Bang & Olufsen BeoVision 11 SERIES User Manual Download

Page: 1 / 36

background image

BeoVision 11

BeoVision 11–40
BeoVision 11–46
BeoVision 11–55

1
2
3
...
»

Summary of Contents for BeoVision 11 SERIES

Page 1: ...BeoVision 11 BeoVision 11 40 BeoVision 11 46 BeoVision 11 55 ...

Page 2: ... and safe installation and interconnection of equipment in multimedia systems Make sure the cable connection between the product and the router does not exit the building to avoid contact with high voltage The product label is placed behind the cover for the connection panel CHIPSIDE CHIPSIDE AERIAL SATELLITE COMMON INTERFACE 2 1 PL 5 PL 4 MONITOR CONTROL PUC 2 A B PUC 1 A B EXT IR PL 3 PL 2 PL1 P...

Page 3: ... 0 1501 4 BeoRemote One 6 English 8 Dansk Danish 10 Svenska Swedish 12 Suomi Finnish 14 Deutsch German 16 Nederlands Dutch 18 Français French 20 Español Spanish 22 Italiano Italian 24 Português Portuguese 26 Русский Russian 28 简体中文 Simplified Chinese 30 繁體中文 Traditional Chinese www bang olufsen com guides www ...

Page 4: ...www bang olufsen com guides BeoRemoteOne BeoRemote One 1 2 3 4 ...

Page 5: ...4 5 6 5 A B C 2x AAA LR03 B A B A ...

Page 6: ... connections setup features and functions 1 BeoRemote One sources Digital Text MHEG Some sources in the display can be reconfigured during the setup process See the online guide for the television for more information NOTE For general information about remote control operation see the guide for your remote control Some countries and CA modules require activation of Digital Text MHEG Consequently s...

Page 7: ...Help texts NICE TO KNOW menu In the SETUP menu you can show hide help texts using the INFO button For some languages help texts are only available in English General features and functions are also explained in the NICE TO KNOW menu Access the menu from the SETUP menu You can read about basic features and functions When your television receives software updates requires Internet connection new fea...

Page 8: ...oner og muligheder 1 BeoRemote One kilder Digitalt tekst tv MHEG Visse kilder i displayet kan omkonfigureres under opsætningen Se onlinevejledningen for yderligere oplysninger om tv et BEMÆRK Se generelle oplysninger om brug af fjernbetjeningen i den medfølgende vejledning Visse lande og CA moduler kræver aktivering af digitalt tekst tv MHEG Derfor gælder der visse forskelle for BeoRemote One Når ...

Page 9: ...tekster Menuen VÆRD AT VIDE I menuen OPSÆTNING kan du få vist skjule hjælpetekster ved at trykke på knappen INFO For nogle sprog findes hjælpeteksterne kun på engelsk De generelle funktioner er også forklaret i menuen VÆRD AT VIDE som er tilgængelig via menuen OPSÆTNING Her kan du kan læse om de grundlæggende funktioner Når tv et modtager softwareopdateringer kræver internetforbindelse forklares n...

Page 10: ...gar egenskaper och funktioner 1 BeoRemote One källor Digital Text MHEG Vissa källor på displayen går att omkonfigurera vid installationen Mer information finns i onlinehandledningen om din TV OBS Allmän information om hur du använder fjärrkontrollen finns i handledningen till fjärrkontrollen Vissa länder och CA moduler kräver aktivering av Digital Text MHEG Därför fungerar BeoRemote One lite annor...

Page 11: ...d mittknappen och du kan redigera inställningen med pilknapparna och Hjälptexter Menyn BRA ATT VETA I menyn INSTÄLLNING kan du visa dölja hjälptexterna med knappen INFO För vissa språk finns hjälptexterna bara på engelska Allmänna funktioner förklaras även i menyn BRA ATT VETA Öppna menyn från menyn INSTÄLLNING Du kan läsa om de grundläggande funktionerna När din TV tar emot programuppdateringar k...

Page 12: ...isuuksista ja toiminnoista 1 BeoRemote One lähteet Digitaalinen teksti MHEG toiminto Jotkin näytön lähteet voidaan määrittää uudelleen asetusten määrityksen aikana Lisätietoja saat television verkko oppaasta HUOMAA Kaukosäätimen mukana tulleessa opaskirjassa on yleisohjeita kaukosäätimen käytöstä Joissakin maissa ja CA moduuleissa Digitaalinen teksti tai MHEG toiminto on aktivoitava Sen vuoksi Beo...

Page 13: ...ÄÄ valikko Voit näyttää tai piilottaa ohjetekstit painamalla ASETUS valikossa INFO näppäintä Joissakin kielivaihtoehdoissa ohjetekstit ovat saatavilla vain englanniksi Yleiset ominaisuudet ja toiminnot on esitelty myös HYVÄ TIETÄÄ valikossa Valikkoon siirrytään ASETUS valikosta Voit lukea lisää perustoiminnoista ja ominaisuuksista Kun televisio vastaanottaa ohjelmistopäivityksiä edellyttää Interne...

Page 14: ...One Quellen Digital Text MHEG Manche Quellen auf dem Bildschirm können bei der Ersteinstellung umprogrammiert werden Weitere Informationen über das TV Gerät finden Sie in der Online Anleitung HINWEIS Allgemeine Informationen zur Benutzung Ihrer Fernbedienung entnehmen Sie der Bedienungsanleitung der Fernbedienung Bei bestimmten CA Modulen und in einigen Ländern muss Digital Text MHEG aktiviert wer...

Page 15: ...beiten Hilfetexte Menü NÜTZLICHE HINWEISE Im Menü SETUP können Sie mit der INFO Taste Hilfetexte anzeigen ausblenden Bei manchen Sprachen sind Hilfetexte nur auf Englisch verfügbar Allgemeine Feature und Funktionen werden auch im Menü NÜTZLICHE HINWEISE erklärt Vom EINSTELLUNGEN Menü auf das Menü zugreifen Sie finden grundlegende Eigenschaften und Funktionen Wenn Ihr TV Gerät Software Aktualisieru...

Page 16: ...bronnen Digital Text MHEG Sommige bronnen op de display kunnen opnieuw tijdens het setupproces worden geconfigureerd Raadpleeg de online handleiding voor de televisie voor meer informatie OPGELET Algemene informatie over bediening met de afstandsbediening vindt u in de met uw afstandsbediening voor de gebruikershandleiding In sommige landen moet Digital Text MHEG worden geactiveerd om CA modules t...

Page 17: ...nu NUTTIGE INFORMATIE In het menu INSTELLINGEN kunt u helpteksten weergeven verbergen door middel van de INFO knop Voor sommige talen zijn helpteksten alleen beschikbaar in het Engels Algemene kenmerken en functies worden ook uitgelegd in het menu NUTTIGE INFORMATIE Open het menu via het menu INSTELLINGEN U krijgt meer informatie over de basiskenmerken en functies Als uw televisie software updates...

Page 18: ...s et caractéristiques 1 BeoRemote One sources Digital Text MHEG Certaines sources affichées à l écran peuvent être reconfigurées lors de la procédure d installation Pour plus d informations consultez le manuel en ligne du téléviseur REMARQUE Pour des informations générales sur le fonctionnement de votre télécommande reportez vous au manuel correspondant Certains pays et modules CA nécessitent l ac...

Page 19: ...Dans le menu CONFIGURATION vous pouvez afficher ou masquer les textes d aide à l aide de la touche INFO Certains textes d aide ne sont disponibles qu en anglais Les fonctionnalités et caractéristiques générales sont également expliquées dans le menu BON À SAVOIR Ce menu est accessible via le menu CONFIGURATION Il vous informe sur les fonctionnalités et caractéristiques essentielles de votre télévi...

Page 20: ...acterísticas y funciones 1 Fuentes de BeoRemote One Digital Text MHEG Algunas de las fuentes que aparecen en la pantalla se pueden reconfigurar durante el proceso de configuración Consulte la guía en línea del televisor si desea obtener más información NOTA Si desea obtener información de carácter general acerca del control con un terminal a distancia consulte la guía del terminal a distancia Cier...

Page 21: ...n editar usando los botones de dirección y Textos de ayuda Menú INFORMACIÓN ÚTIL En el menú CONFIGURACIÓN es posible mostrar ocultar los textos de ayuda pulsando el botón INFO Algunos de los textos de ayuda sólo están disponibles en inglés Las funciones y características generales se explican también en el menú INFORMACIÓN ÚTIL Puede acceder a este menú a través del menú CONFIGURACIÓN En él encont...

Page 22: ...ote One Testo digitale MHEG Alcune fonti del display possono essere riconfigurate durante il processo di configurazione Per ulteriori informazioni vedere la guida online del televisore NOTA per informazioni generali sull uso del telecomando vedere la guida fornita con il telecomando In alcuni paesi i moduli CA richiedono l attivazione di Testo digitale MHEG Di conseguenza alcune differenze possono...

Page 23: ...Nel menu IMPOSTAZIONI è possibile visualizzare nascondere i testi descrittivi utilizzando il tasto INFO Per alcune lingue i testi descrittivi sono disponibili solo in inglese Le funzioni di carattere generale sono anche illustrate nel menu INFORMAZIONI UTILI Questo menu è accessibile dal menu IMPOSTAZIONI Qui è possibile visualizzare informazioni sulle funzioni di base Quando il televisore riceve ...

Page 24: ...terísticas e funcionalidades 1 Fontes do BeoRemote One Texto digital MHEG Algumas fontes no ecrã podem ser reconfiguradas durante o processo de configuração Consulte o Livro de consulta online para obter mais informações NOTA Para informações gerais sobre como operar o comando à distância consulte o Livro de consulta fornecido com o seu comando à distância Alguns países e módulos CA requerem activ...

Page 25: ...TO KNOW No menu SETUP pode visualizar ocultar textos de ajuda através do botão INFO Em alguns idiomas os textos de ajuda estão disponíveis apenas em Inglês As funcionalidades e funções gerais estão também explicadas no menu NICE TO KNOW Aceda a este menu a partir do menu SETUP Aqui poderá ler mais sobre funções e funcionalidades básicas Quando o seu televisor recebe actualizações de software reque...

Page 26: ...иях 1 Источники BeoRemote One Стандарт Digital Text MHEG Некоторые источники отображаемые на дисплее можно перенастроить в процессе установки См онлайн руководство по использованию телевизора для получения дополнительной информации ПРИМЕЧАНИЕ Для получения общих сведений о работе пульта дистанционного управления см руководство по его использованию Для некоторых стран и CA модулей необходима актива...

Page 27: ...РЕСНО ЗНАТЬ В меню НАСТРОЙКИ вы можете включить отключить отображение всплывающих подсказок с помощью кнопки INFO Для некоторых языков всплывающие подсказки отсутствуют и заменены подсказками на английском языке Общие опции и функции также описываются в меню ИНТЕРЕСНО ЗНАТЬ Вы можете войти в данное меню через меню НАСТРОЙКИ Здесь вы можете почитать об основных опциях и функциях телевизора После ка...

Page 28: ...用 BeoRemote One 对电视机进行操作网址为 www bang olufsen com guides 其中提供了有关连接设置特性和功能的信息 1 BeoRemote One 信号源数字文本 MHEG 显示屏中的某些信号源可在设置过程中进行重新配置如需了解更多信息请参阅电视机的在线指南注意如需了解有关遥控器操作的通用信息请参阅遥控器指南一些国家和 CA 模块需要激活数字文本 MHEG 因此一些区别适用于 BeoRemote One 当屏幕上没有显示菜单时必须在彩色按钮之前按 MENU 按钮如需了解更多信息请参阅在线指南在显示屏中显示附加功能使用或在列表上移动浏览打开文字电视广播逐步向后或向前搜索我的按键长按可存储当前设置如信号源声音和图像设置等短按可选择当前设置调出电视节目指南在电视菜单和 BeoRemote One 列表中...

Page 29: ...和来编辑设置帮助文本提示菜单在设置菜单中可以使用 INFO 按钮显示隐藏帮助文本在一些语言环境中帮助文本只能以英语显示提示菜单还对一般特性和功能进行了说明从设置菜单访问该菜单您可以阅读基本特性和功能当您的电视接收软件更新时需要互联网连接那里将对新的特性和功能进行说明如果您的电视机配有可选的电动落地脚架或墙托架您可以通过遥控器转动电视如需使用电动落地脚架或墙托架功能首先必须对脚架或墙托架进行调校您也可以预设电视的转向位置这些功能的详细介绍请参见在线指南如要转动电视机请按 BeoRemote One 上的 LIST 并按或在 BeoRemote One 显示屏中调出脚架按中心按钮然后按和即可转动电视机 SOURCE LIST RECORDINGS SETUP PROGRAMME GUIDE CHANNEL LIST INF...

Page 30: ... www bang olufsen com guides 線上指南提供的連接設定特色與功能使用 BeoRemote One 來操作您的電視 1 BeoRemote One 訊源數位文字 MHEG 配置過程中某些顯示幕上的訊源可能會被重新配置請參閱線上電視指南了解更多資訊請注意如需有關遙控器操作的一般資訊請參閱遙控器隨附的指南有些國家與 CA 模組需要啟動數位文字 MHEG 因此 BeoRemote One 的操作會有些差異螢幕上未顯示任何功能表時您可能必須先按下 MENU 鍵再按彩色按鈕更多資訊請見線上指南顯示幕中出現額外功能使用或進入清單開啟文字播送逐步向後或向前搜尋 MyButtons 長按可儲存目前的設定如訊源音效與畫面設定短按則可選擇設定選項顯示電視節目指南從電視功能表和 BeoRemote One 清單向後退出長按則退出功能...

Page 31: ...使用中央鍵來選擇並使用箭頭鍵和來編輯設定使用說明內文實用資訊功能表在設定功能表單中您可使用資訊鍵來顯示隱藏使用說明內文某些語言地區僅提供英文版的使用說明內文一般特性與功能的說明亦可見於實用資訊功能表單從設定功能表單存取實用資訊即可讀取產品的基本特性與功能電視接收更新軟體時需要網路連線此處亦會說明新的特色與功能若電視配備選購的電動式底座或壁掛架就能以遙控器旋轉電視要使用電動式底座或壁掛架功能必須先校準底座或壁掛架您也可以預設電視要定位的位置線上操作指南提供這些功能的說明若要轉動電視請按下 BeoRemote One 的 LIST 鍵並按下或 BeoRemote One 顯示幕將出現腳座按下中央鍵接著按與來轉動電視 SOURCE LIST RECORDINGS SETUP PROGRAMME GUIDE CHANNEL...

Page 32: ... separat Når elektrisk og elektronisk udstyr samt batterier bortskaffes ved hjælp af de indsamlingssystemer der anvendes i dit land beskyttes miljøet og andre menneskers helbred Desuden bidrages der til en betryggende og rationel anvendelse af naturlige ressourcer Indsamling af elektrisk og elektronisk udstyr batterier og affald forhindrer mulig forurening af naturen med farlige stoffer som kan væ...

Page 33: ...pements et déchets électriques et électroniques évite la pollution éventuelle de la nature par des substances dangereuses qui peuvent être présentes dans ces produits Votre revendeur Bang Olufsen se fera un plaisir de vous conseiller sur la procédure correcte de mise au rebut dans votre pays Ce produit est conforme aux règlementations environnementales applicables dans le monde N exposez pas les b...

Page 34: ...iente in tutto il mondo Non esporre le batterie o i gruppi batteria a calore eccessivo come la luce del sole fiamme o simili Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE Protezione dell ambiente 功率 V Hz 100 240 VAC 50 60 Hz 耗電功率 106 W 110 VAC 60 Hz 待機 0 3 W 連線時待機 LAN 1 5 W 連線時待機 WLAN 2 5 W 區域網路 LAN 10 100 Mbps 尺寸 40 96 437 x 89 042 x 5 98 公分 41 5 公斤 40 38 x 35 x 2 35 吋 91 5 磅尺寸機身黑...

Page 35: ...351134315010000 ...

Page 36: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for BeoVision 11 SERIES

Brand: Acer Pages: 41

Brand: Acer Pages: 2

Brand: Acer Pages: 112

Brand: Samsung Pages: 91

Brand: TCL Pages: 11

Brand: Haier Pages: 3

Brand: Samsung Pages: 6

Brand: Samsung Pages: 4

Brand: Hantarex Pages: 95

Brand: DiBoss Pages: 33

L32R1, L40R1, L42R1

Brand: Haier Pages: 37

Brand: HANNspree Pages: 9

Brand: Haier Pages: 58

Brand: HANNspree Pages: 25

Brand: Haier Pages: 36

Brand: Haier Pages: 17

Brand: Haier Pages: 19

Brand: Haier Pages: 15

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands