Leister SOLANO AT, User Manual

Page: 36 / 68

36
Original-Bedienungsanleitung
Status Heizen – Kühlen Gebläse, Luftmenge Temperaturanzeige
Status Heating – Cooling Blowers, air volume Temperature set point
Stato Chauffe – Refroidissement Soffianti, quantità d'aria Affichage température
Statut Calentar – Enfriar Souffleries, débit d’air Indicación de temperatura
Estado Aquecer – refrigerar Soplador, flujo de aire Indicação da temperatura
Status Riscaldamento – raffreddamento Soprador, volume de ar Indicazione della temperatura
Status Verwarmen – afkoelen Blazer, hoeveelheid lucht Weergave temperatuur
Status Opvarmning – afkøling Blæser, luftmængde Temperaturangivelse
Status Värma – kyla Vifte, luftmengde Temperaturvisning
Tila Oppvarming – kjøling Puhallin, ilmamäärä Temperaturindikator
Status Kuumennus – jäähdytys Fläkt, luftmängd Lämpötilan näyttö
Κατάσταση Θέρμανση – ψύξη Φυσητήρας, ποσότητα αέρα Ένδειξη θερμοκρασίας
Durum Isıtma – Soğutma Fan, hava miktarı Sıcaklık göstergesi
Status Grzanie – chłodzenie Dmuchawa, ilość powietrza Wskaźnik temperatury
Állapot Fűtés – Hűtés Ventilátor, levegőmennyiség Hőmérséklet kijelzés
Stav Ohřev – chlazení Dmychadlo, množství vzduchu Zobrazení teploty
Stanje Vykurovanie – chladenie Puhalo, količina zraka Indikátor teploty
Stare Încălzire – Răcire Suflantă, cantitate de aer Afişaj al temperaturii
Stav Gretje – hlajenje Ventilátor/objem vzduchu Prikaz temperature
Състояние Нагряване – охлаждане Вентилатор, разход на въздух Температурна индикация
Olek Kütmine – jahutamine Puhurid, õhu kogus Temperatuurinäit
Statusas Apsilde – Dzesēšana Orpūtė, oro kiekis Temperatūras rādījums
Statuss Kaitinimas – vėsinimas Ventilators, gaisa apjoms Temperatūros rodmuo
Статус Нагрев – охлаждение Вентилятор, объем воздуха Индикатор температуры
Statusi Nxehje – Ftohje Fryrësi, Vëllimi i ajrit Treguesi i temperaturës
Status Grijanje – hlađenje Puhalo, količina zraka Prikaz temperature
Status Grejanje - hlađenje Ventilator, količina vazduha Prikaz temperature
Статус Загревање – Ладење Дување, волумен на воздух Спецификации за температура
Стан Нагрів – охолодження Нагнітач, витрата повітря Індикація температури
Deutsch
English
Italiano
Français
Español
Português
Nederland
Dansk
Norsk
Suomi
Svenska
Eλληνικά
Türkçe
Polski
Magyar
Česky
Slovensko
Românã
Slovensky
Български
Eesti
Lietuviu
Latviešu
Русский
Shqiptar
Hrvatska
Српски
македонски
Український
Официальные поставки www.mikst.ru