background image

✂✄☎✆✝✂✞

✂✟✄✠✞

✂✟ ✝

✡☛☞✌

✞✟✝

✍☛

✠✎ ☛

✟✝

✑✒

✓✔✕✖✗✘ ✙✚✛ ✜✒

✕✢

✗ ✒✖✜✣✢✤✒✣ ✒

✥✔✦

✧ ✖

★ ✢

✓✒✣✒✤✩✖✚ ✙

✖✒✣✪✫

✚ ✬✬✧

✬✒

✓✒✣✒

✭ ✪✫

✚✮

✓✢

✯ ✩

✰ ✔

✲✳✳

 

✵✶

✷✸✹✶

✺ ✻✼✻✽

✾✿

✽ ❀✽ ❁✸❂

✻ ✿✼

❃ ✷

❄ ✸

❅❆❇ ✸❈✹✶❁❁❉

✾✿

✽ ❊✼❈❅❋

● ✢

✪ ✬✩✖✬✪✜ ✩

✜ ✣

✚ ✫✤✩

✬✒

✓✔✕✓✪❍ ✖

✚✛ ✜✒

✕✢

✓✣✩

✗✚ ✕✪

✕✔✜ ✒

✛✦

✯✚✭ ✒

✯ ✓✒✙✜ ✒

✫✔ ✕❍✪✜ ✬✔❍✜■

✓✒✣✒

❏ ✖✢✕

✓✣✩

✯ ✤✢✜✪ ✫

✚ ✬✬✔

❏ ✬✪✣

✚✴

 

✷✸✻❅❃ ✼❁❁

❆❁❅✿

✿❅

P

✺ ❉

❈ ❅✹✶

❆❃✽ ❈

❇ ✸

✒✣✒ ✕

✓✣✢✫✒✕ ✒✬✬

✧ ✤

✭ ❍

✗ ✪

✢✫✪✫

✚ ✬✬

✙✩

✙ ✩

★ ✒✬✬

✓✣✩

✗✚ ✕ ✪

✚✭ ✢

✚ ❍

✖✢

✗ ✩

✓✣✩

✗✚ ✕✢✤

✬✒

✖✢✣✩❍✜ ✪

✘ ✜■ ❍

✧ ✦

✫✔✕✖

✗✘

✙✚✛ ✜✒

✛ ✢

✫✔ ✕

✗ ✒✖✜ ✣✢✤✒✣✒

✥ ✔

 

❙✶❈ ✸✻✿

✽ ✷✼❁❁❉

▼ ❖

❃❇ ✼

❃❇✽

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

❅✿✼✹✶❁❁❉

✶❊✶

❇ ✻✿

✽ ❀ ❁

✽ ✷

✺ ✻✿❅ ✷✸✷

❄ ✸

✻✿ ✼

❃ ✷

✽❋

✑✒

✯✭ ✩✣

✚✛ ✜✒

✓✩

✗ ✢❍✢❍ ✢✤

✭ ✪ ✕■

✧ ✖✔

✓✣✒✕✤✒✜✩

★ ✢

✢✣

✧ ✜■

✚✭ ✢

✜✗ ✔

✘ ✜ ■

✚ ✓✣✩✖

✗✚ ✕

❍ ✩

✚ ✣✒✜✩

✚✭ ✢

✚ ✣

✧ ✙ ✩

✓✢✓✔

✗✴

 

✵✶

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

✺ ✷✶✿✻

✼❳✷✼❁❁❉

❄ ✸

❅✿✼✹✶❁❁❉

✶❊✶

❇ ✻✿

✽ ❀ ❁

✽ ✷

✺ ✻✿❅ ✷✸✷

✑✒

✯✭ ✩✣

✚✛ ✜✒

✓✩

✗ ✢❍✢❍ ✢✤

✯✚✛ ✤ ✩❍✜✔

✚✭ ✢

✫✩

✭ ✪❨ ✢✬✒

✭ ✒

✯ ✓✒✙✬✔

✣✒✙ ✢✫✩✬✩

✖✔

✧ ✖

✭ ✒✬

✯ ✩✬

✭ ✒✬

✯ ✢

✗✦

✣✢

✯ ✙ ✩✬✬✩✖

✓✣ ✢✓

✚ ✬

❩ ✣✔✕✖✩

✚✭ ✢

✚✯ ✢✓✢✕✔

✬✩

✛❬✴

 

✼✿

✻✼

❇ ✽

✿✶❀✸

❃✽ ❁

✷✸✹❅✻

P

✺ ✻ ✼✻

❈ ✹✶✿✶❊✸✷

✼❳✷✼❁❁❉

❄ ✸

❃✽❄ ❅

❙✶❈ ✸✻✿

✽ ✷✼❁❁❉

▼ ❖

❃❇ ✼

❃❇✽

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

✺ ✷✶✿✻

❄ ✸

✻✿✼

❃ ✷✽❋

✑✒

✭ ✒✣✔✜ ■

❍✧

✯✚

✫✩

✗ ✖✪

❏ ✬✪✣

✚✭ ✢

✯✚

✓✩

✗ ✢❍ ✢❍

✫✢

✖✩✤ ✩

✣✪ ✖

✚ ✤✩

 

✵✶

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

✺ ✷✶✿✻

❄ ✸

❅✿✼✹✶❁❁❉

✶❊✶

❇ ✻ ✿

✽ ❀❁

✽ ✷

✺ ✻ ✿❅✷✸✷

✑✒

✫✩

✛ ✤

✚✛ ✜ ✒

✫✩

✗ ✖ ✪

✣✢

✯ ✒✜✖ ✩

✬✪✙ ✩

✯✚

❏ ✬✪ ✣

 

✵✶

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

❅❆

✸❈✹✶❁❁❉

✾✿

✽ ❊✼❈❅

❄ ✸

❅✿✼✹✶❁❁❉

✶❊✶

❇ ✻✿

✽ ❀ ❁

✽ ✷

✺ ✻✿❅ ✷✸✷

❭ ✸

❃✽ ❳❁❉

✻✽

❃✽ ❊

❇ ❅

✿✸

✶✻

❇✽❲

✻✿

✽ ✷✼❳✻✶

❃✽ ❊

❇ ❅

❁✶

❆❁❅ ✿

❪ ✣✩✤

✚✛ ✜✒

✫✢

✗ ✢❍❍✧

✫✔

✗ ■ ✬✩

✢✕

✓✚✗■

✰ ✔

✪❍ ✔

✙✚ ❍✜✩✬✩

✜✔

✗✚

✧ ✖✬

✚✛ ✕

✚✗ ✔

✫✔✕

✢✜✫✢✣✔ ✫

✜✚

✣✪❨ ✢✤✩❨

✕✒✜

✚ ✗✒

✛ ✴

 

❙✶❈ ✸✻✿

✽ ✷✼❁❁❉

▼ ❖

❃❇ ✼

❃❇✽

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

❅✿✼✹✶❁❁❉

✶❊✶

❇ ✻✿

✽ ❀ ❁

✽ ✷

✺ ✻✿❅ ✷✸✷

❄ ✸

✻✿ ✼

❃ ✷

✽❋

✑✒

✬✔✜ ■

✬✒

✓✒✣✒❍✪✫

✚✛ ✜ ✒

✓✣✩

✗✚ ✕

✯✚

❏ ✬✪✣

✬✒

✫✩✖✢✣✩❍✜ ✢✫✪

✛ ✜✒

❏ ✬✪✣

✧ ✖✢❍✜✔

✣✪✙ ✖✩

✗✧

✓✒✣✒✬✒❍✒✬ ✬

✬✒

✯✚ ✜✩❍ ✖✪

✛ ✜ ✒

❏ ✬✪ ✣

✕ ✫✒✣✩✤

✚✦

✬✒

✬✔✜ ■

❏ ✬✪ ✣

✓✢✫

✢❍✜ ✣✔

✖ ✣

✚✱

✜✚

✖ ✪✜✩

✑ ✒

❍ ✜

✚ ✫✜✒

✓✩

✗ ✢❍✢❍

❏ ✬✪ ✣

❪ ✣✩✤

✚✛ ✜✒

❏ ✬✪✣

✧ ✖✬

✚✛ ✕

✚✗ ✔

✫✔✕

✣✔✜ ✩❨

✓✢✫✒✣❨✢✬■

 

❙✶❈ ✸✻✿

✽ ✷✼❁❁❉

▼ ❖

❃❇ ✼

❃❇✽

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

❅✿✼✹✶❁❁❉

✶❊✶

❇ ✻✿

✽ ❀ ❁

✽ ✷

✺ ✻✿❅ ✷✸✷

✻✿✼

❃ ✷✽❲

✾✸✹✶✹

❄ ✸

❅❆

✸❈✹✶❁❁❉

✾✿

✽ ❊✼❈❅❋

❏✗✚ ✬

✓✣✢✫✒✕ ✒✬✔

✒✗✒✖ ✜✣✩✙ ✬✔

✓✣✢✫✢✕✩

✑✒

✖✢✣✩❍ ✜✪

✛ ✜✒❍✧

✓✢

❏ ✖ ✢✕

✥ ✒✬✩✤

✚ ✕ ✔✣✫

✚ ✬✩✤

✚✭ ✢

✓✣✢✖✢

✗ ✢✜ ✩✤

❏ ✗✚ ✬

✢✤

 

❙✶❈ ✸✻✿

✽ ✷✼❁❁❉

▼ ❖

❃❇ ✼

❃❇✽

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

✺ ✷✶ ✿✻

❄ ✸

❅ ✿✼✹✶❁❁❉

✶❊✶

❇ ✻ ✿

✽ ❀❁

✽ ✷

✺ ✻ ✿❅✷✸✷

✑✒

✕✢

✯ ✫✢

✗✧ ✛ ✜✒

✕✔✜

✧ ✤

✚ ✜✩❍✧

✓✣✩✗

✕✢✤

✪✕■ ✜✒

✢❍✢

✭✗ ✩✫✢

✪✫

✚✥ ✬✩✤✩

✧ ✖

✓✣✩

✗✚ ✕ ✢✤

✖✢✣✩❍✜ ✪

✜■ ❍

✕ ✔✜✩

✚✭ ✢

✧ ✖

★ ✢

✫✢✬✩

✯ ✬

✚ ❨✢✕

✧ ✜■ ❍

✓✢✣✪✙✴

 

✵✶

✷✸✹✶

✺ ✻✼✻✽

✾✿

✽ ❀✽ ❁✸❂

✻✿✼❃ ✷

❄ ✸

❅❆❇ ✸❈✹✶❁❁❉

✾✿

✽ ❊✼❈❅

✑✒

✖✢✣✩❍ ✜✪

✛ ✜✒❍✧

✓✩

✗ ✢❍✢❍ ✢✤

✧ ✖

★ ✢

❏ ✬✪ ✣

✥ ✩✫

✗ ✒✬✬

✚✭ ✢

✫✩

✗ ✖

✓✢

❏ ✖✢✕

✥ ✒✬✔

 

✵✶

✷✸✹✶

✺ ✻✼✻✽

✾✿

✽ ❀✽ ❁✸❂

✻✿✼❃ ✷

❄ ✸

❅❆❇ ✸❈✹✶❁❁❉

✾✿

✽ ❊✼❈❅

❴ ❊❉

✼✾✸

❵✼❁❁❉

❁✶

❄ ✶

✾✶

✾✸❈

❄ ❁

❃✽ ✾✼❈

❇ ✼

❃ ✶✿✻ ✼❳✻✶

✺ ❉

❈✸

✾✿✶❈✺ ✻✼

❃ ❁

✽❇ ✼

✾✸

✻✶

❀❁✸✷❅

❄✺

❊❅❵✸

❃ ❅

❃ ✼❁❁❂

❇ ✸✷✾✼❁

❛❜

❝ ❞❡❢ ❣❤ ✐❥❦❢ ❧❋

✑✒

✖✢✣✩❍ ✜✪

✛ ✜✒❍✧

✓✩

✗ ✢❍✢❍ ✢✤

✧ ✖

★ ✢

✫✔✬

✭ ✪✫

✯✚ ✬✪✣✒✬✩

✫✢✕✪

 

✵✶

✷✸✹✶

✺ ✻✼✻✽

✾✿

✽ ❀✽ ❁✸❂

✻✿✼❃ ✷

❄ ✸

❅❆❇ ✸❈✹✶❁❁❉

✾✿

✽ ❊✼❈❅

❴ ❊❉

✼✾✸

❵✼❁❁❉

❁✶

❄ ✶

✾✶

✾✸❈

❄ ❁

❃✽ ✾✼❈

❇ ✼

❃ ✶✿✻ ✼❳✻✶

✺ ❉

❈✸

✾✿✶❈✺ ✻✼

❃ ❁

✽❇ ✼

✾✸

✻✶

❀❁✸✷❅

❄✺

❊❅❵✸

❃ ❅

❃ ✼❁❁❂

❇ ✸✷✾✼❁

❛❜

❝ ❞❡❢ ❣❤ ✐❥❦❢ ❧❋

✣✩✓✩✬✔ ✜■

✓✣✩

✭ ✩✣

✚ ✬✬

✓✣✩

✫✩

✧ ✫

✗ ✒✬✬✔

✬✒❍ ✓✣

✚ ✫✬✢❍✜✔

✚✭ ✢

✬✒❍✜

✚ ✙ ✔

✭ ✪✕■

✧ ✖✢✱

✕✒✜✚✗ ✔

 

✵✶

✷✸✹✶

✺ ✻✼✻✽

✾✿

✽ ❀✽ ❁✸❂

✻✿✼❃ ✷

❄ ✸

❅❆❇ ✸❈✹✶❁❁❉

✾✿

✽ ❊✼❈❅

❴ ❊❉

✼✾✸

❵✼❁❁❉

❁✶

❄ ✶

✾✶

✾✸❈

❄ ❁

❃✽ ✾✼❈

❇ ✼

❃ ✶✿✻ ✼❳✻✶

✺ ❉

❈✸

✾✿✶❈✺ ✻✼

❃ ❁

✽❇ ✼

✾✸

✻✶

❀❁✸✷❅

❄✺

❊❅❵✸

❃ ❅

❃ ✼❁❁❂

❇ ✸✷✾✼❁

❛❜

❝ ❞❡❢ ❣❤ ✐❥❦❢ ❧❋

✚✭ ✢✣✢✬

✧ ✮ ✜ ■ ❍

✓✔✕ ✖

✗✘ ✙✚ ✜✩

✓✩

✗ ✢❍✢❍

✕✢

✗ ✒✖✜✣✢✤ ✒✣✒

✥ ✔

✙ ✒✣✒

✓✢✕✢✫

✥ ✪✫

✚ ✙✴

 

✵✶

✷✸✹✶

✺ ✻✼✻✽

✾✿

✽ ❀✽ ❁✸❂

✾✸✹✶✹

❄ ✸

❅❆

❇ ✸ ❈✹✶❁❁❉

✾✿

✽ ❊✼❈❅

♥ ✢

✯ ✫✢

✗✧ ✮ ✜■ ❍

✓✔✕✖

✗✘

✙✚ ✜✩

✓✩

✗ ✢❍✢❍

✜✔

✗ ■ ✖✩

✕✢

✗ ✒✖✜✣✢✤ ✒✣✒

✥ ✔

✫✔✕✓✢✫✔ ✕✬✢

✚ ✓✣✪

 

❈❇ ❊❂ ❀✶❁❁❉

❈✸

✶❊✶

✻✿✸✷✶✿✶✹

❁✶

❈✾✸

❈❁✸❂

❁✼✾✿❅❵✸❂

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

❈✸

❅ ❆

❇ ✸❈✹✶❁❁❉

❃✽ ❵❅❁✼

✻✼

❈✸

❁✶

❄ ✶

✾✶

❇✽

✻✿✼

❃ ✷❅❃ ✼❁❁❉

❇ ✸✿

✽✺ ✻ ❅

❃ ✼❀ ✼

❄ ✸❀✼

❁✼✾✿❅❵✼

✽❃ ❊✶❁❁❉

❃❇

✼❁✼

❁✼

❈❁

♣▼

✽ ❊✸

✺ ✸

✺ ✼

✒✣✒✕

✫✔✕ ✖

✗✘ ✙ ✒✬✬

✧ ✤

✫✔✕

✗ ✒✖✜✣✢✤✒✣✒

✥ ✔

✫✩✤✖ ✬✔✜■

✪❍✔

✗ ✒✤✒✬✜ ✩

✖ ✒✣✪✫

✚ ✬✬

✧ ✴

 

