background image

Benutzerhandbuch 

 

Deutsch

 

 

Einführung 

Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. 
Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser USB 3.0 
Switch unterliegt einer 2-Jahres Lindy Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen 
Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.  

Durch Einsatz dieses Switches können sich 2 Computer ein USB Device teilen. 

 

Lieferumfang 

 

  USB 3.0 Switch 

  Diess Handbuch 

 

Eigenschaften 

 

  2 bzw. 4 Computer teilen sich ein USB 3.0 Device 

  USB 3.2 / 3.1 Gen 1 / USB 3.0 Schnittstelle (max. 5 Gbit/s), abwärts kompatibel mit USB 2.0/1.1 

  Hot-Plug-fähig 

  LEDs zeigen den aktiven Port an 

  Bus powered – Stromversorgung über den USB Port 

 

Installation & Betrieb 

 
Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass alle Computer und Peripheriegeräte ausgeschaltet sind. 
Schließen Sie den USB A Stecker eines USB 3.0 A/B Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) am 
Computer an, den USB B Stecker am Switch. Machen Sie dies genauso am zweiten Computer. Dann 
können Sie die Computer und das Peripheriegerät einschalten. Achten Sie darauf, dass Sie die 
erforderlichen Treiber für Ihr Device installiert haben.  
Sie können auch noch einen USB Hub am Switch anschließen und dann wiederum zusätzliche Devices 
am Hub.  

Zum Umschalten zwischen den Computern drücken Sie einfach auf die Taste oben am USB Switch. Die 
LED des entsprechenden Computers leuchtet dann konstant.  

 

Fehlersuche 

 

Die Kabellänge zwischen Computer und Switch bzw. Switch und Device/Hub sollte nicht mehr als 2m 
betragen.  
Befindet sich ein Computer im Schlafmodus, dann können Sie diesen nur umschalten, wenn Sie ihn 
zuerst aufwecken.  

Achten Sie immer darauf, dass sich das angeschlossene USB Device nicht gerade im Einsatz befindet, 
wenn Sie umschalten wollen. 

Versuchen Sie auch nie zwischen Computern umzuschalten, wenn ein Computer gerade startet. 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for 43141

Page 1: ...LINDY Group FOURTH EDITION March 2022 2 Port USB 3 0 Switch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano Manual de Usuario Espa ol No 43141 lindy com...

Page 2: ...h before continuing with the installation Connect the USB Switch to your peripheral device and computers with suitable USB 3 0 cables Sold separately Power up your computers and the peripheral device...

Page 3: ...eripherieger te ausgeschaltet sind Schlie en Sie den USB A Stecker eines USB 3 0 A B Kabels nicht im Lieferumfang enthalten am Computer an den USB B Stecker am Switch Machen Sie dies genauso am zweite...

Page 4: ...ord s au commutateur avant de continuer l installation Connectez le switch USB au p riph rique et aux ordinateurs avec des c bles USB 3 0 appropri s vendus s par ment D marrez vos ordinateurs et le p...

Page 5: ...i per le periferiche su ogni computer Spegnere tutti i computer e le periferiche che avete intenzione di collegare allo switch prima di continuare con l istallazione Collegare lo Switch alle vostre pe...

Page 6: ...el interruptor antes de continuar con la instalaci n Conecte el conmutador USB a su dispositivo perif rico y a sus ordenadores con los cables USB 3 0 adecuados Se vende por separado Encienda sus orden...

Page 7: ...gilt nicht soweit Altger te einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines ffentlich rechtlichen Entsorgungstr gers zugef hrt werden 4 M glichkeiten der R ckgabe von Altger ten Besit...

Page 8: ...a e il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici Non pi consentito semplicemente gettare queste apparecchiature devono essere riciclate Ogni stato membro dell EU ha tramutato le direttive WEEE in...

Page 9: ...he equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any...

Reviews: