3
Installation and maintenance
LSRPM - PLSRPM
Synchronous permanent magnet motors
LEROY-SOMER
4155 en - 2012.05 / e
Dear Customer,
You have just acquired a LEROY-SOMER motor.
This motor benefits from the experience of one of the largest manufacturers in the world, using state-of-the-art technology in
automation, specially selected materials and rigorous quality control. As a result, the regulatory authorities have awarded our motor
factories
ISO 9001 - Edition 2008 international certification from the DNV
. Similarly, our environmental approach has enabled
us to obtain
ISO 14001: 2004
certification.
Products for particular applications or those designed to operate in specific environments are also approved or certified by the
following organisations: CETIM, LCIE, DNV, ISSEP, INERIS, CTICM, UL, BSRIA, TUV, CCC and GOST, which check their technical
performance against the various standards or recommendations.
We thank you for making this choice, and would ask you to read the contents of this manual.
By observing a few essential rules, you will ensure problem-free operation for many years.
LEROY-SOMER
CE conformity
Our motors conform to standard IEC 34, and therefore to the Low Voltage Directive 2006/95/EC, which is demonstrated by their
marking with the symbol
NOTE :
LEROY-SOMER reserves the right to modify the characteristics of its products at any time in order to incorporate the latest
technological developments. The information contained in this document may therefore be changed without notice.
Copyright 2003 : LEROY-SOMER MOTORS
This document is the property of LEROY-SOMER.
It may not be reproduced in any form without prior authorisation.
All brands and models have been registered and patents applied for.
LEROY-SOMER MOTORS declares that the components :
conform to the harmonized standard EN 60 034 (IEC 34) and thus meet the
essential requirements of Low Voltage Directive 2006/95/EC.
The components thus defined also meet the essential requirements of the
Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC, if they are used within certain voltage
limits (IEC 34).
By reason of such conformity, these component ranges may be used in machines
governed by the Machinery Directive 2006/42/EC, provided that the method of integration or
incorporation and/or assembly conforms to at least the regulations in standard EN 60204
"Electrical Equipment for Machinery" and our installation manual.
The components defined above must not be installed unless the machine in which
they are incorporated has been declared as conforming to the relevant direct.
N.B. : When components are powered by specially adapted electronic converters and/or
servo-controlled by electronic control-command devices, they must be installed by a
professional person. This person must take responsibility for complying with the regulations
concerning electromagnetic compatibility in the country where the machine is used.
Declaration made by At
On
Quality Director
MOTEURS LEROY-SOMER Signature
MOTEURS LEROY-SOMER
USINE
DECLARATION OF CONFORMITY AND INCORPORATION
MOTEURS LEROY-SOMER (SIEGE SOCIAL BD MARCELLIN LEROY - 16015 ANGOULEME CEDEX) SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 411 800 000 F - RCS ANGOULEME B 338 567 258 - SIRET 338 567 258 00011
