OK
Cette fonction n’est pas disponible si l’on a
choisi
no
après la saisie de la date lors du
réglage du changement heure été/hiver.
appuyer plusieurs fois
jusqu’au retour à l’heure
actuelle
FIN
Faire les réglages pour
les autres jours
Appuyer 1x
+
Appuyer simultanément
et maintenir enfoncé.
Sinon avec et ,
régler séparément les
canaux 1 et 2
Indication soit
ou soit
FIN
L’interrupteur reste selon la position choisie,
constamment en service ou hors service.
Appuyer 1x
L’interrupteur reprend le
programme normal.
9.1 Fin de la marche forcée
S
S
S
S
OK
OK
OK
1 2 3 4 5
6 7
1 2 3 4 5
6 7
1
2
1 2 3 4 5
6 7
1 2 3 4 5
6 7
1
2
1 2 3 4 5
6 7
S
S
S
OK
OK
OK
La programmation pour la mise
en service est terminée
S
S
OK
OK
S
S
OK
OK
Appuyer 1x
Appuyer 1x
Régler l’heure de mise
hors service
Régler la minute de mise
hors service
Sinon sélectionner d’autres
jours en agissant
sur et
S
OK
Appuyer 1x
1 2 3 4 5
6 7
1
2
1 2 3 4 5
6 7
1
2
1 2 3 4 5
6 7
1
1
2
1 2 3 4 5
6 7
1
2
1 2 3 4 5
6 7
Appuyer plusieurs
fois
Défilement des program-
mes (1 à 8)
C
Appuyer jusqu’à
l’apparition de l’heure
actuelle
si l’horloge indique jours sélectionnés
S
OK
OK
S
Appuyer 1x
OK
Cette fonction n’est valable que
pour le canal 1. L’état de commutation doit
être préréglé à la main.
Appuyer jusqu’à obtenir au choix:
1 = en service ou
1 = hors service
S
Appuyer 1x
C
FIN
11. Changement heure d’été/heure
d’hiver manuellement
12. Correction de fausses manoeuvres
(seulement dans le mode de programmation)
±
1h
Cette fonction n’est disponible que si l’on a
choisi
no
après la saisie de la date lors du
réglage du changement heure été/hiver.
OK
Appuyer 1x
S
Sélectionner le nombre de
jours (d1 jusqu’à d99)
S
OK
OK
1
2
1 2 3 4 5
6 7
1
2
1 2 3 4 5
6 7
OK
S
Si les heures de commutation valent
pour le canal 1 et le canal 2
OK
1
2
1 2 3 4 5
6 7
FIN
La programmation est terminée
Sinon avec et ,
régler séparément les
canaux 1 et 2
Appuyer une fois
OK
S
Si les heures de commutation valent
pour le canal 1 et le canal 2
OK
5.3 Programmes différentes suivant les jours
de la semaine
Appuyer plusieurs fois
jusqu’à l’apparition de
Appuyer 1x
Appuyer 1x
Régler l’heure de mise
en service
Régler la minute de mise
en service
5.2 Programmes identiques du
lundi au vendredi
Appuyer plusieurs fois
jusqu’à l’apparition de
et procéder comme au
paragraphe 5.1
L’état de commutation doit être prérèglé à la
main
Indication
= en service
= hors service
ou
= en service
= hors service
Appuyer 1 ou 2 selon le choix
FIN
uniquement
si nécessaire
Appuyer 1x
10. Marche forcée pour un nombre
de jours choisis
Appuyer pour avancer d’une heure
(heure d’été) ou reculer d’une heure
(heure d’hiver)
10.1 Interruption du cycle
FIN
Dans l’exemple ci-dessus, l’interrupteur
reste en position «en service» pendant
14 jours. A partir de 0 heure, le 15
è
jour,
l’interrupteur reprend le programme
normal.
Appuyer 1x
Régler de jour
Appuyer jusqu’à l’affichage
de l’année choisie
Appuyer une fois
Appuyer une fois
Appuyer une fois
Choisir le réglage
(cf. tableau) et valider
par OK
Réglage du début de l’heure d’été
Symbole 1
Réglage de la fin de l’heure d’été
Symbole 0
Procéder de la même
façon que précédemment
pour le réglage du début
de l’heure d’été
Appuyer jusqu’à l’affichage
de jour choisie
Appuyer jusqu’à l’affichage
du mois choisi
Chaque programme comporte une heure de mise
en service et une heure de mise hors service.
Ces heures sont attribuées à un ou plusiers jours
de la semaine.
5.1 Programmes identiques tous les jours
de la semaine
5. Réglage des programmes
Régler l’heure de mise
hors service
Appuyer plusieurs
fois jusqu’à
l’apparition de
Appuyer 1x
Appuyer 1x
Appuyer 1x
Régler l’heure de mise
en service
Régler la minute de mise
en service
S
S
S
OK
OK
OK
Régler l’année
Appuyer 1x
Appuyer 1x
Appuyer 1x
La date du début de l’heure d’été est
réglée
Régler le jour
Régler le mois
Régler la minute de mise
hors service
Appuyer 1x
FIN
La programmation est terminée
Appuyer une fois
6. Relire les programmes
Appuyer plusieurs fois jusqu’à l’apparition
sur l’ecran du programme à effacer.
7. Effacement de programmes
9. Programme marche forcée
Appuyer
Le programme est effacé,
reprogrammer de
nouvaux temps ou
Appuyer 1x
Appuyer 1x
Appuyer jusqu’à
l’affichage de l’heure
actuelle
C
FIN.
13. Vérifier la date enregistrée
S
S
OK
1
2
1 2 3 4 5
6 7
1 2 3 4 5
6 7
Appuyer 1x
Appuyer 1x
Appuyer 1x
FIN
L’heure est réglée
Appuyer jusqu’à l’affichage
de l’heure choisie
Appuyer jusqu’à l’affichage de la minute
choisie
Le jour de la semaine
apparaît automatiquemente
4. Mise à l’heure
Réglage Début de
l’heure d’été
Fin de l’heure
d’été
Pays
concernés
E
A
Gb
no
H
Premier
dimanche
d’avril
Quatrième
dimanche
d’octobre
Dernier
dimanche
d’octobre
Dernier
dimanche
d’octobre
Dernier
dimanche
de mars
Dernier
dimanche
de mars
Amérique
du Nord
Grande
Bretagne
Union
Européenne
Pas de
changement
Pas de
changement
Entrez la date début de l’heure d’été (par
exemple date du derier vendredi de mars)
ainsi que la date de fin de l’heure d’été (par
exemple date du dernier vendredi d’octobre).
Le jour de la semaine sera donc automa-
tiquement attribué à la date. Les années
suivantes, le changement d’heure se fera
toujours le même jour de la semaine, indé-
pendamment de la date (dans notre exemple
le dernier vendredi de mars et le dernier
vendredi d’october).
1 2 3 4 5
6 7
Effectuer ensuite la mise à
l’heure de l’appareil en
utilisant la touche
S
Appuyer 1
ou 2
selon le choix
Au cycle suivant, l’interrupteur horaire
reprned le programme normal.
8. Mise en service ou hors
service manuellement
Indication
= en service, soit
= en service
ou
= hors service, soit
= hors service
Symbole d
