LEVITAS ST850/1 Page 1 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

MA S

T8

50-

S

T8

5

1-

S

T8

5

2

-S

T8

5

3-

S

T8

5

5-

S

T8

56-

S

T8

5

7-

S

T8

5

8-

S

T860-

S

T86

1-

S

T86

2

-S

T863

0

3 A IT

A_09-

2

0

2

0

CUSCINO A BOLLE D’ARIA

MANUALE DI ISTRUZIONI

IT

ALIANO

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ST850/1

Page 1: ...MA ST850 ST851 ST852 ST853 ST855 ST856 ST857 ST858 ST860 ST861 ST862 ST863 03 A ITA_09 2020 CUSCINO A BOLLE D ARIA MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO ...

Page 2: ...Uso del cuscino pag 6 8 3 Raccomandazioni pag 6 8 4 Consigli pag 6 8 5 Utilizzo del fodero pag 7 9 MANUTENZIONE PAG 7 10 ISTRUZIONI PER LA RIPARAZIONE PAG 7 11 PULIZIA E DISINFEZIONE PAG 7 11 1 Cuscino pag 7 11 2 Fodero pag 8 12 CONDIZIONI DI SMALTIMENTO PAG 8 13 CARATTERISTICHE TECNICHE PAG 8 14 GARANZIA PAG 10 15 RIPARAZIONI PAG 10 15 1 Riparazione in garanzia pag 10 15 2 Riparazione di un prodo...

Page 3: ...1x41 cm h 5 cm ST862 1 Cuscino a bolle d aria in poliuretano PU a 1 sezione 47x41 cm h 5 cm ST862 2 Cuscino a bolle d aria in poliuretano PU a 2 sezioni 47x41 cm h 5 cm ST863 1 Cuscino a bolle d aria in poliuretano PU a 1 sezione 47x47 cm h 5 cm ST863 2 Cuscino a bolle d aria in poliuretano PU a 2 sezioni 47x47 cm h 5 cm 2 INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un cuscino a bolle d aria della linea L...

Page 4: ...to VIII del suddetto regolamento 6 La MORETTI SpA mantiene e mette a disposizione delle Autorità Competenti per almeno 10 anni dalla data di fabbricazione dell ultimo lotto la documentazione tecnica comprovante la conformità al regolamento 2017 745 Nota I codici completi di prodotto il codice di registrazione del Fabbricante SRN il codice UDI DI di base ed eventuali riferimenti a norme utilizzate ...

Page 5: ...vo 7 DESCRIZIONE GENERALE I cuscini a bolle d aria sono studiati per avere un microinterscambio di aria verso l esterno che mantiene il paziente sempre asciutto e garantisce il massimo confort Garantisce la distribuzione del peso uniformemente sfruttando al massimo il supporto della pressione in qualsiasi posizione Inoltre il cuscino a bolle d aria si adatta alle forme personali dei pazienti e con...

Page 6: ...ompetta alla valvola 4 Gonfiare lentamente il cuscino finché non è completamente pieno d aria Non eccedere con il gonfiaggio delle celle 5 Richiudere la valvola sul raccordo del cuscino ruotandola in senso orario 6 Togliere la pompa dalla valvola del cuscino Per cuscini con più di una valvola ripetere la procedura dal punto 1 7 Inserire il cuscino all interno del fodero 8 Posizionare il cuscino su...

Page 7: ...i marchio CE Per la sicurezza del paziente si raccomanda di far controllare dal produttore o da un laboratorio autorizzato almeno ogni 2 anni l idoneità all uso del vostro dispositivo In caso di riparazione devono essere utilizzati soltanto ricambi ed accessori originali 10 ISTRUZIONI PER LA RIPARAZIONE 1 Sgonfiare il cuscino 2 Prendere un pezzo di carta smerigliata fine e strofinare delicatamente...

Page 8: ...iclo dei materiali utilizzati 13 CARATTERISTICHE TECNICHE ST850 Dimensioni L 36 cm P 36 cm H 6 cm Portata massima 130 kg Materiale cuscino PVC Materiale fodero Nylon e PU ST851 Dimensioni L 40 cm P 40 cm H 6 cm Portata massima 130 kg Materiale cuscino PVC Materiale fodero Nylon e PU ST852 Dimensioni L 46 cm P 40 cm H 6 cm Portata massima 130 kg Materiale cuscino PVC Materiale fodero Nylon e PU ST8...

Page 9: ... kg Materiale cuscino PVC Materiale fodero Nylon e PU ST860 Dimensioni L 35 cm P 41 cm H 5 cm Portata massima 130 kg Materiale cuscino PU Materiale fodero Nylon e PU ST861 Dimensioni L 41 cm P 41 cm H 5 cm Portata massima 130 kg Materiale cuscino PU Materiale fodero Nylon e PU ST862 Dimensioni L 47 cm P 41 cm H 5 cm Portata massima 130 kg Materiale cuscino PU Materiale fodero Nylon e PU ST863 Dime...

Page 10: ... utilizzo del prodotto 15 RIPARAZIONI 15 1 Riparazione in garanzia Nel caso in cui un prodotto Moretti presenti difetti di materiale o fabbricazione durante il periodo di garanzia Moretti valuterà con il cliente se il difetto del prodotto è coperto dalla garanzia Moretti a sua insindacabile discrezione può sostituire o riparare l articolo in garanzia presso un rivenditore Moretti specificato o pre...

Page 11: ...ne o la limitazione di danni accidentali o indiretti in relazione a prodotti per i consumatori In tali stati o paesi alcune esclusioni o limitazioni di questa garanzia possono non applicarsi all utente La presente garanzia è soggetta a variazioni senza preavviso MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 www morettispa com email info morettispa com MADE IN KORE...

Page 12: ......

Page 13: ...MA ST850 ST851 ST852 ST853 ST855 ST856 ST857 ST858 ST860 ST861 ST862 ST863 03 A ENG_09 2020 AIR CELL CUSHION INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ...

Page 14: ...e of the cushion pag 6 8 3 Recommendation pag 6 8 4 Suggestion pag 6 8 5 Use of the cover pag 6 9 MAINTENANCE PAG 7 10 HOW TO REPAIR THE CUSHION PAG 7 11 CLEANING AND DISINFECTION PAG 7 11 1 Cushion pag 7 11 2 Cover pag 7 12 CONDITION OF DISPOSAL PAG 8 13 TECHNICAL FEATURES PAG 8 14 WARRANTY PAG 10 15 REPAIR PAG 10 15 1 Warranty repair pag 10 15 2 Repair not covered by warranty pag 10 15 3 Non def...

Page 15: ...41 cm h 5 cm ST862 1 1 section polyurethane PU air cell cushion 47x41 cm h 5 cm ST862 2 2 section polyurethane PU air cell cushion 47x41 cm h 5 cm ST863 1 1 section polyurethane PU air cell cushion 47x47 cm h 5 cm ST863 2 2 section polyurethane PU air cell cushion 47x47 cm h 5 cm 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing a LEVITAS air cell cushion by Moretti S p A product range Moretti cushions have...

Page 16: ... provides to the Competent Authorities the technical documentation to prove the conformity to the 2017 745 regulation for at least 10 years from the last lot production Note Complete product codes the manufacturer registration code SRN the UDI DI code and any references to used regulations are included in the EU declaration of conformity that Moretti S p A releases and makes available through its ...

Page 17: ...mble dry 7 GENERAL DESCRIPTION The air cell cushion operates with an outward air micro interchange which maintains the patient dry and guarantee him the best comfort It guarantees a perfect weight distribution exploiting to the utmost pressure relief in every position It adapts itself to the individual shapes of the patient and allows the full immersion of the sciatic points The LEVITAS by Moretti...

Page 18: ...is the one provided with knurling for the handle 3 Connect the pump tube to the valve 4 Inflate the cushion slowly Do not exceed with the inflation 5 Close the cushion valve clockwise 6 Remove the pump from the valve If the cushion has more than 1 valve repeat the process with other valves 7 Put the cushion into the cover 8 Put the cushion on the wheelchair Seat on the cushion and check that pelvi...

Page 19: ...rized every 2 years In case of repair use only original spare parts and accessories 10 HOW TO REPAIR THE CUSHION 1 Deflate the cushion 2 Scratch the damaged part with sandpaper until it s smooth 3 If the cushion is accidentally punctured and the diameter of the damage area is lower than 1 cm use the patch provided with the cushion to prevent the damage from becoming larger 4 If the diameter of the...

Page 20: ...aterial Nylon and PU ST851 Dimensions L 40 cm P 40 cm H 6 cm Max weight 130 kg Cushion material PVC Cover material Nylon and PU ST852 Dimensions L 46 cm P 40 cm H 6 cm Max weight 130 kg Cushion material PVC Cover material Nylon and PU ST853 Dimensions L 50 cm P 46 cm H 6 cm Max weight 130 kg Cushion material PVC Cover material Nylon and PU ST855 Dimensions L 36 cm P 36 cm H 10 cm Max weight 130 kg...

Page 21: ...shion material PU Cover material Nylon and PU ST861 Dimensions L 41 cm P 41 cm H 5 cm Max weight 130 kg Cushion material PU Cover material Nylon and PU ST862 Dimensions L 47 cm P 41 cm H 5 cm Max weight 130 kg Cushion material PU Cover material Nylon and PU ST863 Dimensions L 47 cm P 47 cm H 5 cm Max weight 130 kg Cushion material PU Cover material Nylon and PU WARNING Resistance to ignition the m...

Page 22: ... is covered by warranty Repair or replacement does not renew or extend the warranty 15 2 Repair not covered by warranty A product not covered by warranty can be returned for repairing only after receiving prior authorization from Moretti customer service The labor and shipping costs for a repair not covered by warranty will be fully borne by the customer or dealer Repairs of products not covered b...

Page 23: ..._______________________________________________ Address _______________________ Town city_______________________________________ Sold to_________________________________________________________________________ Address _______________________ Town city_______________________________________ MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 www morettispa com email info...

Page 24: ......

Page 25: ...MA ST850 ST851 ST852 ST853 ST855 ST856 ST857 ST858 ST860 ST861 ST862 ST863 03 A ESP_09 2020 COJÍN DE BURBUJAS DE AIRE MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL ...

Page 26: ...n pag 6 8 3 Recomendaciones pag 6 8 4 Consejos pag 6 8 5 Uso del forro pag 7 9 MANTENIMIENTO PAG 7 10 INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN PAG 7 11 LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN PAG 7 11 1 Cojín pag 7 11 2 Forro pag 8 12 CONDICIONES DE ELIMINACIÓN PAG 8 13 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PAG 8 14 GARANTÍA PAG 10 15 REPARACIONES PAG 10 15 1 Reparación en garantía pag 10 15 2 Reparación de un producto no cubierto po...

Page 27: ...aire de poliuretano PU de 2 secciones 41x41 cm h 5 cm ST862 1 Cojín de burbujas de aire de poliuretano PU de 1 sección 47x41 cm h 5 cm ST862 2 Cojín de burbujas de aire de poliuretano PU de 2 secciones 47x41 cm h 5 cm ST863 1 Cojín de burbujas de aire de poliuretano PU de 1 sección 47x47 cm h 5 cm ST863 2 Cojín de burbujas de aire de poliuretano PU de 2 secciones 47x47 cm h 5 cm 2 INTRODUCCIÓN Gra...

Page 28: ...considerarse de clase I en conformidad a lo establecido en el anexo VIII del mismo Reglamento 6 MORETTI SpA mantiene y pone a disposición de las Autoridades Competentes por 10 años desde la fecha de fabricación del último lote la documentación técnica que comprueba la conformidad con el reglamento 2017 745 Nota Los códigos completos de producto el código de registro del fabricante SRN el código UD...

Page 29: ...s cojines de burbujas de aire están diseñados para asegurar un microintercambio de aire con el exterior que mantiene al paciente siempre seco y garantiza el máximo confort Garantiza la distribución uniforme del peso soportando la presión perfectamente en cualquier posición Además el cojín de burbujas de aire se adapta a la forma física del paciente y permite la inmersión total de los puntos isquiá...

Page 30: ... facilitar la empuñadura 3 Conectar el tubo del inflador a la válvula 4 Inflar lentamente el cojín hasta que se llene de aire completamente No excederse con el inflado de las celdas 5 Cerrar la válvula del cojín girándola en sentido horario 6 Quitar el inflador de la válvula del cojín Para los cojines con más de una válvula repetir el procedimiento desde el punto 1 7 Introducir el cojín dentro del...

Page 31: ...idadosamente controlados y provistos de marca CE Para la seguridad del paciente se recomienda hacer controlar la idoneidad del producto al fabricante o a un laboratorio autorizado al menos cada 2 años En caso de reparación utilizar sólo repuestos y accesorios originales 10 INSTRUCCIONES PARA LA REPARACIÓN 1 Desinflar el cojín 2 Coger un trozo de papel esmerilado fino y frotar delicadamente la zona...

Page 32: ...AS TÉCNICAS ST850 Medidas L 36 cm P 36 cm H 6 cm Capacidad máxima 130 kg Material del cojín PVC Material del forro Nailon y PU ST851 Medidas L 40 cm P 40 cm H 6 cm Capacidad máxima 130 kg Material del cojín PVC Material del forro Nailon y PU ST852 Medidas L 46 cm P 40 cm H 6 cm Capacidad máxima 130 kg Material del cojín PVC Material del forro Nailon y PU ST853 Medidas L 50 cm P 46 cm H 6 cm Capaci...

Page 33: ...terial del cojín PVC Material del forro Nailon y PU ST860 Medidas L 35 cm P 41 cm H 5 cm Capacidad máxima 130 kg Material del cojín PU Material del forro Nailon y PU ST861 Medidas L 41 cm P 41 cm H 5 cm Capacidad máxima 130 kg Material del cojín PU Material del forro Nailon y PU ST862 Medidas L 47 cm P 41 cm H 5 cm Capacidad máxima 130 kg Material del cojín PU Material del forro Nailon y PU ST863 ...

Page 34: ...uso normal del producto 15 REPARACIONES 15 1 Reparación en garantía Si un producto Moretti presenta defectos de material o de fabricación durante el período de garantía Moretti evaluará con el cliente si el defecto del producto está cubierto por la garantía Moretti a su discreción puede sustituir o reparar el artículo en garantía en la dirección de un revendedor Moretti especificado o en su propia...

Page 35: ... de daños accidentales o indirectos en relación con productos para los consumidores En dichos estados y países algunas exclusiones o limitaciones de esta garantía podrían no aplicarse al usuario La presente garantía está sujeta a variaciones sin aviso previo MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 www morettispa com email info morettispa com MADE IN KOREA CE...

Page 36: ...MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto 52022 Cavriglia Arezzo Tel 39 055 96 21 11 Fax 39 055 96 21 200 www morettispa com info morettispa com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ST850/1

EXO TERRA Monsoon MULTI II

Brand: Hagen Pages: 35

Brand: Oase Pages: 142

HANDHELD DUMMY LAUNCHER

Brand: Sporting Saint Pages: 2

Brand: Maintronic Pages: 14

Brand: Petsafe Pages: 64

Brand: Sunbeam Pages: 2

advanced bark control collar

Brand: Sunbeam Pages: 10

Brand: ResMed Pages: 71

skin care brush

Brand: Clarisonic Pages: 8

Brand: HoMedics Pages: 32

ROVER BOOSTER SEAT

Brand: Kurgo Pages: 2

Brand: Kurgo Pages: 2

LOFT BOOSTER SEAT

Brand: Kurgo Pages: 2

Craftsman Series

Brand: Petsafe Pages: 2

Brand: Petsafe Pages: 17

Brand: Clarke Pages: 7

Brand: E-Collar Pages: 34

HOLLYWOOD STUDIO XL

Brand: iHome Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands