8
Internationale Leica Garantie
Die erweiterte Garantie für die
Televid Modelle beträgt zehn Jahre.
Die zugehörige Garantiekarte liegt
jedem Gerät bei. Bewahren Sie diese
sorgfältig auf.
Achtung!
Vermeiden Sie, wie bei
jedem optischen Beobachtungs-
instrument, den direkten Blick mit
dem Televid in helle Lichtquellen, um
Augenverletzungen auszuschließen.
Okular-Wechsel
Für den Einsatz des LEICA TELEVID 77/
LEICA APO-TELEVID 77 stehen meh-
rere verschiedene Okulare zur Ver-
fügung, siehe Seite 12. Um eines die-
ser Okulare mit dem Spektiv zu
verbinden, muss der rote Strich auf
der Bajonettseite des Okulares mit
dem roten Punkt auf der Bajonett-
fassung des Spektives gegenüber-
gestellt werden. Okular in dieser
Stellung einsetzen. Eine kurze
Rechtsdrehung lässt das Okular ein-
rasten.
Zur Demontage das Okular nach links
drehen und dann herausnehmen.
International Leica Warranty
For your Televid the warranty period
is 10 years. Each Leica instrument is
accompanied by its warranty card.
Keep on file.
Attention!
As with all optical instru-
ments used for observation, do not
directly look at bright light sources
through the Televid 77 in order to
avoid eye damage.
Eyepiece change
There are several eyepieces available
for use with the LEICA TELEVID 77/
LEICA APO-TELEVID 77, see page 12.
To connect these eyepieces to the
spotting scope, the red point on the
bayonet side of the eyepiece has to
be opposite the red point on the
bayonet flange of the spotting scope.
Insert the eyepiece in this position. A
short turn to the right and the eye-
piece is locked.
To dismount, turn the eyepiece to the
left and remove.
Deutsch
English
Summary of Contents for APO-TELEVID 77
Page 2: ......
