26
ESP
AÑOL
Reglas básicas
1. Una vez que se han colocado todos los peones en las cuadrículas de los jugadores,
lleva el interruptor de encendido/apagado a la posición “LOW” (volumen bajo) o “HIGH”
(volumen alto) para encender el dispositivo. Te saludará con un efecto de sonido.
Nota: Si no presionas ningún botón durante 3 minutos, emitirá efectos de sonido
a intervalos regulares. Al cabo de otros 3 minutos, el dispositivo entrará en modo de
standby para ahorrar la energía de las pilas. Para salir del modo de standby y reanudar
el juego, presiona cualquier botón.
2. LA BATALLA DE LOS VENGADORES es un juego que se juega por turnos. Llamaremos
a los jugadores “jugador 1” y “jugador 2”. Al principio del primer turno, el jugador 1 anuncia
en voz alta la coordenada que quiere alcanzar en la cuadrícula, con la letra de la fila y el
número de la columna. Por ejemplo: si desea alcanzar la esquina inferior derecha de la
cuadrícula, debe decir “J9” y luego presionar el botón de disparo/acción.
3. Si un peón no ha sido alcanzado, el jugador 2 lo dice y luego presiona el botón de fallo.
El jugador 1 coloca una clavija blanca en “J9” en su cuadrícula objetivo (es decir, en
la cuadrícula vertical) para recordar que esta coordenada está vacía. El jugador 2 no
necesita poner una clavija blanca en “J9” en su cuadrícula de jugador (es decir, en la
cuadrícula horizontal).
4. Si se ha alcanzado un peón, el jugador 2 lo dice y presiona el botón de impacto/captura.
El jugador 1 coloca una clavija roja en “J9” en su cuadrícula objetivo para recordar que
en esa coordenada hay un peón. El jugador 2 necesita colocar una clavija roja en “J9”
en su cuadrícula de jugador.
Nota: ¡Nunca menciones cuál es el peón que tu oponente ha alcanzado! Depende de
tu oponente que lo descubra tratando de alcanzar coordenadas contiguas hasta que lo
captura.
5. El turno del jugador 1 ha terminado. El jugador 2 sigue los pasos del 2 al 4 y así
sucesivamente.
6. Digamos que el jugador 1 ha alcanzado la última coordenada de un peón. Como el peón
ha sido capturado, el jugador 2 lo anuncia y luego realiza una presión larga sobre el botón
de impacto/captura. La presión larga sobre el botón de impacto/captura produce
un efecto de sonido único para indicar que el peón ha sido capturado. El jugador 1
coloca una clavija roja en su cuadrícula objetivo, y el jugador 2 pone una clavija roja en
su cuadrícula de jugador. Luego, el jugador 1 pone una bandera en la parte superior de
la barrera vertical para indicar que un peón del enemigo ha sido capturado.
7. El jugador que destruya primero los 5 peones enemigos gana el juego. No te olvides de
colocar la última bandera en la parte superior de la barrera vertical. Los supervillanos han
sido eliminados y ¡la victoria es tuya!
8. Si quieres jugar de nuevo, retira todas las clavijas de ambas cuadrículas y luego, retira
todos los peones de las cuadrículas de los jugadores. Una vez hecho esto, puedes volver
a desplegar los peones de nuevo y comenzar un nuevo juego a partir del paso 1 anterior.
9. Cuando termines de jugar o cuando quieres tomarte un descanso, lleva el interruptor
de encendido/apagado a la posición “OFF” para apagar el dispositivo. Se escuchará un
efecto de sonido.
Cómo jugar
GT7000AVIM1256_101_V18.indd 26
22/6/16 2:45 pm
