Lemeks Palmako Sofia MV90-3620 Assembly, Installation And Maintenance Instructions Download Page 17

-, paigaldus- ja hooldusjuhend v 3.4

Assembly, installation and maintenance instructions v 3.4

DK

Inden placeringen

du

denne vejledning igennem og kontrollere, om delenes

antal passer til det i beskrivelsen angivne.

Montering

Legepladsen skal monteres i henhold til tegningerne i vejledningen. Det er
med to voksne for sikker montering. Ved monteringen har du brug for
hammer, batteriboremaskine og

. For at

at

du forbore, inden

du skruer skruer i.

Placering

Legepladsen skal placeres

en

overflade, som er

med et passende materialer, f.eks. sand eller

bark, eller

af en velplejet

. Placeringen skal ske i henhold til tegningen "Sikker placering

af gyngen set ovenfra". Afstanden fra gyngen til andre objekter (herunder objekter, som befinder sig over
jordoverfladen, f.eks. grene) skal

minimum 2 m.

skal graves ned i jorden og der skal

(i henhold til tegningen).

ikke placeres i sand eller andet

materiale, da dette ikke kan sikre

stabilitet.

Forankring

For at sikre stabiliteten er det

at forankre gyngen i jorden (2

. Til

af legepladsen

i betonfundamentet anbefaler vi at anvende ankre, som vist

billedet ved siden af

ikke). Der skal

med de angivne mellemrum /se tegningen) graves 400 mm dybe huller med et krydssnit

600x600 mm.

Bunden af hullerne skal forsynes med et gruslag for at lette bortledning af vand til omgivelserne. Derefter
fyldes der op med beton indtil 50 mm fra jordoverfladen. Efter at betonen er

skal den

til med

overflademateriale.

Anvendelse

Samtlige udstikkende skruer og skarpe kanter skal straks efter monteringen files til,

at senere

skader

.

gyngens

(350 mm) og gyngens almene tilstand skal kontrolleres

dagligt. Mindst hver eller hver tredje

hvis ikke oftere,

man kontrollere gyngens stabilitet,

slid

dele samt at

stadig fungerer. 1 gang om

skal man kontrollere,

om underlagsmateriale stadig er egnet, korrosion

beslag og

for

osv. De

dele

og slidte og/eller defekte dele

udskiftes med dele fra producenten. Bolte og reb skal strammes op.

Legepladsens konstruktion er kun sikker, hvis den anvendes sammen med en passende rutsjebane

fra jordoverfladen 1450 50 mm, bredde

maksimalt 500 mm). Ved montering af rutsjebanen skal der

mindst 25 mm (anbefalet 30 mm) fri

begge sider,

ikke kan

sig fast. Den anvendte rutsjebane skal opfylde den

standard EN 71 og passe til gynge til

. Rutsjebanen

ikke dette

. Du kan

forhandleren om en passende rutsjebane.

Gynger mv. skal fjernes om vinteren og opbevares i et rum med

temperatur. Det er ikke sikkert at lege udenfor,

jordoverfladen er frossen. Beskyt

gynger mv. mod solen.

for konstant

beskadiger produktet og

det for varmt til, at

kan anvende det. I

af sol

man

kontrollere overfladetemperaturerne inden brug.

Advarsler.

Ikke egnet for

under 3

. Risiko for fald.

kun anvendes under opsyn af en voksen. Reb. Stranguleringsfare.

og -dele som huer, snore osv. kan

til yderligere fare. De kan

fast i produktet og derved

brugeren for

.

Kun til

privat brug.

Samling skal foretages af en voksen.
Beregnet til

mellem 3 og 14

(max. 50 kg/person). Produktet er beregnet til anvendelse af op til 6 brugere samtidigt.

Advarsel! Dele af

kan indeholde splinter eller skarpe ender og kanter. Kontroller altid jordankrene inden brug.

NB! Konstruktionen

IKKE

uden tilladelse fra producenten. Gem denne vejledning,

at senere tvister kan

.

Til orientering:

er et naturmateriale, som er

over for

i

.

i temperatur og vejrlig kan give anledning til, at

eller vrider sig - dette

for

. Det

dog ikke

styrke i almindelighed. Denne gyngekonstruktion er

kun beregnet til at blive monteret en gang. Hvis den monteres gentagne gange,

skruerne ikke skrues i anvendte huller.

SOM INDEHOLDER PRODUKTER MED BIOCIDISK FUNKTION til

af skadedyr, som

.

Aktive stoffer: kobberkarbonat / kobberhydroxid (1:1) og borsyre.

at

ved savning af

.

ikke anvendes i omgivelser, hvor det kan komme i kontakt med drikkevand eller i direkte

med

.

ikke bruges som underlagsmateriale til dyr eller i akvakulturdamme.

af affald, som indeholder

skal ske

ansvarsfuldt. Industrielt affald skal transporteres til genanvendelse af den

som har til opgave at

dette.

Summary of Contents for Palmako Sofia MV90-3620

Page 1: ...71 un 2009 48 EK Gaminys atitinka standarto EN 71 ir Direktyvos 2009 48 EB Tuote on sertifioitu standardin EN 71 Direktiivi 2009 48 EY Este producto cumple con la norma EN 71 y la Directiva 2009 48 CE...

Page 2: ...us ja hooldusjuhend v 3 4 Assembly installation and maintenance instructions v 3 4 1 1x 2 2x 3 2x 4 2x 5 3x 610x 7 1x 8 2x 9 4x A 3x B 3x C 10x D 2x E 4x F 2x G 3x H 20x I 20x J 48x K 2x L 1x M 5x 10...

Page 3: ...paigaldus ja hooldusjuhend v 3 4 Assembly installation and maintenance instructions v 3 4 4 5 9 6 3 8 4...

Page 4: ...paigaldus ja hooldusjuhend v 3 4 Assembly installation and maintenance instructions v 3 4 5 2 2 1...

Page 5: ...500 mm Paigaldades 25 mm soovitatavalt 30 mm vaba ruumi et riietuseseme takerdumist kasutamisel Kasutatav peab vastama Euroopa Ohutusstandardile EN 71 ja antud konstruktsiooniga ei kuulu komplekti so...

Page 6: ...he playground construction can only be considered safe when it is used with the appropriate slide height from ground surface 1450 50 mm maximum width 500 mm When installing the slide leave at least 25...

Page 7: ...rstellers zu ersetzen Die Bolzen und Seile festgezogen werden Achtung Die Konstruktion ist nur in dem Fall unbedenklich wenn sie zusammen mit einer passenden Rutsche eingesetzt wird vom Erdboden 1450...

Page 8: ...t avec le toboggan hauteur depuis le sol 1450 50 mm 500 mm de largeur maximale Pour le des pendant de glisser laisser au moins 25 mm 30 mm des espaces autour de la La fourniture du produit avec un tob...

Page 9: ...i e bulloni Attenzione La struttura sicura solo se utilizzata con uno scivolo idoneo altezza partenza scivolo dal suolo 1450 50 mm massimo 500 mm di larghezza Quando si installa il congedo di scorrime...

Page 10: ...paigaldus ja hooldusjuhend v 3 4 Assembly installation and maintenance instructions v 3 4 RU 2 400 600x600 50 350 1 3 1450 50 500 25 30 EN 71 3 3 14 50 6 NB...

Page 11: ...latums 500 mm Lai risku sekot lai no paliktu vismaz 25 mm ieteicams 30 mm telpas Izmantojamajam ir Eiropas standartu EN 71 un savienojamam ar atrakcijas konstrukciju nav par ziemas visus piederumus un...

Page 12: ...atitikti Europos saugos EN 71 kriterijus ir turi tinkamas rinkiniui gauti susisiekite su Visus priedus rekomenduojame nuimti ir saugoti nes kai ji yra nesaugu Kad nelaikykite Esant orui patikrinkite...

Page 13: ...vaatteet tarttuisi kiinni tulee vastata Euroopan turvallisuusdirektiivien EN 71 vaatimuksia ja sopia rakenteeseen ei kuulu toimitukseen sopivaa tuotteen Suosittelemme kaikki irrotetaan ja varastoidaa...

Page 14: ...io de juegos se considera segura solamente si se utiliza con el apropiado altura desde la superficie del suelo 1450 50 mm anchura 500 mm Al instalar el deje un espacio de por lo menos 25 mm se recomie...

Page 15: ...tructie van het speeltoestel kan alleen maar als veilig worden beschouwd wanneer het wordt gebruikt met een geschikte glijbaan 1450 50 mm van de grond maximale breedte 500 mm Wanneer u de glijbaan mon...

Page 16: ...usos e os cabos devem ser apertados NOTA A do parque infantil pode ser considerado seguro quando usado com o respetivo escorrega altura da do solo 1450 50mm 500 de largura Ao instalar o escorrega deix...

Page 17: ...roducenten Bolte og reb skal strammes op Legepladsens konstruktion er kun sikker hvis den anvendes sammen med en passende rutsjebane fra jordoverfladen 1450 50 mm bredde maksimalt 500 mm Ved montering...

Page 18: ...od poziomu ziemi 1450 50 mm maksymalna 500 mm pozostaw przynajmniej 25 mm zalecane 30 mm po obu stronach aby zapobiec ryzyku podczas Sprzedawca produktu jest odpowiedzialny za odpowiedniej musi europe...

Page 19: ...vhodnost koroze a se a nebo by za se dotahovat provazy se utahovat Konstrukci lze pouze tehdy pokud je s vhodnou skluzavkou od povrchu 1450 50 mm 500 mm Aby se ponechte instalaci skluzavky na obou pr...

Page 20: ...och eller defekta delar bytas ut mot tillverkarens reservdelar Bultar och rep efterdras och OBS konstruktion kan endast anses riskfri vid med rutschkana marken 1450 50 mm bredd max 500 mm minst 25 mm...

Page 21: ...g tau skal nytt Merk Sluttselgeren av produktet er ansvarlig for at lekestativet blir levert med korrekt rutsjebane 1450 50 mm over bakken maksimumsbredde 500 mm Det skal minst 25 mm anbefales 30 mm b...

Page 22: ...enance instructions v 3 4 Safe installation of combined swing aerial view Sichere Aufstellung der Schaukel in Obenansicht Keinun Veilige montage van de schommelcombinatie bovenaanzicht Sikker placerin...

Reviews: