background image

8

Espa

ñol

9

Espa

ñol

Información sobre las pilas

La Cyber Color Console funciona con 3 pilas alcalinas de 1,5 V  

 de tipo AAA (no incluidas). 

1.  Abre el compartimento de las pilas situado en la parte posterior de la 

consola utilizando un destornillador.

2.  Coloca las 3 pilas alcalinas de tipo AAA, respetando la polaridad que se 

indica en el fondo del compartimento de las pilas, como se muestra en 
la figura al lado. 

3. Vuelve a cerrar el compartimento y aprieta el tornillo.

No utilice pilas recargables en este equipo. No intente nunca recargar pilas no recargables; para 
cargar las pilas recargables, antes retírelas del juguete; las pilas recargables deben recargarse 
siempre bajo la supervisión de un adulto; no mezcle pilas de distinto tipo, o pilas nuevas con pilas 
usadas; utilice únicamente pilas del tipo recomendado o equivalentes; colocar siempre las pilas en 
la posición correcta, de acuerdo con la polaridad indicada en el compartimento; retire del juguete 
las pilas gastadas; no permita que entren en contacto eléctrico los terminales de la alimentación. Si 
prevé que el juguete no va a utilizarse durante un periodo largo de tiempo, retire las pilas. Cuando el 
sonido se hace débil o el juego no responde adecuadamente es señal de que debe sustituir las pilas. 

ADVERTENCIA

: Si la unidad no funciona bien o recibe una descarga electrostática, pulsa la tecla 

Reset. Si esto no diese resultado, retira las pilas y vuele a colocarlas

“AAA” DC 1.5V

“AAA” DC 1.5V

“AAA” DC 1.5V

Características de la unidad

Dirigida a los padres y a los hijos antes de que usen un vídeo juego. Algunas personas son 
susceptibles de sufrir ataques epilépticos o perder el conocimiento cuando observan ciertos tipos 
de luces parpadeantes u otros fenómenos que se presentan comúnmente en nuestro entorno 
cotidiano. Estas personas están expuestas a este tipo de ataques al observar determinadas 
imágenes en la televisión o cuando utilizan algunos vídeo juegos. Este fenómeno puede aparecer 
incluso cuando la persona no tenga antecedentes médicos en tal sentido, o nunca haya sufrido un 
ataque epiléptico. Si tú o un familiar tuyo habéis tenido algún síntoma relacionado con la epilepsia 
(bien un ataque, bien una pérdida de conocimiento) al estar expuestos a algún tipo de estímulo 
“luminoso”, consulta con tu médico antes de utilizar este juego. 
Advertimos a los padres que vigilen a los niños mientras juegan con vídeo juegos. Si usted o su 
hijo experimenta cualquiera de estos síntomas: vértigo, alteración de la visión, temblor de ojos o 
músculos, pérdida de conciencia, desorientación o movimientos involuntarios o convulsivos, deje 
inmediatamente el juego y consulte con un médico.

Precauciones a tomar siempre que se esté usando un vídeo juego.

Cuando esté usando un video juego que se conecta al aparato de TV, permanezca de pie o 
siéntese relativamente alejado de la pantalla de TV y tan lejos como el cable le permita.
Use, de preferencia, vídeo juegos que posean pantallas pequeñas. Evite jugar a vídeo juegos si se 
encuentra cansado o ha dormido poco. Asegúrese de que juega en una habitación bien iluminada. 
Cuando juegue a vídeo juegos tómese de 10 a 15 minutos de descanso por cada hora de juego.

Advertencia en relación con la epilepsia

Mantenimiento

Para limpiar el juguete, utilice únicamente un paño suave humedecido en agua. No utilice ningún 
producto detergente. No exponga el juguete a la acción directa de los rayos del sol ni a ninguna 
otra fuente de calor. No mojar el juguete. No desmonte o deje caer el juguete.Retire las pilas del 
juguete si no va utilizarlo durante largos periodos de tiempo.

Garantia

NOTA: Conserve este manual de instrucciones ya que contiene informaciones de importancia. 
Este producto está cubierto por nuestra garantía de 2 años. Para cualquier reclamación bajo 
la garantía o petición de servicio post venta deberá dirigirse a su revendedor y presentar su 
comprobante de compra. Nuestra garantía cubre los defectos de material o montaje que sean 
imputables al fabricante, con la excepción de todo aquel deterioro que sea consecuencia de la no 
observación de las indicaciones indicadas en el manual de instrucciones o de toda intervención 
improcedente sobre este aparato (como por ejemplo el desmontaje, exposición al calor o a la 
humedad…). Se recomienda conservar el embalaje para cualquier referencia futura. En nuestro 
constante afán de superación, podemos proceder a la modificación de los colores y detalles del 
producto mostrado en el embalaje. Este juguete no está recomendado para niños menores de 36 
meses, ya que contiene piezas que podrían desprenderse y tragarse.

Referencia: JL350
Diseñado y desarrollado en Europa – Fabricado en China

Advertencia para la protección del medio ambiente

¡Los aparatos eléctricos desechados son reciclables y no deben ser eliminados  en la basura doméstica! Por 
ello pedimos que nos ayude a contribuir activamente en el ahorro de recursos y en la protección del medio 
ambiente entregando este aparato en los centros de colección (si existen).

Flechas direccionales

On/Off

Start

Mute

Reset

A

B

Pulsa para poner el juego en pausa.

Pulsa para llevar el coche hacia la izquierda.

Pulsa para llevar tu coche hacia la derecha.

Pulsa para cambiar de marcha y acelerar desde 100 km/h hasta un máximo 
de 300 km/h. Cuando uses la marcha corta, se mostrará la letra ‘L’ en la 
pantalla: se mostrará ‘H’ cuando uses la marcha larga. 

Pulsa esta tecla para encender y apagar la consola. Si no se pulsa ninguna 
tecla durante más de 3 minutos, la consola se desconectará automáticamente.

Pulsa esta tecla para comenzar un juego o para ponerlo en pausa.

Pulsa para quitar el sonido.  

Pulsa para reiniciar una carrera.

Pulsa para acelerar.  

Pulsa para frenar.

Flecha hacia arriba

Flecha hacia la izquierda

Flecha a la derecha

Flecha hacia abajo

On/Off 

Start

Mute

Reset

A

B

Summary of Contents for Night Racing JL350

Page 1: ......

Page 2: ...les autres voitures tout en vitant de percuter la voiture de votre adversaire ou les divers obstacles plac s sur la route Introduction La CYBER COLOR CONSOLE Grand Prix Nocturne est une console coule...

Page 3: ...des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses veuillez consulter votre m decin avant toute utilisation Nous conseillons aux parents d tre attentifs...

Page 4: ...pe AAA not included 1 Open the battery compartment cover located at the back of the console using a screwdriver 2 Install the 3 AAA batteries observing carefully the polarity indicated at the bottom o...

Page 5: ...ition to heat and humidity etc It is recommended to keep the packaging for any further reference In a bid to keep improving our services we could implement modi cation on the colours and the details o...

Page 6: ...de pie o si ntese relativamente alejado de la pantalla de TV y tan lejos como el cable le permita Use de preferencia v deo juegos que posean pantallas peque as Evite jugar a v deo juegos si se encuent...

Page 7: ...s 1 Abra a tampa do compartimento das pilhas que se encontra na parte traseira da consola com uma chave de fendas 2 Coloque as 3 pilhas AAA tendo em conta a polaridade indicada na parte inferior do co...

Page 8: ...ade do fabricante excluindo qualquer deteriora o proveniente do n o cumprimento do modo de utiliza o ou de qualquer interven o inoportuna sobre a unidade como a desmontagem exposi o ao calor ou humida...

Page 9: ...gato ad uno schermo TV restare in piedi o seduti ad una certa distanza dallo schermo almeno per quanto consentito dal cavo di collegamento Usare preferibilmente videogiochi che hanno uno schermo picco...

Page 10: ...hten Sie dabei die Polarit tsmarkierungen der Unterseite des Batteriefachs sowie die nebenstehende Abbildung 3 Schlie en Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Schraube an Verwenden Sie keine nicht w...

Page 11: ...deckt Materialsch den oder Installationsfehler die auf den Hersteller zur ckzuf hren sind Nicht eingeschlossen sind Sch den die durch Missachtung der Bedienungsanleitung oder auf unsachgem e Behandlu...

Page 12: ...middellijk het spel te stoppen en uw dokter te raadplegen Voorzorgsmaatregelen die je bij het gebruik van video games altijd in acht moet nemen Wanneer je een video game speelt met een TV scherm kan v...

Page 13: ...ndustrial Estate Bedford Road Petersfield Hampshire GU32 3QA United Kingdom Freephone helpline 0808 100 3015 Lexibook Ib rica S L C de las Hileras 4 4 dpcho 14 28013 Madrid Espa a Servicio consumidore...

Reviews: