R
IM
Br
Po
Co
Po
Co
Po
EN
Po
RE
Po
O
ST
Ce
3
H
4
H
OF
M
RÉGLAGE
D
MAGE
rightness
(Luminosité)
our
régler
la
luminosit
ontrast
(contraste)
our
régler
le
contraste
olor
(teinte)
our
régler
la
teinte
de
NGLISH
(ENGELS)
our
régler
la
lange
OSD
ESET
(RÉINITIALISER)
our
réinitialiser
l'appa
OPTION
TANDBY
(MISE
EN
VEIL
ette
fonction
permet
d
H
(3
heures):
L'appare
H
(4
heures):
L'appare
FF
(désactivé)
:
La
fon
odèle
de
la
machine
e
U
MENU
M
)
té
de
l'écran.
e
de
l'écran.
l'écran.
D.
reil
aux
réglages
par
d
LLE)
de
mettre
l'appareil
e
eil
passera
automatiq
eil
passera
automatiq
ction
de
mise
en
veill
et
version
du
logiciel
48
MODE
défaut
en
veille
automatiquem
uement
en
veille
si
au
uement
en
veille
si
au
e
automatique
sera
d
ment
3
ou
4
heures.
ucune
touche
n’a
été
ucune
touche
n’a
été
désactivée.
utilisée
pendant
3
he
utilisée
pendant
4
he
eures.
eures.