4
Long Carpet
Short Carpet
Cleaning Turbine Nozzle
Hard Floor Nozzle
17
)l
e
d
o
m
n
o
g
n
i
d
n
e
p
e
d
(
e
l
z
z
o
N
e
n
i
b
r
u
T
)
l
e
d
o
m
n
o
g
n
i
d
n
e
p
e
d
(
e
l
z
z
o
n
r
o
o
lf
d
r
a
H
•
Cleaning turbine brush nozzle.
• Press the button on the rear side of the nozzle
to separate the air cover
.
• Use the dusting brush & crevice tool to vacuum
clean the brush and fan.
• You can perform cleaning at any
place like corner or crevice since
revolution is free.
3
2
3
4
Tapicería larga
Boquilla para piso duro
Tapicería corta
Limpieza de boquilla con turbo
Abierto
Fondo
Boquilla con turbo (depende del modelo)
Boquilla para piso duro (dependiendo del modelo)
• Você pode efectuar a limpeza em
qualquer lugar, como em cantos ou
fendas, por é livre a giração
do furo de aspiração.
•
Limpar bocal de escova de turbina
• Pressionar o botão no lado traseiro do bocal para
separar a tampa de ar.
• Usar a escova de limpeza & instrumentos para fenda
para limpar a escova e o ventilador.
Brosse parquet
Nettoyer la tête d’aspiration
Ouvrir
Le bas
Tapis normal
Tapis en fourrure
Brosse parquet (
Différent selon le modèle)
La tête d’aspiration de turbine (Différent selon le modèle)
• Grâce à l’innovation de la bouche
d’aspiration qui vous permet de
nettoyer n’importe quel site sans
problème,tels que le coin de mur,
la fissure.
•
Nettoyer la brosse d’aspiration de turbine.
• Appuyer sur le bouton derrière la tête d’aspiration pour
ouvrir la fermeture d’air.
• Utiliser la brosse de dépoussièrage et la tête d’aspiration
de la fissure pour nettoyer la brosse et leventilateur.
Summary of Contents for VC4914N Series
Page 3: ...2 ...
Page 27: ...P No MFL62558832 ...
