Lindam MK0001-000 Manual Download Page 12

12

SK

DÔLEŽITÉ! TIETO POKYNY SI 

STAROSTLIVO PREČÍTAJTE A 

ULOŽTE NA BUDÚCE POUŽITIE 

 

Úvod 

 

Návod si pozorne preštudujte, aby ste mali istotu správnej montáže. Na stránke www.lindam.com sú aj videoukážky montáže 

na pomoc pri inštalácii. Ak zistíte akékoľvek poškodenie, zábranu nezmontujte a na zadnej strane návodu nájdete informácie 

o internetovej stránke alebo o zástupcovi pre vzťahy so zákazníkmi. Odporúčame, aby ste zábranu nemontovali v prítomnosti 

detí, keďže niektoré malé uvoľnené časti môžu predstavovať riziko udusenia. 

    

Dôležité Informácie

Zábranu pravidelne kontrolujte a uistite sa, že zábrana i všetky diely sú v bezchybnom stave. Ak sa zábrana používa nad 

schodiskom, musí sa umiestniť na podestu nad horným schodíkom. Pri použití nad schodiskom sa zábrana musí otvárať 

smerom od schodov. Ak sa zábrana používa v spodnej časti schodiska, musí sa umiestniť k čelu najnižšieho schodu. 

Bezpečnostná zábrana sa nesmie montovať do okien. Dbajte, aby bola zábrana pripevnená medzi dva čisté a konštrukčne 

nenarušené povrchy. Dbajte na používanie vhodných kotiev pre sadrokartónové dosky, drevo, tehly a pod. Ak sa so zábranou 

dodávajú kotvy, avšak nezabezpečujú vyhovujúce upevnenie na stenu, poraďte sa v železiarstve, aké kotvy bude vhodné 

použiť. Ak pre túto zábranu potrebujete ďalšie diely, zadnej strane návodu nájdete informácie o internetovej stránke alebo o 

zástupcovi pre vzťahy so zákazníkmi.

Výhrada Zákonnej Zodpovednosti

Záruka výrobcu sa nevzťahuje na bezpečnostnú zábranu, ktorá vykazuje známky nesprávneho, nevhodného alebo 

abnormálneho používania, nadmerného opotrebenia, nesprávnej montáže, nedbalosti, atmosférických vplyvov, zmien alebo 

havárie, alebo jej výrobné číslo bolo pozmenené alebo odstránené. Za akékoľvek škody na majetku pri montáži bezpečnostnej 

zábrany je zodpovedný výhradne koncový používateľ.

VAROVANIE!

• 

VAROVANIE -

 Pri nesprávnej inštalácii hrozí nebezpečenstvo.

• 

VAROVANIE -

 Bezpečnostnú zábranu, ak niektorá z jej súčastí chýba alebo je poškodená.

• 

VAROVANIE -

 Bezpečnostná zábrana sa nesmie montovať do okien.

• 

VAROVANIE -

 Ak dieťa dokáže zábranu preliezť, prestaňte ju používať.

• 

VAROVANIE -

 Zábranu nenechávajte nikdy otvorenú. Ak sa zábrana dlhší čas nepoužíva, odmontujte ju.

•  Táto bezpečnostná zábrana bola navrhnutá pre deti vo veku do 24 mesiacov.

•  Nikdy nedovoľte starším deťom šplhať sa na zábranu, pretože by sa 

 

  mohli zraniť. 

•  Bezpečnostná zábrana by sa mala pravidelne kontrolovať, aby ste mali istotu,  

  že je bezpečná a funguje v súlade s týmito pokynmi.

•  Všetky prídavné alebo náhradné diely musia byť nakupované iba od výrobcu 

 

  alebo distribútora.

•  Tento výrobok nezabráni všetkým úrazom. Nikdy nenechávajte dieťa 

 

  bez dozoru.

•  Dieťa raz dosiahne vek, keď dokáže zábranu otvoriť. Deti sa fyzicky a 

 

  psychicky vyvíjajú rôznym tempom, preto je dôležité permanentne sledovať 

 

  ich schopnosti.

•  Do otvárajúcej sa zábrany si môžu deti privrieť ruky.

•  Neodstraňujte bezpečnostné nápisy, pretože zábranu môže používať aj 

 

  iná osoba.

•  Tento návod si odložte pre prípad, že budete zábranu premiestňovať.

•  Montáž musí vykonávať dospelá osoba.

•  Namontujte podľa pokynov výrobcu.

•  Čistenie: Na čistenie použite jemné mydlo a vlhkú utierku.

•  Bezpečnostná zábrana spĺňa požiadavky normy EN 1930:2011.

 

•  Dbajte, aby bezpečnostná zábrana bola správne zatvorená.

 

•  Táto bezpečnostná zábrana je určená iba na použitie v domácnosti.

•  Táto bezpečnostná zábrana má ručný zatvárací systém.

Summary of Contents for MK0001-000

Page 1: ...MK0001 000 CCD 0001 000 REV8 44342 IB01 3...

Page 2: ...embly negligence environmental exposure alteration or accident or has had its serial number altered or removed invalidates any and all claims against the manufacturer Any damage to property during ins...

Page 3: ...ho i nenorm ln ho pou v n nadm rn ho opot eben nespr vn mont e nedbalosti vystaven ink m pov trnostn ch vliv modifikace nehody nebo zm ny i odstran n s riov ho sla bezpe nostn z brany Koncov u ivatel...

Page 4: ...den oder deren Seriennummer ver ndert oder entfernt wurde entfallen s mtliche Haftungsanspr che gegen ber dem Hersteller Sachsch den die w hrend der Installation des Schutzgitters entstehen unterliege...

Page 5: ...forkert samling fors mmelighed vejrlig ndringer eller ulykker eller hvis dens serienummer er blevet ndret eller fjernet fral gger producenten sig ethvert erstatningsansvar Enhver skade p ejendom som...

Page 6: ...stalaci n incorrecta negligencia expuesta a las inclemencias del tiempo modificaci n o accidente o cuyo n mero de serie haya sido alterado o eliminado invalidar cualquier y todas las reclamaciones con...

Page 7: ...une alt ration ou d un accident ou dont le num ro de s rie a t alt r ou enlev rend invalides toutes les r clamations formul es l encontre du fabricant Tout dommage mat riel survenant lors de l install...

Page 8: ...elt k rnyezeti hat soknak kitett m dos tott s r lt vagy talak tott biztons gi r csok rt a gy rt nem v llal felel ss get A biztons gi r cs beszerel sekor okozott k rok kiz r lag a felhaszn l t terhelik...

Page 9: ...sizione ambientale alterazione oppure incidente o il cui numero seriale sia stato modificato o rimosso rende nulle tutte le eventuali rivendicazioni nei confronti del produttore Qualunque danno alla p...

Page 10: ...heid blootstelling aan gevaarlijke stoffen aanpassing of ongelukken of indien het serienummer wordt gewijzigd of verwijderd vervalt de aansprakelijkheid van de fabrikant De eindgebruiker is als enige...

Page 11: ...u ywania nadmiernego zu ycia nieodpowiedniego monta u zaniedbania nara enia na wp ywy rodowiska przer bek wypadku albo usuni cia lub zmiany numeru seryjnego adne roszczenia w odniesieniu do producent...

Page 12: ...dmern ho opotrebenia nespr vnej mont e nedbalosti atmosf rick ch vplyvov zmien alebo hav rie alebo jej v robn slo bolo pozmenen alebo odstr nen Za ak ko vek kody na majetku pri mont i bezpe nostnej z...

Page 13: ...akt rlere de i ikli e ya da kazalara maruz kalm emniyet kap lar ile seri numaras de i tirilmi veya silinmi emniyet kap lar reticinin aleyhinde bulunulabilecek b t n iddialar n ge ersiz olmas na neden...

Page 14: ...x D 2x 1x 1x N 1x P R O 1x Q S I 1x L2 1x L1 1x K 1x M2 1x M1 1x H 1x i J 1x www lindam com UK Only Mon Fri 10am 4pm Calls cost 10 pence per minute from a BT Landline Calls from other networks and mob...

Page 15: ...15 F i i...

Page 16: ...16 2 3 1 M2 M1 L2 L1 A 2x A 2x 25 40 63 5cm 102cm N O N O J...

Page 17: ...17 4a C 3x K K C 3x B 3x C 2x C 2x E B 2x J J 4b E...

Page 18: ...18 B 2x B 2x C 2x C 2x C 2x 7 32 5 5mm 7 32 5 5mm 5 64 2 0mm G F C 2x F G B 2x C 2x F G 5a 5b 6...

Page 19: ...19 H B 2x B 2x D 2x D 2x D 2x 7 32 5 5mm 7 32 5 5mm 5 64 2 0mm D 2x H B 2x D 2x H 7 8a 8b...

Page 20: ...20 9 1 2 2 25 60mm 2 25 60mm i...

Page 21: ...n China hergestellt Hecho en China Made in China Sz rmaz si hely K na in Mal Vyroben v ne Vyrobeno v n Wyprodukowano w Chinach Fremstillet i Kina Lindam Limited Unit 760 Thorp Arch Trading Estate Weth...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: