LIN
N C
L
A
SSI
K
CD Functions
Fonctions CD
CD-Funktionen
Funzioni del lettore di CD
Funciones de CD
CD-functies
16
Engli
sh
Engli
sh
Engli
sh
Engli
sh
Franç
ais
Franç
ais
Franç
ais
Franç
ais
Deut
sch
Deut
sch
Deut
sch
Deut
sch
Ital
iano
Ital
iano
Ital
iano
Ital
iano
Español
Español
Español
Español
Neder
lan
ds
Neder
lan
ds
Neder
lan
ds
Neder
lan
ds
LIN
N C
L
A
SSI
K
Changin
g t
he displ
ay
Pre
ss
to
c
hang
e the
in
fo
rm
ati
on
th
at a
ppear
s on
th
e
disp
la
y.
TRACK:
s
hows
th
e num
be
r and
in
de
x nu
mb
er
of
th
e cu
rrent
tr
ac
k.
Exam
ple1
:
Ther
e is
n
o di
sc
p
re
sent
.
Exam
ple2:
Tra
ck 3
in
de
x n
um
be
r 1
is
play
in
g.
Changem
ent de
l'affi
chage
Appuye
r su
r
p
ou
r c
ha
nger
le
s in
fo
rm
atio
ns d
e l'af
fic
hage.
TRACK :
m
ontr
e le
n
um
éro
et
le
num
éro
d
'in
de
x du
mo
rc
eau q
ui
pass
e.
Exem
ple
1 :
Au
cun
CD
pr
ésent
.
Exem
ple
2 :
Le
m
orce
au 3
n
um
éro
d'in
de
x 1
pass
e.
Displ
ay änder
n
Zum Ä
nder
n de
r I
nfo
a
m Disp
la
y
d
rü
cken.
TRACK:
z
eigt
N
umm
er
und
In
de
xnum
me
r des
akt
uelle
n T
itel
s
an.
Be
is
piel
1
:
Ke
ine
CD
e
in
ge
le
gt.
Beis
piel
2:
Tite
l 3 In
de
xn
um
mer 1
s
pie
lt.
Dati v
isual
izzat
i ne
l dis
pla
y
Pre
mer
e
per
m
odificar
e i
dati
visua
liz
zati
sul d
is
pla
y.
TRACK:
ind
ic
a il
nu
mer
o e
il
num
ero
d
’indi
ce
del
b
ra
no
attu
alm
ent
e ri
prod
otto
.
Esem
pio
1:
Ne
ssun
d
is
co è
ins
erit
o.
Esem
pio 2:
Il b
ran
o 3
co
n n
um
ero
d
’in
dic
e 1
è
in
fas
e di
ri
pro
du
zio
ne
.
Modi
ficac
ión de l
a
visua
lizac
ión
,
Puls
e
p
ara
c
amb
iar
la
in
fo
rm
ac
ió
n q
ue a
parec
e en
e
l
visu
aliz
ador
.
TRACK:
mue
stra
el
nú
mero
y
e
l
nú
mero
de
ín
dic
e d
e la
p
is
ta
actual
.
Eje
mplo1:
No
hay
n
ingú
n di
sco.
Ejemp
lo2
:
Se e
stá
re
prod
ucie
nd
o l
a p
is
ta
3
y
nú
me
ro
d
e in
dice
1
.
Wij
zigen v
an he
t dis
pla
y
Druk
o
p
o
m de
inf
orm
ati
e
op
h
et
dis
pla
y te
wijzig
en
.
TRACK:
g
eeft
he
t num
me
r en
in
de
xnum
me
r va
n de
huid
ige
tra
ck
aan.
Vo
orbee
ld
1
:
Er
zit
gee
n C
D i
n de
spel
er.
Vo
orbe
eld 2:
Tra
ck 3
van
in
de
xnum
me
r 1
wo
rd
t
afge
speel
d.
1 1
TRAC
K
>
1 1
TRAC
K
>
00
TRAC
K
3 1
TRAC
K
>
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
Summary of Contents for Classik Music
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 7: ...vi ...
Page 13: ...xii ...
Page 14: ...xii ...
Page 23: ...10 ...
Page 27: ...14 ...
Page 53: ...40 ...
Page 59: ...46 ...
Page 89: ......
Page 90: ...PACK618 ...