Lincoln 82206, Owner'S/Operator'S Manual

Page: 26 / 27

Número de página - 26
Formulario 402177
PIEZAS DE SERVICIO (CONTINUACIÓN)
Garantía estándar industrial de Lincoln
GARANTÍA LIMITADA
Lincoln garantiza que los equipos fabricados y suministrados por Lincoln carecen de defectos de materiales y fabricación durante
un (1) año contado a partir de la fecha de compra, excluyéndoles de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por
Lincoln. Si se demuestra que los equipos son defectuosos durante este período de garantía, se repararán o remplazarán, a discreción
de Lincoln, de forma gratuita.
Esta garantía está condicionada por la determinación de un representante autorizado de Lincoln de que el equipo es defectuoso. Para obtener
su reparación o reemplazo, debe enviar los equipos, gastos de transporte pagados de antemano, con la prueba de compra a un centro de ga-
rantías y servicio autorizado de Lincoln dentro del período de la garantía.
Esta garantía se extiende solamente al comprador original que haya efectuado la compra a un minorista. Esta garantía no se aplica a equipos
dañados por accidente, sobrecarga, abuso, uso indebido, negligencia, instalación defectuosa o material abrasivo o corrosivo, o a equipos repa-
rados o alterados por cualquier persona que no esté autorizada por Lincoln para reparar o alterar los equipos. Esta garantía se aplica solamente
a equipos instalados, operados y mantenidos estrictamente según las especificaciones escritas y recomendadas proporcionadas por Lincoln o
su personal de planta autorizado.
ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDA LA GARANTÍA DE
COMERCIALIZACIÓN O GARANTÍA DE IDONEDAD PARA UNA CIERTA FINALIDAD, PERO SIN LIMITARSE A LAS MISMAS.
En ningún caso Lincoln será responsable de daños emergentes o concomitantes. La responsabilidad de Lincoln ante cualquier reclamación por
pérdida o daños que sean consecuencia de la venta, reventa o uso de equipos suministrados no debe en ningún caso exceder el precio de com-
pra. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños emergentes o concomitantes, por lo que es posible que no se aplique
a su caso la limitación o exclusión anterior.
Esa garantía le da derechos legales específicos. También puede tener otros derechos que varían según la jurisdicción.
Clientes que no estén ubicados en el Hemisferio Occidental o en el Lejano Oriente: Póngase en contacto con Lincoln GmbH & Co. KG, Wall-
dorf, Alemania, para obtener información sobre sus derechos de garantía.
Garantías limitadas especiales industriales de Lincoln
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS
Bombas sin accesorios de las series 20, 25, 40, carretes sin accesorios de servicio pesado y de la serie 94000
Lincoln garantiza que las bombas sin accesorios de las series 20, 25, 40, y los carretes sin accesorios Heavy Duty y de la serie 94000 (94100,
94300, 94500) no tienen defectos de materiales ni fabricación durante cinco (5) años después de la fecha de compra. Si Lincoln determina, a
discreción propia, que el equipo es defectuoso durante el primer año del período de garantía, éste será reparado o reemplazado a discreción
de Lincoln de forma gratuita. En los años dos (2) y tres (3), la garantía de este equipo se limita a la reparación con piezas de pago de Lincoln y
mano de obra solamente. En los años cuatro (4) y cinco (5), la garantía de este equipo se limita a la reparación con piezas de pago de Lincoln
solamente.
Información de contacto de Lincoln Industrial
Para encontrar el centro de servicio más cercano de Lincoln Industrial, llame al número siguiente o también puede visitar nuestro sitio
web.
Servicio al cliente 314-679-4200
Sitio web lincolnindustrial.com
PIEZA CANT. DESCRIPCIÓN PIEZA CANT. DESCRIPCIÓN PIEZA CANT. DESCRIPCIÓN
11840 1 Retenedor de empaquetadura 51022 7 Tuerca hexagonal 237692 1 Conjunto de salida de rodillo
11841 1 Espárrago de unión giratoria 51304 5 Tuerca de traba 237695 1 Resorte de extensión
13162 1 Pasador 51412 10 Tuerca hexagonal 237738 6 Perno de carruaje
15674 2 Retenedor en “U” 66250 13 Bola 237739 1 Perno de carruaje
16392 1 Tuerca de unión giratoria 66316 1 Tru-arc 247136 1 Abrazadera de manguera
31035 1 Empaquetadura 68424 1 Tru-arc 272167 1 Abrazadera de manguera
35095 1 Empaquetadura de unión giratoria 237656 1 Conjunto de soporte 272168 1 Abrazadera de manguera
48217 1 Arandela 237670 1 Árbol y trinquete de fundición 272742 1 Cuerpo de unión giratoria
48263 1 Arandela de empaquetadura 237671 1 Sello de anillo en “V” 273065© 1 Conjunto de adaptador
48264 2 Arandela de empuje 237672 1 Conjunto de resorte 273212© 1 Adaptador de salida
48327 1 Arandela 237673 1 Sello de anillo en “V” 274835© 1 Eje
48385 4 Arandela de calce 237680 1 Conjunto de polea 274836© 1 Adaptador de unión giratoria
50014 4 Tornillo de cabeza hexagonal 237683 1 Fiador de enganche 274837© 1 Junta tórica
50033 4 Tornillo 237690 1 Conjunto de brazo de salida del rodillo 274840© 1 Conjunto de unión giratoria
* Incluido en el juego 275535.©
© Nota: Este juego actualizará cualquier carrete 82206 que sea de la serie “P” o posterior.
©Indica un cambio