❙✶❈✸✻ ✿

✽ ✷✼❁❁❉

❃❇ ✼

❃❇✽

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

❅✿✼✹✶❁❁❉

✶❊✶

❇ ✻✿

✽ ❀ ❁

✽ ✷

✺ ✻✿❅✷ ✸✷

❄ ✸

✻✿✼

❃ ✷✽❋

q

✢✕✬✩✤

✙ ✩✬✢✤

✬✒

✤✔✬

✧ ✛ ✜✒

✖✢✬❍ ✜✣✪✖

✫✩

✗ ✖✩

 

❙✶❈✸✻ ✿

✽ ✷✼❁❁❉

❃❇ ✼

❃❇✽

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

❅✿✼✹✶❁❁❉

✶❊✶

✻✿

✽ ❀ ❁

✽ ✷

✻✿❅✷✸✷❲

✻✿✼

❃ ✷

❄ ✸

❅❆

❇ ✸❈ ✹✶❁❁❉

✾✿

✽ ❊✼❈❅

r ✷

❁ ✼

❇ ✸❁

✻✿❅

❇ ❚

❃✽ ❊

❇✽

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

✺ ✷✶✿✻

s❇

❃✽ ❊

❇ ✼

❁✶

✸❈

✽ ✻

P

❈✸

✿✸

✶✻

❇✽❲

❃ ✶✿❁

P

✺ ❉

❈✸

❇❃ ✼❊

t

❇ ✸

❃ ✼❁✸❵✸

✶❊✶

❇ ✻ ✿

✽❇ ✼

❈❊❉

❃✺ ✻ ✼❁✸

❃ ❊✶❁❁❉

❈✾✸

❈❁✸❯

✿✸

✶✻❇✽❋

✒✤✢✬✜

✗ ✒✖✜✣✢✓✣✩

✗✚ ✕✔ ✫

✓✢✫✩✬✒✬

✫✩✖✢✬✪ ✫

✚ ✜✩❍

✜✔

✗ ■ ✖✩

✖✫

✚✗ ✔✈ ✔✖✢✫

✚ ✬✩✤ ✩

✔✬✥✒✬✒ ✣

✚ ✤✩

✓✢

✜✒❨ ✬✔✙✬✢✤ ✪

✭ ❍

✗ ✪

✢ ✫✪✫

✚ ✬✬

✘ ✴

❙ ✶✾✿✼

❃✽ ❊

P

❁✸

❃✽❇

✸❁✼❁

✽ ❳

✿✶✷ ✸❁✻

✷✸✹✶

✾✿

❃ ✶

✺ ✻

❈✸

✺ ✶✿❳✸

❁✸❯

❁✶

❄ ✶

✾✶

❇✽

❈❊❉

❇ ✸✿

✽✺ ✻ ❅

❃ ✼❀ ✼

✇①②③②④⑤ ✇

Summary of Contents for VK751 series

Page 1: ...Пылесосы LG VK75204H VK75101HC VK75103HY 75303 HC VK75302H VK75305HY Инструкция пользователя ...

Page 2: ......

Page 3: ...s important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner Especially please read all of the information on page 5 6 7 for your safety Please keep this manual in an easily accessible place and refer to it anytime 1 8 9 10 P q rs t q rs t q ...

Page 4: ... Using carpet and floor nozzle Hard Floor Nozzle 22 t tq q t t t tq tq q r t P t q rt q P P Using Hard Floor Nozzle Turbine Nozzle 23 t tq q q r t t tq t P q t P P Using All Floor nozzle and mini turbine nozzle 24 P i t tq i i i t i t t tq Cleaning all floor nozzle 25 t tq q t t t tq q q r P P P Using Turbine Nozzle 26 t tq P t P Cleaning Turbine nozzle 27 t tq q P ...

Page 5: ...ying dust tank 30 Cleaning dust tank 31 Cleaning filters and air guide tank 32 Cleaning exhaust filter 33 P Assembling Tank Cover Tank assembly 34 What to do if your vacuum cleaner does not work 35 qr st t t What to do when suction power decreases 35 t t t ...

Page 6: ... WARNING P P P P P P P P P WARNING CAUTION ...

Page 7: ... position injury hot ashes hands P water cleaner WARNING ...

Page 8: ...acuum cleaner P the machine CAUTION q rs ts s r s q s s q rs ts t s q s s t s q rs ts str t s t t r s q rs ts s s q rs ts rs s s s t rr t r s s r s r s s s t t s t sq t rs q t s s s sq t s s q rs ts s s q t s s r s q rs ts t t t t s s q rs ts rr s t t t r s srs t ...

Page 9: ... P P P P P P P P P P P P qrsqt P q qt P P P P P P P P P P P P P P P ...

Page 10: ... P P q rs t s s P P P P P P P P P P P P P P P P P P P ...

Page 11: ... P P P P P P P qrst q qr P P P Ï ...

Page 12: ... P P P P P P P P P P P P P P P qrsqt q qt P P P P P P P P P P P P P P ...

Page 13: ... P P q r s P P t P ...

Page 14: ... P P P qrst r r st ...

Page 15: ... P P P P P P P P P P P P P P P P P P q P r stt P stt t P P q P P P P P P P P P P P P P P P r P P P P P P P P P P P P P P P P ...

Page 16: ... P qr st t t st t ...

Page 17: ... P P q r s qt t r q r s q q r s q q r t q q r s q ts r P s t q r s q r s t r s q t t r t s t Ï Ï Ð Ñ Ð Ò Ò Ó Ï Ò Ð Ô Ï Ð ÕÖ Ñ Ð Ò ÕÖ Ñ Ð Ï Ô Ï Ñ Ø ...

Page 18: ...åçèéêëè êëêå ìíåêåîíëîï éî ðéíåæñ òóôóõö øùúóõöûü ýþÿ û ì û ùõù õýù ý óôó ñ òóôóõö ø ú û ýþÿ û ì ûôó õý óô ñ P qrqst qst t s qttq q qs qrt s q q q r êå îí æéé îé æå ìíåêåîíëîï éî ðéíåæñ ô öû õ ø ù ùü ù ì û ùõù õýù ý óôó ñ ôû û ø ù ì ûôó õý óô ñ r s qttq ...

Page 19: ......

Page 20: ... P qr s t Ï Ð Ñ Ð Ò ÓÔ Ï ÐÕ Ö Ø Ó Ï ÔÏÙ Õ Ú ÛÜÝÞß àáâãßäåæÞç èéÜêéë áßìí ßéçîïãêìßàé àïíðãçìñ ò óôõö øùúû üýþö ÿ û þÿ ÿ ûÿþ ÿø ú ô ÿ ô ö ü ÿô ÿ û ÿ åí åéíÞ âéîì ïðéí åä Þí éèãéæçìñ ...

Page 21: ...MIN MAX MIN MAX ...

Page 22: ... Park mode P P qr s t q s q s P P P P P q s q q s s ...

Page 23: ...loor to be cleaned Carpet or rug position Press the pedal to lift the brush up Hard floor position tiles parquets floor Press the pedal to lower brush 2 2 Ï ÐÑÒ Ó Ô Ó Ô Õ Ö ØÙ Ö ÚÛ Ô Ô Ô Ü Ò Ò Ü Ð Ô Ý Ö Ö Þ Ï ß Ô à Ò Ô Ô Ü Ò Ò á Ð Ô Hard Floor Nozzle depending on model âãäãåæãäçèéêëìíçîïîðîèñ ëòñëóôóõîôêóîêõîçìèìö øùúøçèéûîíôêüóýðîëìíý ëòñèìûþîôêÿëÿçõîçìèÿ Efficient cleaning of hard floors wood li...

Page 24: ... ...

Page 25: ...ó þ ï ëõ îôîððøÜ øñîòÜ òôïþì Ü îíôïðë ëòéØ ñþî ï ö îíéëé ëïò þîûôï óî òîñéëé ñîÚ êïðïñòéØ PP P Ö Ô ÕÒÝ å Ö æ Ô ÔÒÒâØ ëòÖî ë òî ìüÜ óîëøêì öï òÖ òØ ñò é ë ò é òì êïëøûê êêøþò òïØ q r s t r t s Ó Ô ÔÒ Ó Ð ÏÔÒÑ Ô ÒÛÛ Ø Öîùéðëéë îë Öðëé é ëòì êïðïñòéØ ÿéðëõë ñ ì ëòì êïðïñòéØ Carpet ÏÐÑ ÒÓ Ó ÔÕÖÑ ÖÑ ÒÑ ÑÒÓØÖÑ ÓÙÚ Û ÜÝ Þ ß à á ÙÔ Ï Ï ä ÖÖ Ðá ÔÓ Ö ÐÓ áÔ ÕÔÓ ÒáÏ åÒ ÒÓ Ï ÖÒÏ Ò ÓÕÕÒ Ð æ Ò Ô åÖ ÒÑÑ ÒÒ Ò Õ Ó ...

Page 26: ... Û Þ Û ÑÏ Ù ßÏ Ñ à s t stá t tâ s qt tr s à ã à ä à ÑÏ Ø Ð ÖÙ Ñ Ú Ð å Õ æ q r s æ ã æ ç æ Ï Ó èéêëìíî ïð ñ òó î ôõö öî ø øù úûüýüþ ÿ t t qt tq ts t s t á s s t â t tr s ÿ ÿ ÿ Ï Ù Ú ÖÑÔ Ù Ù Ô Õ Ù Ò Ð Ô Ð ÏßÑ Ð Õ å ÿ t t t s â tÝÝq tr s s ÿ ÿ ÿ Ï Ú Ñ ß Ò Ù Ú ÑÏ ÓÔ èéêëìíî ïð ñ òó î ôõö öî ø øù úûüýüþ P qr str r ...

Page 27: ... ...

Page 28: ......

Page 29: ...éê ëìåæí îïðñðéïèéê òé óòïðôõ ö øùúûüýþûÿü ý ü ÿ ø øù ù û ü î õ P PP P P P qr s t q s s q s t PP P P P P P P P P P P s s t r sts s t q ts t Ï ÐÑÒÓÔÕÖ ØÙ ÚÓÛÛÔ ÜÝ Ñ ÞÝßÞà ÓÞ áÓÝ Ôâ ãäå æ ç å å å è éêê ë î õ ìíîïíðñòïíóôñ ïíõíöíð í íóøíö íø ùñöòíùúûüöýþöþ ÿíôüöôüóýü øüýþõôüöþî PP s qr s s q s ...

Page 30: ... ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿù ù ÿ ÿ ý P P P P P q r s rs t ÔÕÙÔ ÙÔ ÖÔÔ ØÔÙÖÔØÚ ØãÛ âÔÝÞßÙàáÙáâÔãßÙãß àßØßàáäãßÙáåæ ïøóëõø êòòü ëé ñòï óôõèèöëìí ëì êðòéø ìòïöôüü ðôïû êò ïøôõð üôõøé éèõð ôé ïøôõðëìí õòî øîé òï îøê øøì êðø õèéðëòìé òñ ô éòñôý ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ù ÿ ù ÿ ÿ ù ÿ ÿ ÿ ý ÿ ÿ ÿ ÿ ù ÿù ÿ ù ÿ ÿù ÿ ÿ ý r r r r r r rs t Ð Ï Ð Ñ Ò Ñ ðòüéêøï ìò üø ëé ñòï óôõèèöëìí è ðòüéêøï ù öôêêïøééøé øêõý ÿ ÿ ÿ ÿù ÿ ý ÿ ÿ ÿ ÿ ý ý ÿ ÿ ...

Page 31: ...MAX ...

Page 32: ...dust tank ...

Page 33: ... ...

Page 34: ... P P q q r s q t t t ...

Page 35: ... ...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ...богреватели Вентиляторы Фены Долгосвежие розы Аксессуары к пылесосам пароочистителям полотерам Вешалки Воздухоочистители мойки воздуха Доски гладильные Ловушки и отпугиватели Ведра и тазы Корзины коробки и ящики для вещей Полотенца Швабры веники совки щетки Стеклоочистители Скатерти и салфетки Электрошвабры ...

Reviews: