
4511-xxx
ix
Service Manual
Avisos sobre el láser
Se certifica que, en los EE.UU., esta impresora cumple los requisitos para
los productos láser de Clase I (1) establecidos en el subcapítulo J de la
norma CFR 21 del DHHS (Departamento de Sanidad y Servicios) y, en los
demás países, reúne todas las condiciones expuestas en la norma IEC
60825-1 para productos láser de Clase I (1).
Los productos láser de Clase I no se consideran peligrosos. La impresora
contiene en su interior un láser de Clase IIIb (3b) de arseniuro de galio de
funcionamiento nominal a 5 milivatios en una longitud de onda de 770 a 795
nanómetros. El sistema láser y la impresora están diseñados de forma que
ninguna persona pueda verse afectada por ningún tipo de radiación láser
superior al nivel de la Clase I durante su uso normal, el mantenimiento
realizado por el usuario o cualquier otra situación de servicio técnico.
Declaração sobre Laser
A impressora está certificada nos E.U.A. em conformidade com os
requisitos da regulamentação DHHS 21 CFR Subcapítulo J para a Classe I
(1) de produtos laser. Em outros locais, está certificada como um produto
laser da Classe I, em conformidade com os requisitos da norma IEC 60825-
1.
Os produtos laser da Classe I não são considerados perigosos.
Internamente, a impressora contém um produto laser da Classe IIIb (3b),
designado laser de arseneto de potássio, de 5 milliwatts ,operando numa
faixa de comprimento de onda entre 770 e 795 nanómetros. O sistema e a
impressora laser foram concebidos de forma a nunca existir qualquer
possiblidade de acesso humano a radiação laser superior a um nível de
Classe I durante a operação normal, a manutenção feita pelo utilizador ou
condições de assistência prescritas.
Summary of Contents for E238
Page 14: ...4511 xxx xiii Service Manual Japanese Laser Notice Chinese Laser Notice ...
Page 15: ...4511 xxx Laser notices xiv Korean Laser Notice ...
Page 16: ...4511 xxx xv Service Manual ...
Page 21: ...Safety information xx 4511 xxx ...
Page 32: ...1 10 Service Manual 4511 xxx ...
Page 144: ...4511 xxx 2 112 Service Manual ...
Page 147: ...4511 xxx Diagnostic aids E238 E240 and E240n 3 3 Configuration Menu printout sample ...
Page 148: ...4511 xxx 3 4 Service Manual Diagnostics mode printout sample ...
Page 178: ...4511 xxx 3 34 Service Manual ...
Page 230: ...4511 xxx 4 52 Service Manual ...
Page 238: ...4511 xxx 6 2 Service Manual ...
Page 240: ...7 2 Service Manual 4511 xxx Assembly 1 Covers ...
Page 242: ...7 4 Service Manual 4511 xxx Assembly 2 Electronics ...
Page 244: ...7 6 Service Manual 4511 xxx Assembly 3 Frame ...
Page 248: ...7 10 Service Manual 4511 xxx ...
Page 258: ...4511 xxx I 10 Service Manual ...