Lincoln 82206, Owner'S/Operator'S Manual

Page: 20 / 27

Número de página - 20
Formulario 402177
DE NO PRESTAR ATENCIÓN A LA SIGUIENTES ADVERTENCIAS INCLUIDO USO INDEBIDO, PRESURIZACIÓN EXCE-
SIVA, MODIFICACIÓN DE PIEZAS, USO DE PRODUCTOS QUÍMICOS Y FLUIDOS INCOMPATIBLES O USO DE PIEZAS
DESGASTADAS O DAÑADAS, PUEDE PRODUCIR DAÑOS EN LOS EQUIPOS Y LESIONES PERSONALES GRAVES,
INCENDIOS, EXPLOSIONES O DAÑOS MATERIALES.
• No exceda la presión mínima de trabajo indicada del carrete o del componente nominal más bajo en el sistema.
• No altere ni modifique cualquier parte de este equipo.
• No opere este equipo con gas combustible.
• No intente reparar o desmontar el equipo mientras el sistema esté sometido a presión.
• Asegúrese de que todas las conexiones de fluido estén bien apretadas antes de usar este equipo.
• Lea y siga siempre las recomendaciones del fabricante del fluido en lo que se refiere a compatibilidad de fluidos y el uso
de ropa y equipos de protección.
• Compruebe todos los equipos de forma regular y repare o reemplace de inmediato las piezas desgastadas o dañadas.
• No apunte nunca la válvula de distribución a ninguna parte del cuerpo ni a otra persona.
• No intente nunca parar ni desviar material de la válvula de distribución o conexión o componente delanteros con la mano
o el cuerpo.
• Compruebe siempre el equipo para ver si funciona bien antes de usarse, asegurándose de que los dispositivos de seguridad
estén colocados y funcionen debidamente.
• Siga siempre el procedimiento de alivio de presión después de apagar la bomba, al realizar comprobaciones o tareas de
servicio en cualquier parte del sistema, y al instalar, limpiar o cambiar cualquier parte del sistema.
MONTAJE
Monte el carrete del modo siguiente. Consulte los números y
ubicación de las piezas en PIEZAS DE SERVICIO.
A. Monte el árbol y el trinquete de fundición (237670) en
el conjunto de soporte (237656) con cuatro tornillos
de cabeza hexagonal (50014) y cuatro tuercas hex-
agonales (51022).
B. Lubrique el sello del anillo en “V” (237671) y colóque-
lo en el árbol y trinquete de fundición (237670) con el
labio apuntando hacia afuera del árbol y trinquete.
C. Monte el conjunto de resorte motor (237672) en el
árbol y trinquete de fundición (237670) hasta que el
recipiente de resorte toque fondo en el resalto del
árbol
D. Lubrique el sello del anillo en “V” (237673) y colóque-
lo en el árbol y trinquete de fundición (237670) con el
labio apuntando hacia el recipiente del resorte.
E. Monte el eje (274835) en el conjunto de polea
(237680) con las tres tuercas (51412).
F. Monte el conjunto de eje y polea en el carrete desli-
zando el eje (274835) por los cojinetes en el árbol y
trinquete de fundición (237670). Sujete con la aran-
dela (48217) y TRU-ARC (68424). Calce según sea
requerida usando calces (48385) entre la arandela
(48217) y el árbol y trinquete de fundición (237670)
para eliminar el juego longitudinal del eje.
G. Gire el conjunto de la polea (237680) e alinear los
seis agujeros de montaje con los agujeros correspon-
dientes en el recipiente del resorte motor (237672).
Sujete con cinco pernos de carruaje (237738), un
perno de carruaje (237739) y seis tuercas (51412).
NOTA: El perno de carruaje (237739) está montado
en el agujero adyacente al pasador del fiador.
H. Monte el conjunto del brazo de salida del rodillo
(237690) en los pernos (50014) y fíjelo con tres tuer-
cas (51022).
I. Monte el conjunto de salida del rodillo (237692) en el
brazo de salida del rodillo, conjunto (237690) con (4)
tornillos de cabeza hexagonal 50033 y (4) tuercas de
traba 51304.
J. Monte el conjunto de unión giratoria (274840) en el
eje (274835) y apriete.
K. Monte el conjunto de adaptador (273065) en el
conjunto de unión giratoria (274840) y fíjelo con el
retenedor en “U” (15674).
L. Monte el adaptador de salida (273212) en el eje
(274835). Sujete con el retenedor en “U” (15674).
M. Monte la abrazadera de la manguera en el conjunto
de polea (237680) con el perno de carruaje (237738).
Sujete con la tuerca (51412).
N. Monte el fiador de enganche (237683) en el pasador
del fiador del conjunto de resorte motor (237672)
y sujételo con la arandela (48327) y TRU-¬ARC
(66316).
O. Monte el resorte de extensión (237695) en el fia-
dor del enganche (237683) y el perno de carruaje
(237739). Sujete con la tuerca de traba (51304).