Leica L-E, Instructions Manual, Page: 74 / 184

70 / Datenübertragung auf einen Rechner
DATenüBeRTRAgung AuF eInen RecHneR
Die Leica M9 ist kompatibel mit folgenden betriebs-
systemen:
Microsoft
® : windows ® XP/Vista ® /7 ®
Apple ® Macintosh ® : Mac ® oS X (10.6)
Zur Übertragung der Daten auf einen rechner ist die
Leica M9 mit einer uSb 2.0-Schnittstelle ausgerüstet.
Diese ermöglicht die schnelle Datenübertragung zu
rechnern mit gleichartiger Schnittstelle. Der verwen-
dete rechner muss entweder einen uSb-Anschluss
(zum direkten Anschluss der Leica M9) besitzen, oder
mit einem Kartenlesegerät für SD-/SDHC-Karten aus-
gestattet sein.
Hinweis:
bei Verwendung der uSb-Verbindung ist folgendes zu
beachten: bei Anschluss von zwei oder mehr geräten
an einen rechner, bzw. mittels eines Verteilers („Hub“)
oder Verlängerungskabeln, kann es Funktionsstö-
rungen geben.
uSB-VeRBInDung
Die Leica M9 ermöglicht die Datenübertragung über
uSb-Kabel mit zwei unterschiedlichen Standards. Sie
berücksichtigt damit, dass manche Programme zur
Übertragung der bilddaten eine Verbindung gemäß
PtP-Protokoll erfordern.
Darüber hinaus besteht immer die Möglichkeit, die
Kamera wie ein externes Laufwerk („Massenspeicher“)
zu betreiben.
einstellen der Funktion
1. wählen Sie im Hauptmenü (s. S. 14/31) USB-
Verbindung
(4.1.26), und
2. im dazugehörigen untermenü PTP oder Massen-
speicher .
AnScHLIeSSen unD üBeRTRAgen DeR DATen
gemäSS PTP-PROTOKOLL
Ist die Leica M9 auf PtP eingestellt und vom ange-
schlossenen rechner erkannt, gehen Sie wie folgt vor:
Hinweis:
Die Datenübertragung gemäß PtP-Standard greift
immer auf den jeweils aktiven ordner der verwende-
ten Speicherkarte zurück. Möchten Sie Aufnahmen
aus anderen ordnern betrachten oder auf ein externes
Speichermedium übertragen, müssen Sie den entspre-
chenden ordner aktivieren (s. S. 68).
mIT WInDOWS ® XP/VISTA ® /7 ®
1. Stellen Sie mit dem mitgelieferten uSb-Kabel (C)
die Verbindung zwischen der uSb-buchse (1.33)
der Leica M9 und einer uSb-buchse des rechners
her. Dazu muss zuerst die Klappe (1.25) über der
buchse der Kamera nach unten geöffnet werden.
mIT WInDOWS ® XP
• Nach erfolgreichem Anschluss erscheint auf dem
Desktop ein Hinweis, dass die Leica M9 – als neue
Hardware erkannt wurde (nur beim 1. Anschluss!).
2. Doppelklicken Sie auf den Hinweis (nach dem 1.
Anschluss nicht mehr erforderlich).
• Es öffnet sich ein Pull-Down Menü „M9 Digital
Camera“ für den Datenübertragungs-Assistenten.
3. Klicken Sie auf „oK“ und folgen Sie den weiteren
Anweisungen des Assistenten, um von dort die
bilder wie gewohnt in einen ordner ihrer wahl zu
kopieren und darauf zuzugreifen.
mIT WInDOWS ® VISTA ® /7 ®
• Nach erfolgreichem Anschluss erscheint oberhalb
der taskleiste der Hinweis auf die Installation der
gerätetreibersoftware. gleichzeitig erscheint auf
dem Display der Kamera
USB-Verbindung
. Die
erfolgreiche Installation wird mit einem weiteren
Hinweisfenster bestätigt. Es öffnet sich das Menu
Autom. Wiederg. mit verschiedenen geräteopti-
onen.
2. Sie können – wie gewohnt –mit Hilfe des windows
Assistenten die „bilder importieren“ oder „Das
gerät zum Anzeigen der Dateien öffnen“, um
3. mit dem windows Explorer auf die Verzeichnis-
struktur der Karte zuzugreifen.