2
Liko • www.liko.com
Instruction Guide Multirall • 7EN125103-01
Before lifting always make certain that:
• the lift strap is not twisted or worn, and that it
moves easily into the power unit;
• the lifting accessories are not damaged;
• the sling is correctly and securely applied to
the patient, so that no personal injury can occur;
• the lifting accessory is correctly applied to the
lifting equipment;
• the sling´s strap loops are correctly fastened
to the slingbar hooks when the sling strap is
extended, but before the patient is lifted from
the underlying surface.
Before use make certain that:
• the lift is assembled according to the instructions;
• lifting accessories are correctly applied to the lift;
• the batteries have been charged for at least 8
hours;
• you have read and understood the instruction
guides for the lift and lifting accessories;
• personnel using the equipment have received
appropriate instructions and training;
• you have selected the correct type, size, material
and design of slings and accessories to safely
meet the patient´s needs.
Multirall complies with the requirements of directives for medical-technical Class 1 products (MDD 93/42/EEC).
Multirall complies with the requirements according to IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, EN ISO 10535, UL 60601-1
and CAN/CSA C22.2 No. 601.1.
Particular care must be taken when using strong sources of potential disturbance, such as diathermy, etc, so
that cables are not positioned on or near the lift. If you have questions, please consult the responsible assistive-
device technician or the supplier.
Maximum load: 200 kg (440 lbs)
Safety Instructions ................................................................2
Technical Specifications .......................................................3
Product Description ..............................................................3
Assembly Instructions...........................................................4
User's Guide ......................................................................5-6
Room-to-Room with Multirall ...........................................7-10
Recommended Slings and Accessories ........................ 11-12
Simple Troubleshooting ......................................................13
Care and Maintenance .......................................................14
Table of contents
NOTE!
This instruction guide contains information that is important for users of the product. A complete
understanding of the contents of the instruction guide is essential, and only personnel who are well informed
should use the equipment. Remember to keep the instruction guide readily accessible for users of the product.
Safety Instructions
