Lhg Kft.
Magyarország
2800 Tatabánya, Alkotmány u. 86.
tel: +36 34 425 139, e-mail: [email protected]
19/52
10.
Telepítés /
Installation
10.1.
Általános megjegyzések /
General remarks
Az aggregát bármilyen hűtési rendszerbe
történő beépítése előtt műszaki konzultációt
kell tartani vagy tervet kell készíteni a rendszer
egyéb alkotóelemeinek a kiválasztásával
(elpárologtatók, automatika), valamint az
aggregát és a csövek megfelelő helyét meg kell
határozni.
Az aggregát telepítését a hűtőberendezéseket
ismerő, képzett személyzettel kell végeztetni.
Incorporation the unit into any refrigeration
system should be preceded by technical
consultation or drawing up a project with
selection of other components of the system
(evaporators, automation) and determination
of the appropriate location for the unit and
pipes.
Have the unit installed by a qualified personnel
familiar with cooling equipment.
10.2. Az aggreg
át elhelyezése /
Location of the unit
Az aggregátot kültéren, tető alatt vagy beltéren
lehet telepíteni. A berendezést szilárd,
egyszintben lévő felületen kell felállítani, ahol a
levegő keringése nem ütközik akadályba.
Az aggregát elhelyezésének biztosítania kell a
hozzáférést szerviz és karbantartási munkák
esetén.
Az aggregátokat úgy kell telepíteni, hogy ne
legyenek kitéve közvetlen napfénynek, és
mindenféle hőforrástól is távol kell lenniük
(fűtőtestek, központi fűtés, kályhák).
The unit can be installed outdoors under a roof
or indoors. Install the unit on a solid and level
surface and be sure not to obstruct air
circulation.
Location of the unit should ensure access for
service and maintenance work.
The units should be installed so that they are
not exposed to direct sunlight and must be
located far from any heat sources (heaters,
central heating, furnaces).
1 ventilátoros
aggregátoknál min. 250
mm (B)
For 1-fan units min.
250 mm (B)
2 ventilátoros
aggregátoknál min. 350
mm (B)
For 2-fan units min.
350 mm (B)
Min. 1x az aggregát
magassága, de min. 800
mm (C)
Min. 1x height of the
unit and not less than
800 mm(C)
Summary of Contents for LHG-ICL 10 HP
Page 42: ...Lhg Kft Magyarország 2800 Tatabánya Alkotmány u 86 tel 36 34 425 139 e mail lhg lhg hu 42 52 ...
Page 44: ...Lhg Kft Magyarország 2800 Tatabánya Alkotmány u 86 tel 36 34 425 139 e mail lhg lhg hu 44 52 ...
Page 47: ...Lhg Kft Magyarország 2800 Tatabánya Alkotmány u 86 tel 36 34 425 139 e mail lhg lhg hu 47 52 ...
