background image

any

 

failure

 

to

 

satisfy

 

the

 

protection

 

requirements

 

resulting

 

from

 

a

 

non-recommended

 

modification

 

of

 

the

 

product,

 

including

 

the

 

fitting

 

of

 

option

 

cards

 

from

 

other

 

manufacturers.

 

This

 

product

 

has

 

been

 

tested

 

and

 

found

 

to

 

comply

 

with

 

the

 

limits

 

for

 

Class

 

B

 

Information

 

Technology

 

Equipment

 

according

 

to

 

European

 

Standard

 

EN

 

55022.

 

The

 

limits

 

for

 

Class

 

B

 

equipment

 

were

 

derived

 

for

 

typical

 

residential

 

environments

 

to

 

provide

 

reasonable

 

protection

 

against

 

interference

 

with

 

licensed

 

communication

 

devices.

 

Avis

 

de

 

conformité

 

à

 

la

 

directive

 

de

 

l’Union

 

Européenne

 

Le

 

présent

 

produit

 

satisfait

 

aux

 

exigences

 

de

 

protection

 

énoncées

 

dans

 

la

 

directive

 

89/336/CEE

 

du

 

Conseil

 

concernant

 

le

 

rapprochement

 

des

 

législations

 

des

 

Etats

 

membres

 

relatives

 

à

 

la

 

compatibilité

 

électromagnétique.

 

Lenovo

 

décline

 

toute

 

responsabilité

 

en

 

cas

 

de

 

non-respect

 

de

 

cette

 

directive

 

résultant

 

d’une

 

modification

 

non

 

recommandée

 

du

 

produit,

 

y

 

compris

 

l’ajout

 

de

 

cartes

 

en

 

option

 

non

 

Lenovo.

 

Ce

 

produit

 

respecte

 

les

 

limites

 

des

 

caractéristiques

 

d’immunité

 

des

 

appareils

 

de

 

traitement

 

de

 

l’information

 

définies

 

par

 

la

 

classe

 

B

 

de

 

la

 

norme

 

européenne

 

EN

 

55022

 

(CISPR

 

22).

 

La

 

conformité

 

aux

 

spécifications

 

de

 

la

 

classe

 

B

 

offre

 

une

 

garantie

 

acceptable

 

contre

 

les

 

perturbations

 

avec

 

les

 

appareils

 

de

 

communication

 

agréés,

 

dans

 

les

 

zones

 

résidentielles.

 

Union

 

Európea

 

-

 

Normativa

 

EMC

 

Este

 

producto

 

satisface

 

los

 

requisitos

 

de

 

protección

 

del

 

Consejo

 

de

 

la

 

UE,

 

Directiva

 

89/336/CEE

 

en

 

lo

 

que

 

a

 

la

 

legislatura

 

de

 

los

 

Estados

 

Miembros

 

sobre

 

compatibilidad

 

electromagnética

 

se

 

refiere.

 

Lenovo

 

no

 

puede

 

aceptar

 

responsabilidad

 

alguna

 

si

 

este

 

producto

 

deja

 

de

 

satisfacer

 

dichos

 

requisitos

 

de

 

protección

 

como

 

resultado

 

de

 

una

 

modificación

 

no

 

recomendada

 

del

 

producto,

 

incluyendo

 

el

 

ajuste

 

de

 

tarjetas

 

de

 

opción

 

que

 

no

 

sean

 

Lenovo.

 

Este

 

producto

 

ha

 

sido

 

probado

 

y

 

satisface

 

los

 

límites

 

para

 

Equipos

 

Informáticos

 

Clase

 

B

 

de

 

conformidad

 

con

 

el

 

Estándar

 

Europeo

 

EN

 

55022.

 

Los

 

límites

 

para

 

los

 

equipos

 

de

 

Clase

 

B

 

se

 

han

 

establecido

 

para

 

entornos

 

residenciales

 

típicos

 

a

 

fin

 

de

 

proporcionar

 

una

 

protección

 

razonable

 

contra

 

las

 

interferencias

 

con

 

dispositivos

 

de

 

comunicación

 

licenciados.

 

Unione

 

Europea

 

-

 

Directiva

 

EMC

 

(Conformidad

 

électromagnética)

 

Questo

 

prodotto

 

è

 

conforme

 

alle

 

normative

 

di

 

protezione

 

ai

 

sensi

 

della

 

Direttiva

 

del

 

Consiglio

 

dell’Unione

 

Europea

 

89/336/CEE

 

sull’armonizzazione

 

legislativa

 

degli

 

stati

 

membri

 

in

 

materia

 

di

 

compatibilità

 

elettromagnetica.

 

Lenovo

 

non

 

accetta

 

responsabilità

 

alcuna

 

per

 

la

 

mancata

 

conformità

 

alle

 

normative

 

di

 

protezione

 

dovuta

 

a

 

modifiche

 

non

 

consigliate

 

al

 

prodotto,

 

compresa

 

l’installazione

 

di

 

schede

 

e

 

componenti

 

di

 

marca

 

diversa

 

da

 

Lenovo.

 

Le

 

prove

 

effettuate

 

sul

 

presente

 

prodotto

 

hanno

 

accertato

 

che

 

esso

 

rientra

 

nei

 

limiti

 

stabiliti

 

per

 

le

 

apparecchiature

 

di

 

informatica

 

Classe

 

B

 

ai

 

sensi

 

del

 

Norma

 

Europea

 

EN

 

55022.

 

I

 

limiti

 

delle

 

apparecchiature

 

della

 

Classe

 

B

 

sono

 

stati

 

stabiliti

 

al

 

fine

 

di

 

fornire

 

ragionevole

 

protezione

 

da

 

interferenze

 

mediante

 

dispositivi

 

di

 

comunicazione

 

in

 

concessione

 

in

 

ambienti

 

residenziali

 

tipici.

 

 

34

 

Gemplus

 

GemPC

 

USB

 

Smart

 

Card

 

Reader

 

from

 

Lenovo

 

User’s

 

Guide

Summary of Contents for 41N3040 - Gemplus GemPC USB Smart Card Reader

Page 1: ...Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User s Guide ...

Page 2: ......

Page 3: ...Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User s Guide ...

Page 4: ...Use duplication or disclosure by the Government is subject to the GSA ADP Schedule contract with Lenovo Group Limited if any or the standard terms of this commercial license or if the agency is unable to accept this Program under these terms then we provide this Program under the provisions set forth in Commercial Computer Software Restricted Rights at FAR 52 227 19 when applicable or under Rights...

Page 5: ...cations 7 Appendix B Service and Support 9 Online technical support 9 Telephone technical support 9 Appendix C Lenovo Statement of Limited Warranty 11 Part 1 General Terms 11 Part 2 Country unique Terms 14 Part 3 Warranty Information 25 Warranty Period 25 Types of Warranty Service 25 Worldwide telephone list 26 Guarantee supplement for Mexico 29 Appendix D Notices 31 Trademarks 32 Electronic emiss...

Page 6: ...iv Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User s Guide ...

Page 7: ...ecurity banking and telecommunications The Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo supports most memory and microprocessor cards currently on the market and because of its general purpose architecture embossed cards can be used The smart card reader writer is compatible with all cards that meet ISO 7816 1 2 3 and 7811 standards embossed card with T 0 and T 1 protocols The device driver sup...

Page 8: ...2 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User s Guide ...

Page 9: ...atest software and documentation Windows XP and Windows 2000 To install the Gemplus GemPC USB Smart Card Reader writer from Lenovo for Windows XP or Windows 2000 complete the following procedure 1 Insert the CD for the Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo that comes with your option in the computer 2 After inserting the CD the User s Guide Software CD screen automatically opens On the l...

Page 10: ...ool verifies the availability of the following v Operating system services that support smart cards v Smart card reader v Smart cards To install the Gemplus SmartDiag diagnostic tool complete the following procedure 1 Connect the Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo CD into the CD ROM drive 2 From the computer desktop click Start Run 3 In the Open field type d smartdiag setup where d is...

Page 11: ...Gemplus SmartDiag diagnostic tool To remove the Gemplus SmartDiag diagnostic tool complete the following procedures 1 From the computer desktop click Start Settings Control Panel 2 Double click Add Remove Programs 3 Select Gemplus SmartDiag v2 1 4 Click Add Remove or Change Remove Lenovo 2006 Portions IBM Corp 2005 5 ...

Page 12: ...6 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User s Guide ...

Page 13: ...mption Idle 4mA average value Operating mode 100 mA max Standby mode 150uA Communication speed with card 344 kbds Table 3 Compatibility Operating system Windows 2000 Professional Windows XP Smart card All cards that meet ISO 7816 1 2 3 4 with T 0 and T 1 protocols Table 4 Regulatory and safety Safety USA Canada UL cUL Europe EN 60950 EMI USA FCC part 15 Class B Canada CSA950 Europe EN 55022 50082 ...

Page 14: ...8 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User s Guide ...

Page 15: ...vailable for a fee at Lenovo s discretion 90 days after the option has been withdrawn from marketing Additional support offerings including step by step installation assistance are available for a nominal fee To assist the technical support representative have available as much of the following information as possible v Option name v Option number v Proof of purchase v Computer manufacturer model ...

Page 16: ...10 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User s Guide ...

Page 17: ...f installation unless Lenovo or your reseller informs you otherwise Unless Lenovo specifies otherwise these warranties apply only in the country or region in which you purchased the Machine THESE WARRANTIES ARE YOUR EXCLUSIVE WARRANTIES AND REPLACE ALL OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS ...

Page 18: ...the instructions that your Service Provider provides Software updates may include basic input output system code called BIOS utility programs device drivers and other software updates If your problem can be resolved with a Customer Replaceable Unit CRU e g keyboard mouse speaker memory hard disk drive your Service Provider will ship the CRU to you for you to install If the Machine does not functio...

Page 19: ...nsit in those cases where Lenovo is responsible for the transportation charges Neither Lenovo nor your Service Provider are responsible for any of your confidential proprietary or personal information contained in a Machine which you return for any reason You should remove all such information from the Machine prior to its return Circumstances may arise where because of a default on Lenovo s part ...

Page 20: ...y will be settled exclusively by the Ordinary Commercial Court of the city of Buenos Aires BOLIVIA Jurisdiction The following is added after the first sentence Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled exclusively by the courts of the city of La Paz BRAZIL Jurisdiction The following is added after the first sentence Any litigation arising from this Statement of...

Page 21: ...diction The following is added after the first sentence Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled exclusively by the Courts of the Metropolitan Area Of the City of Caracas NORTH AMERICA How to Obtain Warranty Service The following is added to this Section To obtain warranty service from IBM service in Canada or the United States call 1 800 IBM SERV 426 7378 CAN...

Page 22: ...set forth the findings of fact and the conclusions of law The number of arbitrators shall be three with each side to the dispute being entitled to appoint one arbitrator The two arbitrators appointed by the parties shall appoint a third arbitrator who shall act as chairman of the proceedings Vacancies in the post of chairman shall be filled by the president of the SIAC Other vacancies shall be fil...

Page 23: ...t the arbitrator was validly and properly appointed All proceedings shall be conducted including all documents presented in such proceedings in the English language The English language version of this Statement of Limited Warranty prevails over any other language version JAPAN Governing Law The following sentence is added to this section Any doubts concerning this Statement of Limited Warranty wi...

Page 24: ...bitrator was validly and properly appointed All proceedings shall be conducted including all documents presented in such proceedings in the English language The English language version of this Statement of Limited Warranty prevails over any other language version SINGAPORE Limitation of Liability The words SPECIAL and ECONOMIC in item 3 in the fifth paragraph are deleted EUROPE MIDDLE EAST AFRICA...

Page 25: ...u and Wallis Futuna 3 the laws of Finland in Estonia Latvia and Lithuania 4 the laws of England in Angola Bahrain Botswana Burundi Egypt Eritrea Ethiopia Ghana Jordan Kenya Kuwait Liberia Malawi Malta Mozambique Nigeria Oman Pakistan Qatar Rwanda Sao Tome Saudi Arabia Sierra Leone Somalia Tanzania Uganda United Arab Emirates the United Kingdom West Bank Gaza Yemen Zambia and Zimbabwe and 5 the law...

Page 26: ...out of this Statement of Limited Warranty or related to its violation termination or nullity will be finally settled under the Rules of Arbitration and Conciliation of the International Arbitral Center of the Federal Economic Chamber in Vienna Vienna Rules by three arbitrators appointed in accordance with these rules The arbitration will be held in Vienna Austria and the official language of the p...

Page 27: ...TA 2 INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES 3 LOST PROFITS EVEN IF THEY ARISE AS AN IMMEDIATE CONSEQUENCE OF THE EVENT THAT GENERATED THE DAMAGES OR 4 LOSS OF BUSINESS REVENUE GOODWILL OR ANTICIPATED SAVINGS FRANCE AND BELGIUM Limitation of Liability The following replaces the terms of this section in its entirety Except as otherwise provided by mandatory law 1 Le...

Page 28: ... for express warranty The following sentence is added to the end of item 2 Lenovo s liability under this item is limited to the violation of essential contractual terms in cases of ordinary negligence EGYPT Limitation of Liability The following replaces item 2 in this section as to any other actual direct damages Lenovo s liability will be limited to the total amount you paid for the Machine that ...

Page 29: ...cluding all warranties implied but without prejudice to the generality of the foregoing all warranties implied by the Sale of Goods Act 1893 or the Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 are hereby excluded Limitation of Liability The following replaces the terms of section in its entirety For the purposes of this section a Default means any act statement omission or negligence on the part ...

Page 30: ...ntially the same loss or damage will be treated as one Default Circumstances may arise where because of a Default you are entitled to recover damages from Lenovo This section sets out the extent of Lenovo s liability and your sole remedy 1 Lenovo will accept unlimited liability for a death or personal injury caused by the negligence of Lenovo and b any breach of its obligations implied by Section ...

Page 31: ...ges may apply outside your Service Provider s normal service area contact your local Service Provider representative or your reseller for country and location specific information 1 Customer Replaceable Unit CRU Service Lenovo will ship CRUs to you for you to install Tier 1 CRUs are easy to install whereas Tier 2 CRUs require some technical skill and tools CRU information and replacement instructi...

Page 32: ...Warranty Service is a combination of Type 1 and Type 3 see above 7 CRU and Customer Carry In or Mail In Service This type of Warranty Service is a combination of Type 1 and Type 4 see above When a 5 6 or 7 type of warranty service is listed your Service Provider will determine which type of warranty service is appropriate for the repair This type of service is called ThinkPad EasyServ or EasyServ ...

Page 33: ... 566 4755 566 5161 ext 8201 Toll Free within the Dominican Republic 1 200 1929 Spanish Ecuador 1 800 426911 Spanish El Salvador 250 5696 Spanish Estonia 386 61 1796 699 Finland Up and running support 09 459 6960 Warranty service and support 358 800 1 4260 Finnish France Up and running support 0238 557 450 Warranty service and support hardware 0810 631 213 Warranty service and support software 0810...

Page 34: ...tor PC Software 0120 558 695 Overseas calls 81 44 200 8666 Japanese Korea 1588 5801 Korean Latvia 386 61 1796 699 Lithuania 386 61 1796 699 Luxembourg 352 298 977 5063 French Malaysia 1800 88 8558 English Bahasa Melayu Malta 356 23 4175 Mexico 001 866 434 2080 Spanish Middle East 44 0 1475 555 055 Netherlands 31 20 514 5770 Dutch New Zealand 0800 446 149 English Nicaragua 255 6658 Spanish Norway U...

Page 35: ...ted and commercialized within Territory of the Mexican United States In the event of a conflict the terms of this supplement shall apply All software programs pre loaded in the equipment shall only have a thirty 30 day guarantee for installation defects from the date of purchase Lenovo is not responsible for the information in such software programs and or any additional software programs installe...

Page 36: ...roamericana No 7020 Col Club de Golf Atlas El Salto Jalisco México C P 45680 Tel 01 800 3676900 Marketing by Lenovo de México Comercialización y Servicios S A de C V Alfonso Nápoles Gándara No 3111 Parque Corporativo de Peña Blanca Delegación Álvaro Obregón México D F México C P 01210 Tel 01 800 00 325 00 30 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User s Guide ...

Page 37: ...This information could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the information herein these changes will be incorporated in new editions of the publication Lenovo may make improvements and or changes in the product s and or the program s described in this publication at any time without notice The products described in this document are not intended ...

Page 38: ... a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates used and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee...

Page 39: ...g für die Einhaltung der Schutzanforderungen wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt eingebaut werden Deutschland Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten Dieses Produkt entspricht dem Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten EMVG Dies...

Page 40: ...que a la legislatura de los Estados Miembros sobre compatibilidad electromagnética se refiere Lenovo no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomendada del producto incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean Lenovo Este producto ha sido probado y satisface los límites para Equipos...

Page 41: ...Korea Class B Compliance Appendix D Notices 35 ...

Page 42: ...36 Gemplus GemPC USB Smart Card Reader from Lenovo User s Guide ...

Page 43: ......

Page 44: ...Part Number 41N3041 Printed in USA 1P P N 41N3041 ...

Reviews: