
15
300452480_002_C1 - 12/2017 - © Leybold
Control / interface connections for F/C pumps Sub-D9 Pin-out
Installation
(1) marron/
brown/braun
L
(2) bleu/
blue/blau
N
verre/jaune
green/yellow
grün/gelb
G
N
L
C20
HIRSCHMANN
ON/OFF SWITCH
(OPTION)
CONNECTION D-Sub 9
FUSES
POWER SUPPLY
P/N: 960359V01
960361V01
960362V01
960461V01 ES
960462V01
pin 1: NC
pin 2: NC
pin 3: Data +
pin 4: NC
pin 5: GND
pin 6: NC
pin 7: Data –
pin 8: NC
pin 9: NC
Sub-D female for CONTROL
P/N : 960363V013001
960463V01
960465V013001
960465V013002
960466V01
pin 1: NC
pin 2: +24V
pin 3: NC
pin 4: Low Speed
pin 5: NC
pin 6: NC
pin 7: NC
pin 8: High Speed
pin 9: +24V
Sub-D male
Sub-D female for 960466V01
For high speed operation, connect 8 and 9.
For low speed operation, connect 2 to 4.
P/N : 960363V01
(3) bleu/blue/blau
0V
(1) marron/
brown/braun
24 VDC
(3) bleu/blue/blau
0V GND
(1) marron/
brown/braun
24 VDC
HIGH SPEED
(3) blue
0 V GND
(1) brown
24 VDC
HIGH SPEED
(1) brown
L
green/yellow
(2) blue
N