Owner’s Manual
Operating Instructions and Spare Parts Lists
Page 8 of 14
1.2A-28001-C05
Subject to modifications
LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Fig. 10
Fig. 9
Fig. 8
1128b95
1129a95
1130b95
Adjustment of the Output Volume
Adjustment of the output volume: VSG-KR
Adjustment of the output volume: VSL-KR
Revolutions of the adjusting screw
Output volume cm³/stroke
4292a00
4293a00
Variation KR for infinitely variable adjustment and visual
indication
Infinitely variable adjustment of lubricant output is achieved
by turning the adjustment screw 8-2. Maximum output is
available if the lock screw 8-1 and the adjustment screw 8-2
are in their uppermost position. By turning the screw down-
ward the output can be contintinuously reduced. With the two
screws in their fully closed position, the indicator pin 8-3 is
completely restrained and, because the pin is attached
directly to the dispensing piston, the lubricant output will be
nearly zero.
The indicator pin shows the correct functioning of a pair of
outlets. After setting the lubricant output, the adjustment
screw 8-2 will be locked in position by means of screw 8-1.
To secure the setting, lock the
adjusting screw only when the
indicator pin is retracted.
Revolutions of the adjusting screw
Output volume cm³/stroke
D and KD variants for graded adjustment of the output
volume
All metering devices of the VS series can also be supplied
with metering screws as version D (fig. 9) or with metering
screws and indicator pin for visual indication as version KD
(fig. 10). The interchangeable metering screws limit the stroke
of the delivery piston. The longer the metering screw is, the
smaller the output volume will be.
For each series there are four metering screws (table 2)
which must be ordered separately. The metering devices are
supplied with metering screws for the maximum output
delivery if no other specification is mentioned on ordering.
The D variant is recommended for extreme conditions of
operation: high temperatures or aggressive media.
