background image

Wireless Regulatory Information

21

Ελληνική 
]Greek[:

Περιορισμοί κεραιών
Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί για χρήση με 

την τυπική, ενσωματωμένη ή αποκλειστική 

(εξωτερική) κεραία ή κεραίες που συνοδεύουν 

τον εξοπλισμό.

Français 
[French]:

Restrictions d’antenne
Ce produit est conçu pour une utilisation 

avec une ou plusieurs antennes standard, 

intégrées ou dédiées (externes) livrées  

avec l’équipement.

Íslenska 
[Icelandic]:

Loftnetstakmarkanir
Þessi vara er hönnuð fyrir notkun með 

hefðbundnu, innbyggðu eða sérhæfðu (ytra) 

loftneti/loftnetum sem fylgir/fylgja búnaðinum.

Italiano 
[Italian]:

Restrizioni per le antenne
Il prodotto è stato progettato per l’uso con 

le antenne standard, integrate o dedicate 

(esterne), fornite con l’apparecchiatura.

Latviski 
[Latvian]:

Antenas ierobežojumi
Šo izstrādājumu paredzēts lietot kopā ar 

standarta, integrālu vai speciālu (ārējo) antenu, 

kas tiek piegādāta kopā ar aprīkojumu.

Lietuvių 
[Lithuanian]:

Antenos ribojimai
Šis gaminys yra sukurtas naudoti su 

standartine (-ėmis), įmontuota (-omis) ar 

specialia (-iomis) antena (-omis), kuri (-ios) 

pristatoma (-os) kartu su įranga.

Nederlands
[Dutch]:

Antennebeperkingen
Dit product is bedoeld voor gebruik met  

de standaard, integrale of speciale  

(externe) antenne(s) die bij het product 

wordt/worden geleverd.

Malti 
[Maltese]:

Restrizzjonijiet tal-Antenna
Dan il-prodott hu intenzjonat għal użu ta’ 

antenna/antenni standard, integrali jew 

iddedikata/i (esterna/i) li hi/huma mibgħut/a 

bil-baħar flimkien mat-tagħmir.

Magyar
[Hungarian]:

Antennára vonatkozó korlátozások
A terméket a normál beépített vagy 

hozzá való (külső) antennával történő 

üzemeltetésre tervezték, amelyet a 

készülékkel együtt forgalmaznak.

Norsk
[Norwegian]:

Antenna Restrictions
Dette produktet er beregnet for bruk med 

standard, integrerte eller dedikerte (eksterne) 

antenner som sendes sammen med utstyret.

Polski 
[Polish]:

Ograniczenia dotyczące anteny
Produktu należy używać razem ze 

standardową, zintegrowaną lub dedykowaną 

(zewnętrzną), anteną (antenami), dołączoną do 

sprzętu.

Português 
[Portuguese]:

Restrições de antena
Este produto foi concebido para ser utilizado 

com a(s) antena(s) padrão, integral(ais) 

ou dedicada(s) (externa(s)) fornecida(s) 

juntamente com o equipamento.

Română 
]Romanian[

Restricții legate de antenă
Acest produs este conceput pentru a fi utilizat 

cu o antenă sau antene standard, integrate sau 

separate (externe), livrate împreună  

cu echipamentul.

Pусский 
[Russian]:

Ограничения в отношении антенн

Это оборудование предназначено для 

использования со стандартными, встроенными 

или отдельными (внешним) антеннами, которые 

поставляются в комплекте с оборудованием.

Slovensko 
[Slovenian]:

Omejitve za anteno
Ta izdelek je predviden za uporabo s 

standardno, vgrajeno ali dodeljeno (zunanjo) 

anteno/-ami, dostavljeno/-imi skupaj z opremo.

Slovensky 
[Slovak]:

Obmedzenia týkajúce sa antén
Tento produkt je určený na používanie so 

štandardnou, integrovanou alebo samostatnou 

(externou) anténou (resp. anténami), ktorá sa 

dodáva spolu so zariadením.

Suomi 
[Finnish]:

Antennirajoitukset
Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä 

laitteen mukana toimitettavan vakioantennin, 

integroidun antennin tai erillisen (ulkoisen) 

antennin kanssa.

Svenska 
[Swedish]:

Antennbegränsningar
Produkten är utformad för användning med den 

medföljande inbyggda eller externa antennen.

Third-Party Software or Firmware

Б ъ л г а р с к и 

[Bulgarian]

Софтуер или фърмуер от други 

производители
Използването на софтуер или фърмуер, 

който не се поддържа/не се предоставя 

от продукти на Linksys, може да доведе до 

загуба на съответствието на оборудването с 

нормативните изисквания.

Česky 
[Czech]:

Software a firmware třetích stran
Použití softwaru nebo firmwaru, který není 

podporován produkty Linksys, může způsobit, 

že produkt již nebude splňovat legislativní a 

regulační požadavky.

Dansk 
[Danish]:

Tredjepartssoftware eller -firmware
Brug af software eller firmware, der ikke 

understøttes/leveres af Linksys-produkter 

kan medføre, at udstyret ikke længere er i 

overensstemmelse med lovkravene.

Deutsch 
[German]:

Soft- und Firmware von Drittanbietern
Die Verwendung von Software oder Firmware, 

die nicht von Linksys-Produkten zur Verfügung 

gestellt oder unterstützt wird, kann zur 

Aufhebung der Produktkonformität mit 

bestehenden Richtlinien führen.

Eesti 
[Estonian]:

Kolmanda osapoole tarkvara või püsivara
Linksys’e toodete poolt mittetoetatud / 

-pakutud tarkvara ja püsivara kasutamine võib 

põhjustada seadme nõuetele mittevastavust.

English:

Third-Party Software or Firmware
The use of software or firmware not 

supported/provided by Linksys products 

may result that the equipment is no longer 

compliant with the regulatory requirements.

Summary of Contents for MX4300

Page 1: ...MX4300 MX4300S Linksys HomeWRK for Business Regulatory Information...

Page 2: ...osition aux radiofr quences 2 Restrictions dans la bande 5 GHz 2 Prescriptions suppl mentaires pour la bande 5600 5650 MHz 2 Wireless Disclaimer 2 Avis de non responsabilit concernant les appareils sa...

Page 3: ...SS standards Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesire...

Page 4: ...ximum autoris voir le tableau ci dessous pour les appareils dans les bandes 5250 5350 Mhz et 5470 5725 Mhz pour tre conforme avec la limite de PIRE et le gain maximal d antenne permis pour les disposi...

Page 5: ...rcentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence Note 3 indicates that the restricted substance corresponds to the exemption Singapore Consume...

Page 6: ...service support of Linksys for assistance WARNING Do not disassemble open microwave incinerate paint insert foreign objects into this product WARNING Do not expose this product to fire or high tempera...

Page 7: ...tatke ili ako je proizvod mokar o te en ili izmijenjen Za pomo se obratite slu bi za korisnike dru tva Linksys UPOZORENJE Nemojte rastavljati otvarati stavljati u mikrovalnu pe nicu spaljivati bojati...

Page 8: ...n v bl zkosti d t UPOZORN N Tento produkt je ur en k pou it pouze v interi ru UPOZORN N Pou v n produktu zp sobem kter nen v souladu s t mito pokyny m e v st k po ru nebo poran n osob Dansk Danish Ved...

Page 9: ...e folgenden grundlegendenVorsichtsma nahmen beachten WARNUNG Verwenden Sie dieses Ger t nicht in der N he von Wasser wie z B in einem feuchten Keller oder in der N he eines Schwimmbeckens WARNUNG Verm...

Page 10: ...cto al fuego o a altas temperaturas La exposici n al fuego o a altas temperaturas puede causar explosiones ADVERTENCIA No someta este producto a impactos mec nicos como aplastamientos doblamientos pun...

