Leica L-E, Instructions Manual

Page: 38 / 184

34 / Kamera-grundeinstellungen
VOReInSTeLLungen
KAmeRA-gRunDeInSTeLLungen
menüsprache
Die in der werkseinstellung der Menüsteuerung ver-
wendete Sprache ist Englisch, d.h. alle Menüpunkte
erscheinen zunächst mit ihren englischen bezeich-
nungen. Als alternative Menüsprachen können auch
Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Japanisch,
russisch oder traditionellem, bzw. vereinfachtem
Chinesisch gewählt werden.
einstellen der Funktion
1. wählen Sie im Hauptmenü (s. S. 14/31) Language
(4.1.25), und
2. im dazugehörigen untermenü die gewünschte
Sprache.
• Bis auf wenige Ausnahmen (Tastenbezeich -
nungen, Kurzbegriffe) wechseln alle sprachlichen
Angaben.
DATum unD uHRZeIT
Datum und uhrzeit werden jeweils über eigene Menü-
punkte eingestellt.
DATum
Es stehen 3 Varianten für die reihenfolge der Darstel-
lung zur Verfügung.
einstellen
1. wählen Sie im Hauptmenü (s. S. 14/31) Datum
(4.1.22), und
2. rufen Sie das untermenü auf. Es besteht aus den
2 Punkten Einstellen und Reihenfolge .
3. wählen Sie
Einstellen
.
• Es erscheint ein weiteres Untermenü mit Zif -
ferngruppen für die Jahres-, Monats- und tages-
zahlen, wobei die jeweils aktivierte, d.h. einstell-
bare, durch die schwarze Hinterlegung und die
rote umrandung gekennzeichnet ist.
4. Mit dem Einstellrad (1.29) oder der oberen und
unteren Kreuztaste (1.30) werden die Zahlenwerte
eingestellt, mit den linken und rechten Kreuztasten
zwischen den Zahlengruppen gewechselt.
Hinweise:
• Die Verwendung des Einstellrades ist meistens
nicht nur bequemer, sondern auch erheblich
schneller.
• Durch Betätigen der MENU -taste (1.28) können Sie
jederzeit zum Hauptmenü zurückkehren – ohne die
in den untermenüs bis dahin erfolgten Änderungen
damit zu übernehmen.
5. nach der Einstellung aller 3 werte bestätigen und
speichern Sie sie durch betätigen der SET -taste
(1.21).
• Die Liste der Menüpunkte erscheint wieder.
6. Zur Änderung der Darstellungsweise wählen Sie im
untermenü jetzt den Punkt
Reihenfolge
.
• Es erscheinen die 3 möglichen Reihenfolgen Tag/
Monat/Jahr, Monat/Tag/Jahr , und Jahr/Monat/
Tag
.
7. Die Einstellung und bestätigung erfolgen prinzipiell
genau wie in den Punkten 3. und 4..
Hinweis:
Selbst wenn kein Akku eingesetzt, bzw. er leer ist,
bleibt die Datums- und uhrzeit-Einstellung durch einen
eingebauten Pufferakku für etwa 3 Monate erhalten (s.
dazu auch „Ladezustands-Anzeigen“, S. 20). Danach
müssen Datum und uhrzeit allerdings wieder wie oben
beschrieben neu eingestellt werden.