Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1 D-73277 Owen
We reserve the right to make changes
[email protected] • www.leuze.com
Tel. +49 (0) 7021 573-0
02/2018 – 50134615-01 – 4/22
5
Elektroinstallation
ACHTUNG
Anlage spannungsfrei schalten!
Während Sie die Geräte anschließen, könnte
die Anlage unbeabsichtigterweise starten.
Die Sicherheits-Steuerung MSI 400 erfüllt die EMV-
Bestimmungen gemäß Fachgrundnorm EN 61000-6-2 für
den industriellen Bereich.
Der Schaltschrank bzw. das Montagegehäuse für die
Sicherheits-Steuerung MSI 400 muss mindestens die
Schutzart IP 54 erfüllen.
Montage gemäß EN 50274
Elektroinstallation gemäß EN 60204-1
Um EMV-Sicherheit zu gewährleisten, muss die
Normschiene mit FE verbunden werden.
Sie müssen alle Module der Sicherheits-Steuerung MSI
400, die angeschlossenen Schutzeinrichtungen sowie die
Spannungsversorgung(en) mit derselben Masse (GND)
verbinden.
Die Spannungsversorgung der Geräte muss gemäß
EN 602041 einen kurzzeitigen Netzausfall von 20 ms
überbrücken.
Die Spannungsversorgung muss den Vorschriften für Klein-
spannungen mit sicherer Trennung (SELV, PELV) gemäß
EN 60664 und DIN 50178 (Ausrüstung von
Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln)
entsprechen.
Die Leitungen (z. B. einer angeschlossenen Rücksetztaste)
müssen in separaten Mantelleitungen verlegt werden.
Alle angeschlossenen Befehlsgeber und nachfolgende
Steuerungen sowie Verdrahtung und Verlegung müssen
den geforderten Sicherheitskennwerten entsprechen.
Um die Sicherheitsausgänge zu schützen und die
Lebensdauer zu erhöhen, müssen die externen Lasten mit
z. B. Varistoren oder RC-Gliedern ausgerüstet werden.
Hierbei ist zu beachten, dass sich die Ansprechzeiten je
nach Art der Schutzbeschaltung verlängern.
Die Sicherheitsausgänge und die Schützkontrolle (EDM)
müssen innerhalb des Schaltschranks verdrahtet werden.
Bei einem Modultausch muss sichergestellt werden, dass
der Systemstecker in das passende Hauptmodul gesteckt
wird, z. B. über Verdrahtung oder Markierung.
Weitere Informationen, die bei Verwendung der Sicherheits-
Steuerung MSI 400 zu berücksichtigen sind, finden Sie in
den Betriebsanleitungen.
6
Technische Daten
Umgebungstempera-
tur im Betrieb
–25 °C ... +65 °C
Lagertemperatur
–40 °C ... +70 °C
Rel. Luftfeuchtigkeit 10 % ... 95 %, nicht kondensierend
Schwingfestigkeit
5 Hz … 150 Hz (EN 6006826)
Schockfestigkeit
- Dauerschock
- Einzelschock
10 g, 16 ms (EN 60068-2-29)
30 g, 11 ms (EN 60068-2-27)
Schutzart nach
EN/IEC 60529
Gehäuse: IP40
Klemmen: IP20
Elektromagnetische
Verträglichkeit
Klasse A (EN 61131-2;
EN 61000-6-2; EN 55011)
Schutzklasse
III
Systemanschluss
Klemmenanschluss
Leistungsaufnahme
über internen Sicher-
heits-Bus
ca. 0,5 W
Abmessungen
(BxHxT)
Schraubklemmen
Federkraftklemmen
22,5 × 96,5 × 121 mm
22,5 × 107 × 121 mm
Gewicht
ca. 150 g
Klemmen- und
Anschlussdaten
Schraub-
klemmen
Federkraft-
klemmen
Eindrähtig oder
feindrähtig
1 x 0,2–2,5 mm
2
/
2 x 0,2–1,0 mm
2
2 x 0,2–1,5 mm
2
Feindrähtig mit
Aderendhülsen
1 × 0,25–2,5 mm
2
/
2 × 0,25–1,0 mm
2
2 × 0,25–1,5 mm
2
Leitergröße AWG
(nur Cu-Leitungen
verwenden)
26–14
24–16
Maximales
Anzugsdrehmoment
0,5–0,6 Nm
(5–7 lbf-in)
—
Abisolierlänge
7 mm
Netzteil (A1, A2)
Versorgungsspan-
nung
24 VDC (16,8 ... 30 VDC)
Art der Versorgungs-
spannung
PELV oder SELV
Leistungsaufnahme Max. 120 W, Lastabhängig
Einschaltzeit
Max. 18 s
Kurzschluss-Schutz 4A gG
(mit Auslösecharakteristik B oder C)
Eingangskreis (I1..I4 und IY5..IY8)
Anzahl Eingänge
4 bis max. 8
(abhängig von Konfiguration)
Eingangsspannung
HIGH
13 VDC ... 30 VDC
Eingangsspannung
LOW
–3 VDC ... 5 VDC
Eingangsstrom HIGH 2 mA … 3,5 mA
Eingangsstrom LOW 0 mA ... 1,0 mA
Ausgänge (Y1...Y4 und IY5…IY8)
Anzahl Ausgänge
4 bis max. 8
(abhängig von Konfiguration)
Ausgangsart
High-Side-Mosfetschalter,
kurzschlussfest
Ausgangsspannung 24 VDC (16,8 VDC ... 30 VDC)
Ausgangssummen-
strom max.
4 A
Ausgangsnennstrom
je Ausgang max.
0,5A
Ansprechzeit
Abhängig vom Logikausbau
(Details sind dem Handbuch
MSI 400
Hardware
Kap. 12.1 zu entnehmen)
Datenschnittstelle
interner Sicherheits-Bus
