background image

  

N

A

T

A

M

A

L

E

S

E

K

 I

S

A

P

I

S

I

T

N

A

5  

INDON

ESIA
  

PERHATIAN  

Pemasangan 

 Pastikan Anda sudah memeriksa adanya kebocoran zat pendingin setelah memasang atau 

memperbaiki penyejuk udara. Kelalaian mematuhi hal ini dapat menimbulkan kegagalan 

produk.

 Pasanglah selang penguras dengan baik agar pengurasan air kondensasi dapat berlangsung 

lancar. Kelalaian mematuhi hal ini dapat menimbulkan kegagalan produk.

 Posisikan produk tetap datar saat memasangnya. 

 Pasanglah penyejuk udara sedemikian rupa, sehingga suara berisik dari unit luar atau gas 

dengan tetangga Anda. 

 Ketika mengangkut peralatan ini, harus ada setidaknya 2 orang atau lebih, atau forklift. Hal ini 

dapat menimbulkan cedera serius.

 Jangan pasang penyejuk udara di tempat yang terpapar ke angin laut (semburan garam) secara 

langsung. Hal ini dapat menimbulkan kegagalan produk. 

Pengoperasian 

 Jangan biarkan orang, hewan, atau tanaman terpapar pada angin panas atau dingin dari 

penyejuk udara. Hal ini dapat menimbulkan cedera serius.

 Jangan gunakan produk untuk tujuan yang khusus, seperti menyimpan makanan, pekerjaan 

seni, dll. Unit ini adalah penyejuk udara konsumen, bukan sistem pendingin presisi. Hal itu 

dapat menimbulkan kematian, kebakaran, atau kejutan listrik. 

 Jangan hambat masukan atau keluaran aliran udara. Hal ini dapat menimbulkan ledakan atau 

kegagalan produk. 

 Jangan gunakan larutan atau zat pembersih yang kuat ketika Anda membersihkan penyejuk 

udara, atau air semprotan. Gunakanlah kain yang halus. Hal ini dapat menimbulkan cedera 

serius atau kegagalan produk. 

 

ini dapat menimbulkan cedera serius atau kegagalan produk. 

 Jangan letakkan benda apa pun di atas penyejuk udara. Hal ini dapat menimbulkan kegagalan 

produk. 

 

minggu atau lebih sering lagi jika perlu. 

 Jangan masukkan tangan atau benda lain ke dalam masukan atau keluaran udara ketika 

penyejuk udara beroperasi. Hal itu dapat menimbulkan kejutan listrik. 

 Jangan meminum air yang dikuras dari penyejuk udara. Hal ini dapat menimbulkan komplikasi 

kesehatan yang serius. 

 Gunakan platform atau tangga yang kokoh ketika Anda membersihkan, merawat, atau 

memperbaiki penyejuk udara di ketinggian. Kelalaian melakukan hal ini dapat menimbulkan 

cedera serius atau kegagalan produk. 

 Jangan gunakan tipe baterai yang lain bersama baterai remote control unit ini, dan jangan 

menggunakan baterai lama bersama baterai baru. Kelalaian mematuhi hal ini dapat 

menimbulkan kegagalan produk.

 Jangan isi ulang atau bongkar baterai. Kelalaian mematuhi hal ini dapat menimbulkan ledakan, 

kebakaran, atau cedera serius. 

 Hentikan penggunaan remote control bila ada kebocoran cairan baterai. Jika kain atau kulit 

Anda terkena cairan baterai dari kebocoran itu, bilaslah dengan air bersih. Kelalaian mematuhi 

hal ini dapat menimbulkan cedera serius. 

 Jika Anda menelan cairan baterai akibat kebocoran, cucilah bagian dalam mulut Anda 

seluruhnya, dan periksakan ke dokter. Kelalaian mematuhi hal ini dapat menimbulkan 

komplikasi kesehatan yang serius.  

