LEYBOLD SOGEVAC SV 200 BR2, Operating Instructions Manual

Page: 8 / 46

8
GA02307_002_C0 - 11/2016 - © Leybold
Description
1.2 Technical characteristics
Pump technical data like e.g. ultimate pressure & noise level are only valid for
standard pumps operating with the mentioned mineral oil. The use of other
oils may have consequences on these values.
SV200
Technical Data 50 Hz 60 Hz
Nominal speed
1)
m
3
·h
-1
180 220
Pumping speed
1)
m
3
·h
-1
170 200
Ultimate partial pressure without gas ballast
1)
mbar ≤ 8·10
-2
≤ 8·10
-2
Ultimate total pressure mbar ≤ 0.7 ≤ 0.7
with gas ballast standard
1)
Water vapour tolerance:
■
with gas ballast standard
1)
or EM mbar 40 50
■
with big gas ballast mbar 50 60
Water vapour tolerable load:
■
with gas ballast standard
1)
or EM kg·h
-1
3.4 5.4
■
with big gas ballast kg·h
-1
N/A N/A
Noise level
2)
dB (A) 69 73
Leak rate mbar·I·s
-1
≤ 1·10
-3
≤ 1·10
-3
Mains voltage (Standard) V 230 / 400 460
4)
For other voltages
3)
Motor power kW 4 4,6
Type of protection IP 55 IP 55 3)
Rated rotational speed min
-1
1450 1750
Oil capacity (min./max.) l 5/9 5/9
Intake connection G2 G2
NPT 2
3)
Exhaust connection G2 G2
NPT 2
3)
1) to DIN 28400 and following numbers, with standard gas ballast
2) operated at the ultimate pressure without gas ballast, free-field measurement at a distance
of 1 m
3) please contact Leybold
4) NEMA: 230 / 460 V