background image

16

Deutsch

17

Deutsch

Schnellstartanleitung

Dieser Abschnitt ist eine Spiel-Schnellanleitung für die Cyber Color Console. Bitte lesen Sie das 
vollständige Benutzerhandbuch, das detaillierte Anleitungen und Sicherheitshinweise enthält.  

1

1

Legen Sie 3 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) an der 
Rückseite der Konsole ein. Verwenden Sie einen  Schraubenzieher.

1

2

Entfernen Sie den statischen Kunststoffaufkleber von der LCD-Anzeige.     

1

3

Schalten Sie die Konsole mit dem Ein- und Ausschalter ein. 

1

4

Drücken Sie die Taste Start/Pause, um ein Spiel zu beginnen.

1

5

Bewegen Sie Ihren Wagen mit den Pfeiltasten rechts und links. Drücken Sie 
die Taste A, um zu beschleunigen und die Taste B, um zu verlangsamen. 
Mit der Pfeiltaste Vor schalten Sie und fahren mehr als 100 km/h. Ihr Ziel 
ist es, die anderen Wagen zu überholen, ohne einen Unfall zu machen und 
ohne die Hindernisse auf der Straße zu berühren. 

Einleitung

Die Nachtrennen-Cyber Color Console ist mit Klangeffekten und Farbanimationen 
ausgestattet. Dank ihrer Taschengröße und dem ergonomischen Design ist sie die ideale 
Spielekonsole für unterwegs. Bei diesem aufregenden Nachtrennen überholen Sie die Wagen 
Ihrer Gegner, wobei Sie Unfälle vermeiden. Um die nächste Runde zu erreichen, müssen 
Sie die Ziellinie innerhalb des Zeitlimits (90 Sekunden) überqueren. Es gibt 9 Spielstadien, 
deren Schwierigkeitsgrad in jeder der Runden steigt. Jedes Mal, wenn Sie den Wagen eines 
Gegners überholen oder ein Spielstadium beenden, erhalten Sie 10 Punkte.  

Verpackungsinhalt

In dieser Verpackung befindet sich: 
• Eine Cyber Color Console Nachtrennen
• Eine Bedienungsanleitung

WARNUNG: Verpackungsmaterialien, wie Klebeband, Kunststoffbögen, Schutzlagen 
und Etiketten sind kein Bestandteil dieses Spielzeugs und müssen zum Schutz von 
Kindern entfernt werden.

Batteriehinweis

Ihre Cyber Color Console arbeitet mit 3 Alkali 1,5 V  Batterien vom Typ AAA (nicht beiliegend). 
1.  Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung an der Rückseite der Spielekonsole 

mit einem Schraubenzieher.

2.  Setzen Sie die 3 AAA-Batterien ein und beachten Sie dabei die 

Polaritätsmarkierungen der Unterseite des Batteriefachs sowie die 
nebenstehende Abbildung.   

3. Schließen Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Schraube an.

Verwenden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien. Nicht wieder aufladbare Batterien können nicht 
aufgeladen werden. Aufladbare Batterien müssen vor der Aufladung aus dem Spielzeug genommen 
werden. Batterien dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden. Unterschiedliche 
Batterietypen bzw. alte und neue Batterien dürfen nicht gemischt werden. Es dürfen nur solche Batterien 
verwendet werden, die gleichwertig zum empfohlenen Batterietyp sind. Die Batterien müssen korrekt 
entsprechend der Polaritätsmarkierungen eingelegt werden. Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug 
genommen werden. Die Anschlüsse dürfen nicht kurz geschlossen werden.  Batterien niemals ins Feuer 
werfen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Spielzeug für längere Zeit nicht benutzen. Wenn 
der Sound schwächer wird oder das Spielzeug anfängt, nicht mehr direkt zu reagieren, deutet dieses 
ebenfalls darauf hin, dass es Zeit wird, neue Batterien einzusetzen. 

WARNUNG:

 Bei Fehlfunktionen des Geräts bzw. bei elektrostatischer Aufladung drücken Sie die 

Zurücksetz-Taste. Sollte der Fehler anhalten, nehmen Sie die Batterien heraus und legen Sie wieder ein. 

“AAA” DC 1.5V

“AAA” DC 1.5V

“AAA” DC 1.5V

Produktfunktionen

Richtungspfeile

On/Off

Start

Mute

Reset

A

B

Drücken Sie diese Taste, um das Spiel zu unterbrechen. 

Drücken Sie diese Taste, um Ihren Wagen nach links zu steuern.

Drücken Sie die Taste, um Ihren Wagen nach rechts  zu steuern.

Drücken Sie die Taste, um zu schalten und von 100 km/h auf maximal 300 
km/h zu beschleunigen. Bei einem niedrigen Gang, wird der Buchstabe “L” 
eingeblendet. Wenn Sie in einen höheren Gang schalten wird “H” eingeblendet. 

Die Konsole ein- und ausschalten. Die Konsole schaltet automatisch ab, 
wenn innerhalb von 3 Minuten keine Taste gedrückt wird.

Drücken Sie diese Taste, um ein Spiel zu beginnen oder zu unterbrechen.

Drücken Sie diese Taste, um die Klangeffekte stumm zu schalten.

Drücken Sie diese Taste, um ein Rennen zurückzusetzen.

Bescheunigung

Geschwindigkeit verringern 

Pfeiltaste Vor

Linke Pfeiltaste

Rechte Pfeiltaste

Pfeiltaste zurück

On/Off 

Start

Mute

Reset

A

B

Summary of Contents for Night Racing JL350

Page 1: ......

Page 2: ...les autres voitures tout en vitant de percuter la voiture de votre adversaire ou les divers obstacles plac s sur la route Introduction La CYBER COLOR CONSOLE Grand Prix Nocturne est une console coule...

Page 3: ...des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses veuillez consulter votre m decin avant toute utilisation Nous conseillons aux parents d tre attentifs...

Page 4: ...pe AAA not included 1 Open the battery compartment cover located at the back of the console using a screwdriver 2 Install the 3 AAA batteries observing carefully the polarity indicated at the bottom o...

Page 5: ...ition to heat and humidity etc It is recommended to keep the packaging for any further reference In a bid to keep improving our services we could implement modi cation on the colours and the details o...

Page 6: ...de pie o si ntese relativamente alejado de la pantalla de TV y tan lejos como el cable le permita Use de preferencia v deo juegos que posean pantallas peque as Evite jugar a v deo juegos si se encuent...

Page 7: ...s 1 Abra a tampa do compartimento das pilhas que se encontra na parte traseira da consola com uma chave de fendas 2 Coloque as 3 pilhas AAA tendo em conta a polaridade indicada na parte inferior do co...

Page 8: ...ade do fabricante excluindo qualquer deteriora o proveniente do n o cumprimento do modo de utiliza o ou de qualquer interven o inoportuna sobre a unidade como a desmontagem exposi o ao calor ou humida...

Page 9: ...gato ad uno schermo TV restare in piedi o seduti ad una certa distanza dallo schermo almeno per quanto consentito dal cavo di collegamento Usare preferibilmente videogiochi che hanno uno schermo picco...

Page 10: ...hten Sie dabei die Polarit tsmarkierungen der Unterseite des Batteriefachs sowie die nebenstehende Abbildung 3 Schlie en Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Schraube an Verwenden Sie keine nicht w...

Page 11: ...deckt Materialsch den oder Installationsfehler die auf den Hersteller zur ckzuf hren sind Nicht eingeschlossen sind Sch den die durch Missachtung der Bedienungsanleitung oder auf unsachgem e Behandlu...

Page 12: ...middellijk het spel te stoppen en uw dokter te raadplegen Voorzorgsmaatregelen die je bij het gebruik van video games altijd in acht moet nemen Wanneer je een video game speelt met een TV scherm kan v...

Page 13: ...ndustrial Estate Bedford Road Petersfield Hampshire GU32 3QA United Kingdom Freephone helpline 0808 100 3015 Lexibook Ib rica S L C de las Hileras 4 4 dpcho 14 28013 Madrid Espa a Servicio consumidore...

Reviews: