1 INTRODUCTION
La LELYTERRA est une herse rotative pour obtenir un lit de
semences efficace de par l’émiettement et le nivellement de
terres compactées ou labourées.
Grâce au mouvement rotatif et à la forme spéciale des dents
(fig. 1), un émiettement parfait est obtenu. La position
traînante des dents veille à ce que la couche supérieure n’est
pas mélangée avec le sol inférieur, plutôt plus mauvais et plus
humide.
Le degré d’émiettement est en fonction de la vitesse d’avan-
cement et de la vitesse des rotors. Il est possible, par un
échange de pignons (fig. 2), de modifier la vitesse des rotors.
La profondeur de travail se laisse régler avec aisance et
simplement, au moyen des rouleaux stabilisateurs et des
roues porteuses. Grâce à cette combinaison, est obtenu une
profondeur de travail uniforme, ainsi qu’un efficace nivelle-
ment de la surface.
Le rouleau-stabilisateur a une fixation "flottante" à la herse
rotative LELYTERRA (fig. 3). Grâce à ce système flottant, la
herse peut se déplacer en haut dans des sols pierreux ou ceux
qui contiennent des racines d’arbre, pendant que le rouleau
continue à suivre les contours du terrain.
Ceci est une possibilité importante, surtout si la herse
rotative LELYTERRA est équipée d’un rouleau paker, qui est
relativement lourd.
Laherse rotative
LELYTERRA a une construction très
compacte, ce qui permet un attelage court derrière le tracteur.
Il est donc possible d’atteler un semoir ou une planteuse à la
herse rotative LELYTERRA, afin que l’utilisateur puisse
combiner plusieurs opérations dans un seul passage.
48
1
2
3