background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre 
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce 
Switch USB 3.0 est soumis à une durée de garantie Lindy de 2 ans et d’une assistance technique 
gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence. 

Le switch USB 3.0 2 ports vous permet de partager simple-ment un périphérique USB 3.0 entre 2 
ordinateurs. 
 

Contenu 

 

  Switch USB 3.0 

  Ce manuel 

 

Caractéristiques 

 

  Partage de périphérique USB 3.0  

  Interface  USB  3.2  /  3.1 Gen  1  /  USB  3.0  –  taux  de  transfert jusqu’à  5Gbit/s, rétrocompatible  USB 

2.0/1.1 

  Connexions à chaud (Hot pluggable)  

  LEDs indicatrices de port actif 

  Alimenté par le Bus USB – ne nécessite pas d’alimentation  

 

Installation & Utilisation 

 

  Installez les pilotes requis pour le périphérique sur chacun des ordinateurs où il sera partagé 

  Arrêtez

 

tous les ordinateurs & périphérique qui seront raccordés au commutateur avant de continuer 

l’installation. 

  Connectez le switch USB au périphérique et aux ordinateurs avec des câbles USB 3.0 appropriés. 

(vendus séparément) 

  Démarrez vos ordinateurs et le périphérique 

  Votre périphérique pourra à présent être partagé sur les ordinateurs grâce au commutateur. 

  La LED sur le switch USB indiquera quel ordinateur accède actuellement au périphérique 

  Pour commuter le périphérique entre les ordinateurs appuyez sur le bouton sur le dessus du boîtier 

 
Si vous souhaitez partager plusieurs périphériques USB entre vos ordinateurs, connectez un Hub USB 
au Switch USB, raccordez-y vos périphériques USB. (Comme avec n’importe quel périphérique 
connecté au commutateur, installez les pilotes requis sur les ordinateurs connectés avant utilisation) 
 

Dépannage 

 

  La longueur maximale des câbles mis en place entre le switch et le périphérique ou le switch et les 

ordinateurs ne doit pas dépasser 2 mètres. Ne pas commuter un ordinateur qui est entrain de 
démarrer  

  Les ordinateurs ne doivent pas être en veille pour qu’il soit possible de les commuter 

Avant de commuter, assurez-vous que le périphérique USB raccordé n’effectue pas une tâche – 
impression, accès en lecture/écriture sur un disque, etc. 

 

Summary of Contents for 43141

Page 1: ...LINDY Group FOURTH EDITION March 2022 2 Port USB 3 0 Switch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano Manual de Usuario Espa ol No 43141 lindy com...

Page 2: ...h before continuing with the installation Connect the USB Switch to your peripheral device and computers with suitable USB 3 0 cables Sold separately Power up your computers and the peripheral device...

Page 3: ...eripherieger te ausgeschaltet sind Schlie en Sie den USB A Stecker eines USB 3 0 A B Kabels nicht im Lieferumfang enthalten am Computer an den USB B Stecker am Switch Machen Sie dies genauso am zweite...

Page 4: ...ord s au commutateur avant de continuer l installation Connectez le switch USB au p riph rique et aux ordinateurs avec des c bles USB 3 0 appropri s vendus s par ment D marrez vos ordinateurs et le p...

Page 5: ...i per le periferiche su ogni computer Spegnere tutti i computer e le periferiche che avete intenzione di collegare allo switch prima di continuare con l istallazione Collegare lo Switch alle vostre pe...

Page 6: ...el interruptor antes de continuar con la instalaci n Conecte el conmutador USB a su dispositivo perif rico y a sus ordenadores con los cables USB 3 0 adecuados Se vende por separado Encienda sus orden...

Page 7: ...gilt nicht soweit Altger te einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines ffentlich rechtlichen Entsorgungstr gers zugef hrt werden 4 M glichkeiten der R ckgabe von Altger ten Besit...

Page 8: ...a e il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici Non pi consentito semplicemente gettare queste apparecchiature devono essere riciclate Ogni stato membro dell EU ha tramutato le direttive WEEE in...

Page 9: ...he equipment This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any...

Reviews: