IR Thermometer
13955-0107 All languages
Displayet viser Scan, når der trykkes på aftrækkeren. Displayet viser Hold 6 sekunder efter at aftrækkeren slippes. Sørg
for, at målområdet ligger inden for instrumentets synsvinkel. Punktområdediameter: afstanden til instrumentet er 1:8.
Undgå at måle på klare, reflekterende metalliske overflader, da dette kan give fejlagtige værdier. Isæt et nyt batteri, når
batterisymbolet vises i displayet. Åbn døren i håndtaget for at udskifte batteriet.
Käyttöohje Infrapunalämpömittari Limit T90
Suomi
Yleiset tiedot
Laite on kosketukseton lämpömittari, joka mittaa lämpötilan useimmista pintatyypeistä infrapunasädetekniikan avulla.
Laite sammuu automaattisesti 6 sekunnin kuluttua. Asteikon valinta ºC tai ºF. Lasersäde näyttää mittausalueen
keskipisteen, ja se voidaan käynnistää ja sammuttaa painikkeella. Näytön valaistus. Alhaisen paristovarauksen ilmoitus.
Tekniset tiedot
Mittausalue
-20-500 ºC (-4-930 ºF ) .
Erottelutarkkuus
0,2 ºC
Tarkkuus
+ 2 ºC (-20-100 ºC )
+ 2 % (100-500 ºC )
Mittauspinta : Etäisyys
1 : 8
Päästökerroin
0,95 %
Työlämpötila
0-50 °C
Säilytyslämpötila
-10-60 ºC
Paristotyyppi
9V 6F22 tai NEDA 1604 tai 006P
Paristojen käyttöaika
16 tuntia
Turvallisuusohjeet
Laser-varoitukset. Älä koskaan suuntaa lasersädettä suoraan silmää kohti.
Tämä mittauslaite täyttää seuraavat määräykset:
EN61326 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use.
IEC61000-4-2 Electrostatic discharge immunity test
IEC61000-4-3 Radio frequency, electromagnetic field immunity test
IEC61000-4-8 Power frequency magneticfield immunity test.
Käyttötarkoitus
Kohdista säde mitattavaa pintaa kohti. Pidä painike alas painettuna ja lue mittausarvo. Näytössä näkyy Scan, kun
painike on painettu alas. Näytössä näkyy Hold 6 sekunnin ajan mittauksen jälkeen. Varmista, että mittauspinta on vapaa
infrapunasädettä varten, ja että säteen läpimitta ei ole suurempi kuin tarkoitettu mittauspinta. Mittauspinnan läpimitan ja
etäisyyden välinen suhde on 1 : 8. Vältä kiiltäviä, pinnoittamattomia metallipintoja, jotka voivat antaa väärän
mittaustuloksen. Vaihda paristo kun pariston kuva näkyy näytöllä. Vaihda paristo avaamalla kahvassa oleva kansi.
Manuelles IR-Thermometer Limit T 90
Deutsch
Allgemeine Hinweise
Beim diesen Thermometer geht es sich um ein berührungsloses Infrarot-Gerät für Temperaturmessungen auf
unterschiedlichen Oberflächen. Automatische Abschaltung nach 6 Sekunden. Lasersicht mit der Ein-/Ausschaltaste.
Umschaltbar zwischen ºC und ºF. Hintergrundbeleuchtung der Anzeige. Batterieentladungswarnung.
Technische Daten
Temperaturbereich:
-20…500ºC (-4…930ºF ) .
Auflösung:
0,2ºC
Genauigkeit:
+ 2ºC (-20...100ºC )
+ 2% (100…500ºC )
Empfangsbereich :
Abstand 1 : 8
Ausstrahlvermögen:
fixiert 0,95%
Betriebstemperatur:
0…50ºC
Lagerungstemperatur:
-10…60ºC
Typ der Batterie:
9 V NEDA 1604 oder 6F22, oder 006P
Lebensdauer der Batterie: 16 Stunden
www.limit.se