Summary of Contents for Skincare Hybrid S10DLMV

Page 1: ...IR CONDITIONER Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference TYPE WALL MOUNTED MODELS H IS GL N E S10DLMV S13DLMV P NO MFL62106324 www lg com MFL62106324 Skincare Hybrid ...

Page 2: ...r windows closed tightly while you are operating the air conditioner y to circulate indoor air Speed up the fan to cool or warm indoor air quickly in a short period of time Open windows regularly for ventilation as the indoor air quality may deteriorate if the air con ditioner is used for many hours For your records Staple your receipt to this page in case you need it to prove the date of purchase...

Page 3: ...in electric shock or product failure Contact an authorized service center when you install or relocate the air conditioner Failure to do so may result in serious injury or product failure Always use a power plug and socket with a ground terminal Failure to do so may result in electric shock or product failure Install the panel and the cover of the control box safely Failure to do so may result in ...

Page 4: ...ilate sufficiently before using the air conditioner again Failure to do so Unplug the power plug if there is a noise smell or smoke coming from the air conditioner Failure to Stop operating and close the window in strom or hurricane If possible remove the product from the window before hurricane arrives grille Failure to do so may result in elec tric shock or product failure Contact an authorized se...

Page 5: ...ilure Do not use strong cleaning agents or solvents when you clean the air conditioner or spray water Use a smooth cloth It may result in serious injury or product failure Never touch the metal parts of the air conditioner when you r rious injury or product failure Do not place any objects on the air conditioner It may result in product failure ter every two weeks or more often if necessary Do not...

Page 6: ...T automatically at a set time 12 Canceling the timer setting 12 Setting sleep mode 12 ADVANCED FUNCTIONS 12 Changing room temperature quickly 12 Display screen brightness 12 C F conversion 13 13 13 13 Auto clean operation 14 Auto operation Skin Care operation Plasma Purification operation 14 Watt option operation 15 Operating the air conditioner without the remote control 15 Restarting the air con...

Page 7: ...el of the air conditioner 7 BEFORE USE The feature can be changed according to type of model The feature can be changed according to type of model ENGLISH BEFORE USE Components Indoor unit Air inlet ON OFF button Plasmaster Ionizer Signal receiver Operation lamp Horizontal vane Horizontal vane Vertical louver Air outlet 3M micro Front Grille Dual protection filter ...

Page 8: ...leep mode auto button Sets the sleep mode auto operation hr Timer button Sets the current time and the start end time Set clear button Sets or cancels func tions Reset button Initialize the air condi tioner settings keeps skin moisturized Skin Care button Watt option button Plasma button moving particles that enter the indoor unit On Off button Operation mode selection button Se lects the operatio...

Page 9: ...fe and easily accessible place 2 Fix the holder by fastening the 2 screws 3 Slide the remote control into the holder Point the remote control towards the signal receiver at the bottom of the air conditioner to operate it NOTE If the display screen of the remote control starts to fade replace the batteries NOTE The remote control may operate other electronic devices if pointed towards them Make sur...

Page 10: ...eatedly to select the dehu midifying operation is displayed on the display screen NOTE In this mode you cannot adjust the room temperature as it is adjusted automati cally Also the room temperature is not displayed on the display screen BASIC FUNCTIONS 10 ENGLISH Airing your room Air Circulation operation This mode only circulates the indoor air without changing the room temperature The cooling la...

Page 11: ...set direc not match the icon displayed on the re mote control When this occurs press or to adjust the direction of the 2 Press or to select the times 3 Press Turning on the air conditioner auto matically at a set time 1 Press the display screen 2 Press or to select the times 3 Press 4 When setting the timer current time and ON icon are displayed on the display screen indicating that the desired ti...

Page 12: ...in winter 1 Press to turn on the power 2 Press NOTE Powerful Cooling Cooling Only Model Enable in Cooling Dehumidifying Fan C F Conversion The unit converses from C to F or from F to C if Room Temperature KEY is pressed for 5 seconds Display screen brightness You can adjust the brightness of the indoor unit display screen 1 Press In jet cooling mode strong air blows out at a temperature of 18 C 64...

Page 13: ...e the setting temperature fan speed and vane directions NOTE This function can be operated on Cooling mode Fan Mode and Plasma mode 2 Press to enter the Skin Care mode display screen This mode operates with high fan speed and setting However temperature is not changed environment Plasma Purification operation microscopic contaminants from the intake air completely to supply clean and fresh air 1 P...

Page 14: ...ling operation 3 Press to select Watt option L 4 Press one more time to select Watt option LL LL and are displayed on the sceen 5 Press one more time to return to the normal cooling operation NOTE Due to Watt option operation inadequate When the Watt option L LL is selected you can set desired temperature in watt option operation Setting temperature will display for 5 seconds and then return to di...

Page 15: ...ress the On unit will beep twice and the lamp will blink 4 times The feature can be changed according to type of model The feature can be changed according to type of model ON OFF button NOTE for 3 5 seconds instead of 6 seconds the unit will switch to the test operation In the test operation the unit blows out strong air for cooling for 18 minutes and then returns to the factory default set tings...

Page 16: ...xchanger coils and the panel vents consult with technician Dual protection filter 3M micro protection filter Plasma filter CAUTION Turn off the power and unplug the power cord before you perform any maintenance otherwise it may cause electric shock Never use water that is hotter than 40 C 104 F deformation or discoloration may damage the surface of the product NOTE the model Make sure to clean the...

Page 17: ...m water in lukewarm water with detergent 5 1 cord 2 Open the front grille and remove the dual protection filter see Cleaning dual protection filter Pull out the 3M micro protection filter 3 4 NOTE For inner cleaning contact an Authorized Service center or a dealer Do not use harsh detergent that causes corrosion or damage on the unit Harsh detergent may also cause failure of Use a vacuum cleaner t...

Page 18: ...t the service center Water leaks from the indoor unit even when the humidity level is low The power cord is damaged or generating excessive heat A switch a circuit breaker safety ground or a fuse is not operated properly The air conditioner does not work The air conditioner is unplugged Check whether the power cord is plugged into the outlet A fuse is blown or the power supply is blocked Replace t...

Page 19: ...er than the current temperature There is a heating source nearby Avoid using a heat generator such as an electric oven or a gas burner while the air conditioner is in operation Air circulation opera tion is selected In the air circulation operation air blows from the air conditioner without cooling or heating the indoor air Switch the opera tion mode to the cooling operation It is not possible to ...

Page 20: ...PT LG ELECTRONICS INDONESIA Kawasan Industri MM2100 Blok G Cikarang Barat Bekasi Jawa Barat 17520 INDONESIA ...

Page 21: ...S10DLMV S13DLMV Skincare Hybrid ...

Page 22: ...ara secara vertikal atau horizontal untuk menyirkulasikan udara dalam ruangan Percepatlah kipas angin untuk mendinginkan atau menghangatkan udara dalam ruangan secara cepat dalam waktu yang singkat Bukalah jendela secara teratur untuk mendapatkan ventilasi karena kualitas udara dalam ruangan dapat merosot jika penyejuk udara digunakan selama berjam jam menghambat aliran udara atau memperlemah fung...

Page 23: ... melakukan hal ini dapat menimbulkan kejutan listrik atau kegagalan produk Hubungilah pusat servis resmi bila Anda memasang atau memindahkan penyejuk udara Kelalaian melakukan hal ini dapat menimbulkan cedera serius atau kegagalan produk Gunakan selalu steker daya dan soket dengan terminal arde Kelalaian melakukan hal ini dapat menimbulkan kejutan listrik atau kegagalan produk Pasanglah panel dan ...

Page 24: ...s beri ventilasi yang memadai sebelum menggunakan penyejuk udara kembali Kelalaian melakukan hal ini dapat menimbulkan ledakan atau kebakaran Lepaslah colokan steker daya jika ada suara berisik bau atau asap yang keluar dari penyejuk udara Kelalaian melakukan hal ini dapat menimbulkan ledakan atau kebakaran Hentikan pengoperasian dan tutuplah jendela saat ada badai atau topan Jika memungkinkan lep...

Page 25: ...h yang kuat ketika Anda membersihkan penyejuk udara atau air semprotan Gunakanlah kain yang halus Hal ini dapat menimbulkan cedera serius atau kegagalan produk ini dapat menimbulkan cedera serius atau kegagalan produk Jangan letakkan benda apa pun di atas penyejuk udara Hal ini dapat menimbulkan kegagalan produk minggu atau lebih sering lagi jika perlu Jangan masukkan tangan atau benda lain ke dal...

Page 26: ...11 Mengatur waktu saat ini 18 Fungsi diagnosis mandiri 11 Menyalakan penyejuk udara secara otomatis pada waktu tertentu 18 Sebelum menelepon petugas servis 11 Mematikan penyejuk udara secara otomatis pada waktu tertentu 12 Membatalkan pengaturan timer 12 Mengatur mode tidur DAFTAR ISI INDONESIA Kecerahan layar tampilan Operasi Auto Clean Pembersihan Otomatis 13 Pemurnian udara dalam ruangan 13 Mod...

Page 27: ...Dasar Kabel penghubung Pemipaan Selang Penguras SEBELUM MENGGUNAKAN Komponen Unit dalam ruangan Fitur ini bisa berubah menurut tipe model SEBELUM MENGGUNAKAN 7 INDONESIA Masukan udara Tombol ON OFF Lampu pengoperasian Penerima Sinyal Baling baling Pengubah Ion Plasma horizontal Bingkai bukaan louver vertikal Keluaran udara Gril depan Filter plasma Filter proteksi ganda Filter 3M mirco proteksi ...

Page 28: ...an Operasi pendinginan Operasi otomatis Operasi penghilangan lembap Sirkulasi udara Tombol pemanasan pendinginan singkat jet cool heat Menghangatkan atau mendinginkan suhu di dalam ruangan dalam waktu yang singkat Tombol kipas angin dalam ruangan Menyesuaikan kecepatan kipas Tombol arah aliran udara Menyesuaikan arah aliran udara secara vertikal atau horizontal Tombol tampilan suhu Menampilkan suh...

Page 29: ... pengoperasiannya tetap baik gunakan kain lembut untuk membersihkan penerima dan pemancar sinyal 3 Pasang kembali penutup baterai Cara mengoperasikan Memasukkan baterai Masukkan baterai sebelum menggunakan remote control Tipe baterai yang digunakan adalah AAA 1 5 V 1 Lepaskan penutup baterai 2 Masukkan baterai baru dan pastikan terminal dan baterai dipasang dengan benar 3 Geser masuk remote contro...

Page 30: ... menyesuaikan suhu ruangan dan kipas angin secara otomatis untuk mempertahankan level kelembapan yang optimal 1 Tekan untuk menyalakan daya 2 Tekan berulang ulang untuk me milih operasi penghilangan lembap ditampilkan di layar tampilan FUNGSI DASAR INDONESIA CATATAN Menganginkan ruangan Anda Operasi Sirkulasi Udara Mode ini hanya menyirkulasikan udara dalam ruangan tanpa mengubah suhu ruangan Lamp...

Page 31: ...an bahwa waktu yang diinginkan telah disetel Mematikan penyejuk udara secara otomatis pada waktu tertentu 1 Tekan Ikon di bawah ini berkedip di bawah layar tampilan 2 Tekan atau untuk memilih waktu 3 Tekan untuk menyelesaikan 4 Ketika mengatur timer waktu saat ini dan ikon OFF ditampilkan di layar tampilan yang menunjukkan bahwa waktu yang diinginkan telah disetel horizontal tekan untuk mengubah a...

Page 32: ...FUNGSITINGKAT LANJUT Penyejuk udara ini menawarkan beberapa fungsi tambahan tingkat lanjut Mengubah suhu ruangan dengan cepat Jet Cool Mode ini memungkinkan Anda mendinginkan udara dalam ruangan dengan cepat di musim panas atau menghangatkannya dengan cepat di musim dingin 1 Tekan untuk menyalakan daya 2 Tekan Dalam mode pendinginan singkat udara berhembus kuat dengan suhu 18 C 64 F untuk 30 menit...

Page 33: ...a k a d i T remote control s a p i k n a t a p e c e k n a g n e d i s a r e p o r e b i n i i s g n u F tinggi dan perubahan arah bilah untuk proses kelembaban yang maksimal Bagaimanapun suhu ruangan tetap tidak berubah h a b u g n e m t a p a d a d n A i n i e d o m a d a P pengaturan suhu kecepatan kipas dan arah baling baling CATATAN e d o m a d a p n a k i s a r e p o i d t a p a d i n i i s ...

Page 34: ...dapat menyetel kecepatan kipas tapi Anda dapat mengatur pembelok udara agar berputar otomatis FUNGSITINGKAT LANJUT INDONESIA CATATAN CATATAN Karena pengoperasian Pilihan Watt Watt Option kekurangan kapasitas pendinginan dapat terjadi Kapasitas pendinginan untuk Pilihan Watt Watt Option L LL Mendekati 75 50 dari kapasitas pendinginan yang telah ditentukan Ketika Watt option L LL dipilih anda tetap ...

Page 35: ...ATAN Untuk mengaktifkan kembali fungsi ini tekan tombol On Off dan tahan selama 6 detik Unit ini akan mengeluarkan bunyi bip dua kali dan lampu akan berkedip 4 kali Mengoperasikan penyejuk udara tanpa remote control Anda dapat menggunakan tombol On Off unit dalam ruangan untuk mengoperasikan penyejuk udara bila remote control tidak tersedia Namun kecepatan kipas diatur ke tinggi 1 Buka gril depan ...

Page 36: ...bel pert ukaran panas unit luar ruangan secara teratur meningkatkan biaya energi CATATAN PERHATIAN Cleaning method 2 minggu 1 bulan Permukaan unit dalam ruangan Secara teratur Gunakan kain lembut dan kering Jangan gunakan zat pengikis atau pemutih Unit luar ruangan Secara teratur Gunakan uap untuk membersihkan kabel pertukaran panas dan ventilasi panel hubungi teknisi Filter 3M mirco proteksi 3 bu...

Page 37: ...an dalam hubungi service Center Resmi atau dealer Dilarang menguna kan diterjen yg keras sebab akan menimbulkan k arat dan kerusakan didalam unitDiterjen yang keras dapat juga menyebabkan kerusakan pada produk kebakaran atau korsleting listrik CATATAN 3 Membe mirco proteksi r 1 Matikan daya dan cabut steker kabel daya 2 Membersihkan filter plasma 1 Matikan daya dan cabut steker kabel daya 2 3 Fitu...

Page 38: ...rvis Ada kebocoran air dari unit dalam ruangan meskipun level kelembapan rendah Kabel daya rusak atau menghasikan panas berlebihan Ada sakelar pemutus sirkuit pengaman arde atau sekring yang tidak berfungsi baik Penyejuk udara tidak hidup Steker penyejuk udara belum dipasang Periksa apakah kabel daya sudah dipasang ke stopkontaknya Sekring putus atau suplai daya terblokir Gantilah sekring dan peri...

Page 39: ...at ini Ada sumber panas di sekitar Hindari penggunaan generator panas seperti kompor gas atau oven listrik saat penyejuk udara dioperasikan Operasi sirkulasi udara telah dipilih Dalam operasi sirkulasi udara udara berhembus dari penyejuk udara tanpa mendinginkan atau memanaskan udara dalam ruangan Alihkan mode pengoperasian ke operasi pendinginan Anda tidak bisa mengatur kecepatan kipas angin Oper...

Page 40: ...PT LG ELECTRONICS INDONESIA Kawasan Industri MM2100 Blok G Cikarang Barat Bekasi Jawa Barat 17520 INDONESIA ...

Reviews: