background image

Manuel Utilisateur 

 

Français 

 

 

 
Réglage  du  temps  d’inactivité:  il  s’agit  ici  du  Timeout,  le  temps  d’attente  de  l‘AutoSwitch  après  finalisation  d’une 
tâche, pour être à nouveau disponible. Lorsque vous avez entré la valeur (en secondes), cliquez sur “Apply” pour 
appliquer la modification. 
 
Choix de l’imprimante: lorsque vous raccordez une imprimante à partager, vous devez choisir l’imprimante qui doit 
être gérée par le programme utilitaire de l’AutoSwitch, lorsque une tâche d’impression est en attente.  
Cliquez sur “Select” pour afficher la liste d’imprimante et choisir l’imprimante. Validez par “OK“. 
 
Le programme utilitaire de l‘AutoSwitch est à présent configuré et vous pouvez l‘utiliser pour géré automatiquement 
les tâches d’impression. 
 
Répétez les opérations ci-dessus pour chaque ordinateur raccordé. 
 

 

Choix du mode: automatique ou manuel 
L’Autoswitch USB est en mode automatique par défaut (reconnaissable à la LED AUTO éclairée en orange sur la 
face avant du Switch). Lorsque l‘AutoSwitch USB se trouve en mode automatique, les utilisateurs des ordinateurs 
connectés n’ont pas à se soucier de savoir si l’imprimante partagée est disponible. Ils peuvent tout simplement 
envoyer leurs tâches d’impression, celles-ci seront automatiquement prises en charge par l’imprimante. Toutes les 
tâches sont gérées et contrôlées par le programme utilitaire de l’AutoSwitch USB.  
 
Le mode manuel est une option, qui permet d’influer sur cette gestion automatique. On peut ainsi choisir 
manuellement un ordinateur, qui aura accès à l‘imprimante. Le mode manuel peut être paramétré, en appuyant sur 
le bouton ‘‘Switch“ de la face avant de l’AutoSwitch USB. Chaque appuis sur le bouton “Switch” permet de basculer 
entre les paramètres suivants: 
 
Mode automatique (par défaut) 

 mode manuel (Port 1 

 Port 2 

 Port 3 

 Port 4) 

 mode automatique 

 
Par exemple, si vous vous trouvez en mode automatique et appuyez sur le bouton“Switch”, l‘AutoSwitch USB 
bascule en mode manuel /Port 1 (le Port 1 à accès). Un nouvel appuis bascule l‘AutoSwitch sur le Port 2 en mode 
manuel (le Port 2 à accès), puis Port 3, Port 4 et finalement un retour en mode automatique.  
 
En mode manuel la LED du port actif s’éclaire en vert, ce qui signifie que ce port à uniquement accès. On ne peut 
pas basculer manuellement sur un autre port. La fin du Timeout doit être attendu (par défaut 16 secondes), jusqu’à 
ce que la LED commence à clignoter. Plus aucun transfert de données n’a lieu à ce moment là et une commutation 
de port peut être faite. 
 
Le mode manuel permet ainsi de forcer l’AutoSwitch, à passer la main à un ordinateur qui aura la priorité sur les 
tâches d’impression. 
 
 
LED Status 
 
AUTO LED orange: 
Celle-ci s’éclaire en orange lorsque l’AutoSwitch USB se trouve en mode automatique. Elle ne s’éclaire pas en 
mode manuel. 
 
PC Port LEDs – PC1, PC2, PC3, PC4 (vert): 
Lorsque cette LED s’éclaire, aucune commutation de port ne peut être faite (parce qu’un transfert de donnée à lieu 
ou que la temporisation du Timeout n’est pas terminée). Lorsque la LED clignote, une commutation de port peut 
être réalisée. 
 
 
Mac OS & Linux 

 

Mac  et  Linux  ne  prennent  en  charge  que  le  mode  manuel,  le  logiciel  ne  doit  pas  être  installé.  Connectez  tout 
simplement l’AutoSwitch USB sur l’ordinateur et patientez jusqu’à ce que celui-ci est reconnu et installé l’appareil. 
Répétez ces opérations pour tous les ordinateurs que vous souhaitez raccorder. 

 

 

Summary of Contents for 42843

Page 1: ...LINDY ELECTRONICS LIMITED LINDY ELEKTRONIK GMBH Third Edition MAY 2015 USB 2 0 AutoSwitch PRO User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano LINDY No 42843 w...

Page 2: ......

Page 3: ...you to install the software required to use the auto switching functionality Insert the supplied CD into your computers CD ROM drive An Autorun screen will pop up then you can start the installation F...

Page 4: ...nual Mode Port 1 Port 1 has the access and one further press will take the switch to Manual Mode Port 2 Port 2 has the access and so on then right back to Auto Mode again While in Manual Mode the acti...

Page 5: ...Mac und Linux Mac und Linux unterst tzen nur das Umschalten mittels Taste am Ger t Installation Windows PC Mit den folgenden Schritten k nnen Sie die Software installieren die es Ihnen erm glicht die...

Page 6: ...Switch Taste vorn am USB AutoSwitch dr cken Durch Dr cken der Switch Taste k nnen Sie zwischen folgenden Einstellungen wechseln Automatischer Modus Standardeinstellung Manueller Modus Port 1 Port 2 P...

Page 7: ...ible avec Windows Mac et Linux Mac et Linux ne prennent en charge que la commutation viaz bouton sur le bo tier Installation Windows PC Les tapes suivantes indiquent comment installer le logiciel qui...

Page 8: ...ppuyant sur le bouton Switch de la face avant de l AutoSwitch USB Chaque appuis sur le bouton Switch permet de basculer entre les param tres suivants Mode automatique par d faut mode manuel Port 1 Por...

Page 9: ...manuale Installazione Seguite le seguenti istruzioni per installare l AutoSwitch PRO su ogni computer collegato Windows PC I seguenti passaggi vi permettono di installare il software richiesto per us...

Page 10: ...Porta 2 Porta 3 Porta 4 Automatica Per esempio mentre siete in modalit automatica e premete una volta il tasto Switch passerete alla modalit manuale Porta 1 Porta 1 ha l accesso premendo un altra vol...

Page 11: ...interference in a residential installation You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equip...

Page 12: ...ausm lltonne Diese Ger te m ssen den lokalen Sammelsystemen bzw rtlichen Sammelstellen zugef hrt werden Dort werden sie kostenlos entgegen genommen Die Kosten f r den weiteren Recyclingprozess bernimm...

Reviews: