.
Druk op
om de 5 seconden
pauze over te slaan en toch op te slaan.
Druk op
om de 5 seconden
pauze over te slaan en niet op te slaan.
SCAN
TUNE
PRESET
+
SIGNAL
AM
FM
PRESET
STEREO
FM
St 3
SCAN
TUNE
PRESET
+
SIGNAL
AM
FM
PRESET
STEREO
FM
St 7
SCAN
TUNE
PRESET
+
SIGNAL
AM
FM
PRESET
STEREO
FM
1111
1111
SCAN
TUNE
PRESET
+
SIGNAL
AM
FM
PRESET
STEREO
FM
St 1
STORE
+
0...9
STORE
STORE
STORE
+
STORE
+
0...9
STORE
STORE
STORE
+
STORE
+
0...9
STORE
STORE
STORE
+
STORE
+
0...9
STORE
STORE
STORE
+
STORE
+
0...9
STORE
STORE
STORE
+
STORE
+
0...9
STORE
STORE
STORE
+
