LG MFL62076021, Owner'S Manual

Page: 28 / 45

27
When using on the bed
Verwendung auf dem Bett
Utilisation sur un lit
Quando si usa sul letto
Uporaba na postelji
Lay out the blanket and vacuum it on the bed.
Legen Sie das Laken aus und saugen Sie es auf dem Bett ab.
Étendez la couverture et aspirez-la sur le lit.
Appoggiare la biancheria e aspirarla sul letto.
Razgrnite odejo na posteljo in jo posesajte.
When using on the floor
Verwendung auf dem Boden
Utilisation sur le sol
Quando si usa sul pavimento
Uporaba na tleh
It is easier to clean a light blanket or sheet by pushing the nozzle in the direction of the arrow.
To increase cleaning efficiency for light blankets, lay on top of a bulky blanket and then clean.
Die Reinigung eines leichten Lakens oder Bezugs wird erleichtert, wenn die Saugdüse in
Pfeilrichtung bewegt wird.
Um die Reinigungsleistung bei leichten Laken zu erhöhen, legen Sie es zur Reinigung auf ein
stärkeres Laken.
Pour nettoyer facilement une couverture fine ou un drap, passez la brosse dans le sens de la
flèche.
Pour nettoyer les couvertures fines plus efficacement, étendez-les au préalable sur une
couverture épaisse.
E’ facile pulire una coperta o lenzuolo leggeri spingendo l’ugello nella direzione della freccia.
Per aumentare l’efficienza della pulizia, per coperte leggere appoggiarle su una coperta
pesante e ingombrante e quindi pulirle.
Čiščenje lahke odeje ali rjuhe je lažje, če nastavek premikate v smeri puščice.
Če želite povečati učinkovitost čiščenja lahkih odej, jih razgrnite preko debelejše odeje in jo
nato očistite.
This power punch nozzle is for effective cleaning of beds and blankets to remove mites and dust.
Diese Saugdüse mit Elektrobürste dient zur gründlichen Reinigung von Betten und Laken von Staubmilben und Staub.
L’Electro-brosse Matelas Plus permet de nettoyer efficacement les lits et les couvertures en éliminant les mites et la poussière.
Questo ugello di pulizia elettrico serve per la pulizia efficace dei letti e coperte di lana per per rimuovere briciole e polvere.
Nastavek za močnejše sesanje je učinkovit za čiščenje postelj in odej, saj odstranjuje pršice in prah.
Effective cleaning
Gründliche Reinigung
Nettoyage efficace
Pulizia efficace
Učinkovito čiščenje
Bed & blanket
Bett und Laken
Lit et couverture
Letti e coperte
Postelja in odeja
Bulky & heavy blanket
Große und schwere und Laken
Couverture épaisse et volumineuse
Coperte voluminose e pesanti
Okorne in težke odeje
Light blanket & sheet
Leichte Laken & Bezüge
Couverture fine et drap
Coperte e lenzuola leggere
Lahke odeje in rjuhe