DE
43
Sic
her
heits- und Pfleg
ehin
weise
PFLEGEHINWEISE
Da jede Verschmutzung gleichzeitig Nährboden für Mikroorganismen
darstellt, ist die Ausrüstung sorgfältig sauber zu halten.
FÜR DIE KAMERA
•
Reinigen Sie die Kamera nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Hartnä-
ckige Verschmutzungen sollten zuerst mit einem mit stark verdünntem
Spülmittel benetzten- und anschließend mit einem trockenen Tuch
abgewischt werden.
•
Kamera und Objektive werden zur Beseitigung von Flecken und Fingerab-
drücken mit einem sauberen, fusselfreien Tuch abgewischt. Gröbere
Verschmutzung in schwer zugänglichen Ecken des Kameragehäuses
lassen sich zweckmäßig mit einem kleinen Pinsel beseitigen. Dabei
dürfen die Verschlusslamellen keinesfalls berührt werden.
•
Alle mechanisch bewegten Lager und Gleitflächen Ihrer Kamera sind
geschmiert. Bitte denken sie daran, wenn die Kamera längere Zeit nicht
benutzt wird: Um einer Verharzung der Schmierstellen vorzubeugen,
sollte die Kamera etwa alle drei Monate mehrfach ausgelöst werden.
Ebenso empfehlenswert ist wiederholtes Verstellen und Benutzen aller
anderen Bedienelemente. Auch die Entfernungs- und Blenden-Einstell-
ringe der Objektive sollten von Zeit zu Zeit bewegt werden.
•
Achten Sie darauf, dass der Sensor für die 6-bit Kodierung im Bajonett (s.
S. 17) weder verschmutzt noch verkratzt wird. Sorgen Sie ebenfalls
dafür, dass sich dort keine Sandkörner oder ähnliche Teilchen festsetzen,
die das Bajonett verkratzen könnten. Reinigen Sie dieses Bauteil aus-
schließlich trocken, und üben Sie keinen Druck auf das Abdeckglas aus!
FÜR OBJEKTIVE
•
Auf den Objektivaußenlinsen sollte Staubbeseitigung mit dem weichen
Haarpinsel normalerweise völlig ausreichen. Falls sie jedoch stärker
verschmutzt sind, können sie mit einem sehr sauberen, garantiert
fremdkörperfreien, weichen Tuch in kreisförmigen Bewegungen von
innen nach außen vorsichtig gereinigt werden. Wir empfehlen Mikrofaser-
tücher (erhältlich im Foto- und Optik-Fachhandel), die im Schutzbehälter
aufbewahrt werden, und bei Temperaturen bis 40°C waschbar sind (kein
Weichspüler, niemals bügeln!). Brillenreinigungstücher, die mit chemi-
schen Stoffen imprägniert sind, sollten nicht benutzt werden, weil sie
Objektivgläser beschädigen können.
•
Achten Sie darauf, dass die 6-bit Kodierung im Bajonett weder ver-
schmutzt oder verkratzt wird. Sorgen Sie ebenfalls dafür, dass sich dort
keine Sandkörner oder ähnliche Teilchen festsetzen, die das Bajonett
verkratzen könnten. Reinigen Sie dieses Bauteil ausschließlich trocken!
•
Fur einen leichten, sanft gleitenden Objektivwechsel ist das Bajonett
werksseitig mit einem hauchdunnen Fettfilm belegt. Bei normalem
Gebrauch bleibt dieser Zustand uber Jahre erhalten, auch wenn das
Bajonett von Zeit zu Zeit mit einem sauberen Tuch abgewischt wird. Falls
zum Reinigen ein Fett losendes Mittel benutzt wird, muss anschliesend
der Fettfilm wieder ersetzt werden. Dazu wird ganz wenig Vaseline mit
dem Finger uber das Bajonett gestrichen und mit einem sauberen Tuch
verrieben.
Wichtig:
Achten Sie darauf, das Bajonett nicht mit zu viel Fett zu verschmieren, und
insbesondere den Bereich der Objektivkennung frei zu lassen, da sich
Fettreste sonst in der Aussparung festsetzen und sich so weiterer Schmutz
ansammeln konnte. Dadurch konnten sogar die Lesbarkeit der Kennung und
somit auch Kamerafunktionen digitaler M-Modelle beeintrachtigt werden.
Summary of Contents for M Edition 60
Page 1: ...Leica M Edition 60 Anleitung Instructions ...
Page 2: ...12 14 13 1 2 3 4 11a 5a 5b 5c 11 15 18 6 7 8 5 9 10 15 16 19c 19b 19a ...
Page 3: ...26 19 23 24 25 21 22 ...
Page 4: ......
Page 5: ...Leica M Edition 60 Anleitung ...
Page 7: ...DE 3 ...
Page 20: ...DE 16 Vorbereitungen Bodendeckel schließen 1 2 3 4 ...
Page 27: ...DE 23 Kamera Bedienung ...
Page 53: ...DE 49 Fehlfunktionen und ihre Behebung ...
Page 54: ...DE 50 Anhang ANHANG DIE ANZEIGEN IM SUCHER 1 2 3 ...
Page 67: ...Leica M Edition 60 Instructions ...
Page 82: ...EN 80 Preparations Close the bottom cover 1 2 3 4 ...
Page 89: ...EN 87 Camera operation ...
Page 115: ...EN 113 Malfunctions and their resolution ...
Page 116: ...EN 114 Appendix APPENDIX DISPLAYS IN THE VIEWFINDER 1 2 3 ...
Page 129: ...Leica M Edition 60 取扱説明書 ...
Page 131: ...JP 131 ...
Page 144: ...JP 144 底蓋を閉じる ...
Page 151: ...JP 151 カメラの操作 ...
Page 177: ...JP 177 トラブルシューティング ...
Page 178: ...JP 178 資料 ビューファインダー搭載ディスプレイ 1 2 3 ...