BE CAREFUL
DO
NOT
TOUCH
THE RED PARTS
Please, be very careful to never touch the movement of “Le Duel” either
on the front, the back or the sides of the movement, except when win-
ding up the clock with the appropriate L’Epée key.
Furthermore, the movement should never be in contact with any liquids
– even in vaporized form. If this occurs, the clock should be serviced
immediately.
A simple contact on certain pieces can generate delays in timekeeping,
which can only be solved by servicing. Fingerprints will also damage the
coating.
NEVER FORCE WHEN WINDING UP THE MOVEMENT.
