27
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 1 (CONTINUED)
/ SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
DXZ
DXZ
DXE
BTS
BTS
BTS
(x2)
DXZ
(x2)
DWR
DWR
DWR
DWR
DWR
• Align the holes in the
pole caps (DWR)
with the holes in the tower poles, and insert the caps.
• Alignez les trous dans les
capuchons supérieurs (DWR)
avec ceux dans l’extrémités des poteaux de support de la tour,
et insérez les capuchons.
• Alinear los orifi cios en las
tapas de los postes (DWR)
con los orifi cios en los postes de la torre, e insertar las tapas.
1.19
1.21
1.20
• No hardware is used in this step. The pole
caps will be secured to the poles later in
the assembly.
• Aucune quincaillerie est utilisée dans
cette étape. S’attachent bien les
capuchons plus tard.
• No se utiliza ningún herraje en este paso.
Se fi jan las tapas de los postes a los
postes más tarde en el ensamble.
!
(2)
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
160010 • Freeport Center
, Bldg. D-11 • Clearfield, UT 8
hat
0
ds
due
r hard
ems
ck,
by the
ation
•
CE PRODUIT EST CONÇU POUR L
’USAGE
PAR DES ENF
ANTS ÂGÉS DE 3 À 12 ANS. CE
PRODUIT EST RÉSERVÉ SEULEMENT À UN
USAGE PERSONNEL.
•
La supervision d’un adulte devrait être
assurée pour enfants de tous âges.
•
Il ne devrait jamais y avoir plus de 10
occupants dans toute l’aire de jeu et le
poids combiné des occupants ne devrait
pas dépasser 454 kg (1000 lb).
•
Ce produit est conçu pour usage en
extérieurs seulement.
•
Risque de blessures graves à la tête ou de
mort dues à des chutes de l’équipement
mis sur une surface dure.
•
Risque de porter les casques et autres
articles qui peuvent enrouler autour du cou
d’un enfant, devenir enchevêtrés ou piégés
par l’équipement, et causer l’étranglement
ou mort.
•
ES
12
S
•
D
•
•
G / A
VERTISSEMENT/
ADVE
Summary of Contents for ADVENTURE TOWER 90830
Page 94: ...90 NOTES REMARQUES NOTAS...
Page 95: ...91 NOTES REMARQUES NOTAS...
Page 96: ...92 NOTES REMARQUES NOTAS...