Page 11: ...re directe du soleil de tout gaz combustible de l humidit de l eau ou autre liquide AVERTISSEMENT N utilisez pas ce produit si des d fauts visibles sont observ s ou s il a t endommag ou modifi Contact...

Page 12: ...af u samband vi j nustuver Linksys til a f a sto VI V RUN Ekki taka essa v ru sundur opna hana setja rbylgjuofn kveikja m la e a setja a skotahluti hana VI V RUN Ekki l ta v runa vera n l gt eldi e a...

Page 13: ...us priek metus BR DIN JUMS Sargiet produktu no liesm m vai augstas temperat ras Liesmas vai augsta temperat ra var izrais t eksploziju BR DIN JUMS Nepak aujiet o produktu t diem meh niskiem triecienie...

Page 14: ...jew tqieg ed o etti tqal fuq dan il prodott TWISSIJA Jekk jog bok aqra l istruzzjonijiet u l informazzjoni tat t addim dwar it temperaturi ta t addim minimi u massimi fornuti ma dan il prodott TWISSIJ...

Page 15: ...tte produktet ADVARSEL For redusere risikoen for personskade er n ye tilsyn n dvendig n r dette produktet brukes i n rheten av eller av barn ADVARSEL Dette produktet er kun beregnet for innend rs bruk...

Page 16: ...igo de inc ndio ou danos pessoais Rom n Romanian Atunci c nd utiliza i acest produs trebuie luate ntotdeauna m surile de precau ie de baz inclusiv dar f r a se limita la urm toarele AVERTISMENT Nu uti...

Page 17: ...n Obratite se podr ci za korisnike kompanije Linksys za pomo UPOZORENJE Eksternu bateriju nemojte da rasklapate otvarate stavljate u mikrotalasnu pe nicu palite farbate niti da ubacujete strana tela u...

Page 18: ...nteri ri UPOZORNENIE Pou vanie tohto zariadenia sp sobom ktor nie je uveden v tomto n vode m e sp sobi riziko po iaru alebo zranenia os b Sloven ina Slovenian Pri uporabi tega izdelka je treba vedno u...

Page 19: ...uzu kenar gibi su yak n yerlerde kullanmay n UYARI G k g r lt l ve sa anak ya l havalarda bu r n kullanmaktan ka n n Uzak bir olas l k olsa da y ld r m nedeniyle elektrik arpabilir UYARI Bu r n ya mur...

Page 20: ...23 dBm 5250 5350 0 MHz 23 dBm 5470 5725 0 MHz 30 dBm Italiano Italian Qui di seguito sono riportate le bande di frequenza operativa e il limite massimo di alimentazione trasmessa 2400 2484 5 MHz 20 dB...

Page 21: ...Nationale Beschr nkungen Warnung In folgenden EU L ndern darf dieses Ger t im Frequenzband 5150 5350 MHz 5945 6425 MHz nur in Innenr umen verwendet werden Eesti Estonian Riiklikud piirangud Ettevaatu...

Page 22: ...uporabo e se jo v spodaj navedenih dr avah EU uporablja na 5150 5350 MHz 5945 6425 MHz Slovensky Slovak Vn tro t tne obmedzenia Upozornenie Ak sa toto zariadenie prev dzkuje v p sme 5150 5350 MHz 594...

Page 23: ...com a s antena s padr o integral ais ou dedicada s externa s fornecida s juntamente com o equipamento Rom n Romanian Restric ii legate de anten Acest produs este conceput pentru a fi utilizat cu o ant...

Page 24: ...Linksys term kekkel sz ll tott szoftver vagy firmware haszn lat nak hat s ra el fordulhat hogy a term k m r nem felel meg a szab lyoz si k vetelm nyek Norsk Norwegian Tredjeparts programvare eller fa...

Page 25: ...Dichiarazione sull esposizione alle radiazioni UE Questo dispositivo conforme ai limiti di esposizione alle radiazioni stabiliti dall Unione Europea per un ambiente non controllato Questo dispositivo...

Page 26: ...ctromagnetic Compatibility Regulations 2016 Electrical Equipment Safety Regulations 2016 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2...

Page 27: ...r zust ndigen und von der Regierung oder rtlichen Beh rden dazu bestimmten Sammelstellen zu entsorgen Ordnungsgem es Entsorgen und Recyceln tr gt dazu bei potentielle negative Folgen f r Umwelt und d...

Page 28: ...a vald bu iest des Ja izme ana atkritumos un p rstr de tiek veikta pareizi tad mazin s iesp jamais kait jums dabai un cilv ku vesel bai S k kas zi as par novecoju a apr kojuma izme anu atkritumos j s...

Page 29: ...ocais os servi os de elimina o de res duos ou o estabelecimento comercial onde adquiriu o produto Rom n Romanian Informa ii de mediu pentru clien ii din Uniunea European Directiva european 2012 19 UE...

Page 30: ...y External Power Supply Information Manufacturer Name Kuantech Cambodia Co Ltd Manufacturer Address Phum Chormpul Khum P pel Sork Tramkork Takeo Province Kingdom of Cambodia 66KM National Broad Road M...

Page 31: ...jna 2019 Informace o prim rn m extern m nap jec m zdroji N zev v robce Kuantech Cambodia Co Ltd Adresa v robce Phum Chormpul Khum P pel Sork Tramkork Takeo Province Kingdom of Cambodia 66KM National B...

Page 32: ...amkork Takeo Province Kingdom of Cambodia 66KM National Broad Road Mudeli identifikaator KSA 36W 120300D5 Sisendpinge V 100 240Vac Sisend vahelduvvoolu sagedus Hz 50 60Hz 3Hz V ljundpinge V 12 0Vdc V...

Page 33: ...ormationen zum prim ren externen Netzteil Herstellername Kuantech Cambodia Co Ltd Herstelleradresse Phum Chormpul Khum P pel Sork Tramkork Takeo Province Kingdom of Cambodia 66KM National Broad Road M...

Page 34: ...gsspenna V 12 0Vdc ttaksstraumur A 3 0A ttaksstyrkur W 36 0W Me alvirk skilvirkni 87 4 Skilvirkni vi l gt lag 10 88 3 Rafmagnsnotkun n lags W 0 1W Informazioni sull efficienza energetica dell alimenta...

Page 35: ...dawl esterna li tintbag at jew primarja jew alternata ma dan il prodott ta Linksys hija konformi mad Direttiva dwar l EkoDisinn 2009 125 KE Regolament tal Kummissjoni UE 2019 1782 tal 1 ta Ottubru 201...

Page 36: ...tech Cambodia Co Ltd Endere o do fabricante Phum Chormpul Khum P pel Sork Tramkork Takeo Province Kingdom of Cambodia 66KM National Broad Road Identificador do modelo KSA 36W 120300D5 Tens o de entrad...

Page 37: ...na napetost V 100 240Vac Vhodna izmeni na frekvenca Hz 50 60Hz 3Hz Izhodna napetost V 12 0Vdc Izhodni tok A 3 0A Izhodna mo W 36 0W Povpre na aktivna u inkovitost 87 4 U inkovitost pri nizki obremenit...

Page 38: ...W 120300D5 Insp nning V 100 240Vac Frekvens insp nning Hz 50 60Hz 3Hz Utsp nning V 12 0Vdc Utstr m A 3 0A Uteffekt W 36 0W Genomsnittlig verkningsgrad vid aktivitet 87 4 Verkningsgrad vid l g belastni...

Page 39: ...sys Holdings Inc and or its affiliates Third party trademarks mentioned are the property of their respective owners 2022 Linksys Holdings Inc and or its affiliates All rights reserved LNKPG 00890 Rev...

Reviews: