CERROJO SUPRATRONIK: MANUAL DE USUARIO
VERROU SUPRATRONIK: GUIDE D’UTILISATION
SUPRATRONIK LOCK: USER MANUAL
10
El cerrojo no responde a la orden de Abrir/Cerrar del mando:
a)
Comprobar que el cerrojo no da ninguna señal de FALLO.
b)
Comprobar que no hay ningún dispositivo de inhibición cerca.
c)
Intentar abrir o cerrar el cerrojo con otro mando a distancia distinto. Si el nuevo mando abre:
c1) enlazar de nuevo el mando que falla.
c2) sustituir las baterías del mando.
Si el nuevo mando tampoco abre, cambie las baterías del cerrojo.
d)
Si no se soluciona el problema con ningún paso anterior, contacte con su distribuidor.
El cerrojo abre y cierra con dificultad y da fallo:
a)
Compruebe que ha retirado la pieza negra de instalación.
b)
Abrir la puerta y realizar una maniobra eléctrica para comprobar que el cerrojo funciona bien.
Posibles incidencias
En la siguiente tabla se hace un resumen
de señales acústicas y visuales / Dans le tableau suivant, vous
trouverez un résumé des signaux sonores et visuels /
The following
table summarises the acoustic and visual signals
SEÑAL ACÚSTICA LED
OBSERVACIONES
SIGNAL SONORE LED
OBSERVATIONS
ACOUSTIC SIGNAL LED
COMMENTS
Enlazar mando
-
verde
LED durante varios
segundos
Raccorder la
vert
LED pendant plusieurs
télécommande
secondes
Link remote control
green
LED lights up for several
seconds
Borrado de memoria Pitido largo
Rojo
Suppression de la
Bip long
Rouge
mémoire
Clear memory
Long beep
Red
Cerrar
Pitido corto
Rojo
Fermer
Bip court
Rouge
Close
Short beep
Red
Abrir
Doble pitido corto Verde
Ouvrir
Deux bips courts
Vert
Open
Double short beep Green
Fallo
Tres pitidos
Naranja
Échec
Trois bips
Orange
Fault
Three beeps
Orange
Activación alarma
-
4 Parpadeos en rojo
Activation de l’alarme
4 Clignotements rouges
Alarm activation
4 Red flashes
