LEGRAND 036 02 Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 44

background image

41

Interface ÛÂÓ·Ú›ˆÓ
036 02

Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿

∆¿ÛË

100 - 240 V

±

™˘¯ÓﬁÙËÙ·

50 - 60 Hz

1,5 mm

2

¢È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

4 ÛÙÔÈ¯Â›·

¶ÚﬁÙ˘·

º¤ÚÔÓ ÚÂ‡Ì·

EN 50065 - IEC 60669-2-1

+ 5ÆC ¤ˆ˜ + 45ÆC

42

™‡Ó‰ÂÛË

ªÔ˘ÙﬁÓ

¢È·ÎﬁÙË˜

L

N

∂ÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜

∫·Ù¿ ÙË

¶

ÚÒÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ù·

Ì

¶

Ô˘ÙﬁÓ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ‹ 8 ‰ÂÓ

ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó·

¶

ÚÔ˚ﬁÓ ÙË˜

ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ “In One by Legrand”.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for 036 02

Page 1: ...e Courant porteur EN 500 65 IEC 60669 2 1 5 C à 45 C Interface scénario 036 02 N0064ES8 02 2 Branchement Poussoir Interrupteur L N Configuration d usine A la première mise sous tension l appui sur les touches 1 2 3 4 5 6 7 ou 8 ne commande aucun produit de l installation In One by Legrand ...

Page 2: ...vement 2 3 4 5 6 7 ou 8 sera lancé automatiquement à l apparition de la phase sur l entrée auxiliaire 1 respectivement 2 3 4 5 6 7 ou 8 Les produits pouvant être connectés aux entrées auxiliaires sont des poussoirs des interrupteurs des horloges etc Ce produit peut piloter des produits radio à travers l interface RF PLC réf 036 06 29 1 Apprentissage action d associer des produits en vue de les com...

Page 3: ...aque acteur les opérations et Légende Le voyant s éteint Le voyant clignote lentement Le voyant clignote rapidement Le voyant flashe 6 Modification díun scénario Appuyer sur LEARN Appuyer sur la touche de commande qui pilote le scénario Les voyants de tous les produits du scénario clignotent Appuyer sur la touche de commande que l on souhaite associer Etape 1 ouvrir le scénario sur le LEADER Appuy...

Page 4: ...a touche de commande et maintenir 10 s Effacer tous les scénarios liés à la touche de commande sur le LEADER Appuyer sur LEARN Retour du produit en configuration usine Appuyer sur LEARN et maintenir 10 s Effacer tous les scénarios liés à la touche de commande sur le LEADER 5 s 5 s 8 ...

Page 5: ...0 Hz 1 5 mm2 Dimensions 4 modules Standard Power Line Carrier EN 500 65 IEC 60669 2 1 5 C to 45 C Connection 10 Push button Switch L N Factory settings On first powering up pressing the 1 2 3 4 5 6 7 or 8 button does not control any product of the In One by Legrand installation ...

Page 6: ... respectively 2 3 4 5 6 7 or 8 will be started automatically on the appearance of phase at the auxiliary input respectively 2 3 4 5 6 7 or 8 Auxiliary products are push buttons switches clocks etc This product can control radio products through the RF PLC interface Cat No 036 06 29 1 Learn phase Operation of associating products so that they can be controlled simultaneously from a central point Th...

Page 7: ...r each actor Key The indicator lamp goes off The indicator lamp blinks slowly The indicator lamp blinks quickly The indicator lamp flashes 14 Modifying a scenario Press LEARN Press LEARN Press LEARN Press LEARN Press the control key that controls the scenario The indicator lamps of all the products in the scenario blink Press the control key that is to be associated Step 1 Open the scenario on the...

Page 8: ...ared Press the control key and hold it down for 10 s Clear all the scenarios linked with the control key on the LEADER The product returns to its factory setting Press LEARN and hold down for 10 s Clear all the scenarios linked to this product on the LEADER 5 s 5 s 16 ...

Page 9: ...es Norm Draaggolf EN 50065 IEC 60669 2 1 5 C tot 45 C Scenario interface 036 02 18 Aansluiting Drukknop Schakelaar L N Standaardconfiguratie Bij de eerste inschakeling wordt bij een druk op de toetsen 1 2 3 4 5 6 7 of 8 geen enkel product van de installatie In One by Legrand bediend ...

Page 10: ... of 8 behorende scenario zal automatisch opgestart worden bij het verschijnen van de fase op de hulpingang 1 respectievelijk 2 3 4 5 6 7 of 8 De producten die op de hulpingangen aangesloten kunnen worden zijn drukknoppen schakelaars klokken enz Dit product kan radioproducten besturen via de RF PLC interface met ref 036 06 29 1 Aanleren actie van het associëren van producten met de bedoeling deze t...

Page 11: ...e handelingen en Legenda Het controlelampje gaat uit Het controlelampje knippert langzaam Het controlelampje knippert snel Het controlelampje flitst 22 Druk op LEARN Druk op LEARN Druk op LEARN Druk op LEARN Druk nogmaals op LEARN Druk op de bedieningstoets die u toe wilt voegen Ga voor het wissen van het product uit het scenario naar stap 3 De controlelampjes van alle producten van het scenario k...

Page 12: ...ud deze 10s ingedrukt Wis alle scenario s die verbonden zijn met de bedieningstoets op de LEIDER Terugkeer van het product naar de standaardconfiguratie Druk op LEARN en houd deze 10s ingedrukt Wis alle scenario s die bij dit product horen op de LEIDER 5 s 5 s Wissen van een scenario 24 ...

Page 13: ...Frequenz 50 60 Hz 1 5 mm2 Teilungseinheiten 4 Module Norm EN 500 65 IEC 60669 2 1 5 C bis 45 C 26 Anschluss Taster Schalter L N Werkseinstellung Bei Erstinbetriebnahme muss durch Konfiguration der Kanäle 1 2 3 4 5 6 7 und 8 eine Funktion oder Szene zugeordnet werden ...

Page 14: ...n Rollladen Aktoren Über die Befehlstasten 1 2 3 4 5 6 7 und 8 oder durch Belegung der Eingänge 1 2 3 4 5 6 7 und 8 können Szenarien manuell am Gerät Fernschaltfunktion oder Automatisch Schaltuhr ausgeführt werden Externe Eingänge potentialfrei Taster Schalter Zeitschaltuhr etc Zusätzliche Ansteuerung von Funk Aktoren mittels Funkschnittstelle Art Nr 036 06 möglich Durch Zuordnung einzelner mehrer...

Page 15: ...scht Die Leuchtdiode blinkt langsam ca 1Hz Die Leuchtdiode blinkt schnell ca 2Hz Die Leuchtdiode blitzt ca 5Hz 30 Änderung einer Funktionszuordnung löschen oder zusätzlich einlernen Die Lerntaste LEARN drücken Bedientaste drücken welche die Aktoren ansteueren Die Leuchtdioden aufallen zugeordneten Aktoren blinken Die Bedientaste drücken die zugeordnet werden soll 1 Schritt Auswahl der Funktion am ...

Page 16: ...e LEARN drücken Die Zuordnung ist gelöscht Die Bedientaste 10 Sekunden lang gedrückt halten Alle eingelernte Zuordnungen am Sensor löschen Das Produkt kehrt zur Werkseinstellung zurück Die Lerntaste 10 Sekunden lang gedrückt halten Alle Sensoren aufWerkseinstellung zurücksetzten 5 s 5 s 32 ...

Page 17: ...m2 Dimensiones 4 módulos Estándar Corriente portadora EN 500 65 IEC 60669 2 1 5 C a 45 C 34 Conexión pulsador interruptor L N Configuración de fábrica Cuando se conecta por primera vez la pulsación de las teclas 1 2 3 4 5 6 7 ó 8 no activa ningún producto de la instalación In One by Legrand ...

Page 18: ... 5 6 7 u 8 se ejecutará automáticamente cuando se cierre la entrada auxiliar 1 respectivamente las 2 3 4 5 6 7 u 8 Los productos que pueden conectarse a las entradas auxiliares son pulsadores interruptores relojes etc Este producto puede controlar productos radio a través del interface RF PLC ref 036 06 29 1 Aprendizaje acción de asociar actores con el fin de controlarlos simultáneamente Escenario...

Page 19: ...scenario repetir en cada actor las operaciones y Leyenda Led Off Parpadeo lento Flash Parpadeo rápido 38 Pulsar LEARN Pulsar LEARN Pulsar LEARN Pulsar LEARN Pulsar la tecla de mando que controla el escenario Pulsar la tecla de mando que va a ser asociada Para eliminar el producto del escenario ir al punto Grabar el escenario El led de todos los mecanismos del escenario parpadea o Paso 2 modificar ...

Page 20: ...ulsar la tecla de mando durante 10 s Borrar todos los escenarios vinculados a la tecla de mando en el LÍDER Configuracion de fabrica Pulsar LEARN durante 10 s Borrar todos los escenarios vinculados a este producto en el LÍDER 5 s 5 s Borrado de un escenario 40 ...

Page 21: ...00 240 V ÓﬁÙËÙ 50 60 Hz 1 5 mm2 È ÛÙ ÛÂÈ 4 ÛÙÔÈ Â ÚﬁÙ º ÚÔÓ ÚÂ Ì EN 50065 IEC 60669 2 1 5ÆC ˆ 45ÆC 42 Ó ÂÛË ª Ô ÙﬁÓ È Îﬁ ÙË L N ÚÁÔÛÙ ÛÈ Î Ú ıÌ ÛÂÈ Ù ÙË ÚÒÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ù Ì Ô ÙﬁÓ 1 2 3 4 5 6 7 8 ÂÓ ÂÏ Á Ô Ó Î Ó Ó ÚÔ ﬁÓ ÙË ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË In One by Legrand ...

Page 22: ... Ô ÂÈ Û Ó ÛÙÂ ÛÙ Ì Ô ÙﬁÓ 1 2 3 4 5 6 7 8 ÓÙ ÛÙÔÈ ÍÂÎÈÓ ÂÈ ÙﬁÌ Ù ÌÂ ÙË ÚÔ Û Ù ÛË ÛÙËÓ ÔËıËÙÈÎ Â ÛÔ Ô 2 3 4 5 6 7 8 ÓÙ ÛÙÔÈ µÔËıËÙÈÎ ÚÔ ﬁÓÙ Â Ó È Ì Ô ÙﬁÓ È Îﬁ ÙÂ ÚÔÓÔ È Îﬁ ÙÂ ÎÏ Ùﬁ ÙÔ ÚÔ ﬁÓ Ì ÔÚÂ Ó ÂÏ ÁÍÂÈ Û ÚÌ Ù RF ÚÔ ﬁÓÙ Ì Ûˆ ÙÔ interface Û Ó ÛÌÔ RF PLC Ú Î Ù Ï 036 06 29 1 ÎÌ ıËÛË ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌﬁ Ú ÍË Û Ó ÛÌÔ ÚÔ ﬁÓÙˆÓ ÁÈ Ó Ì ÔÚÔ Ó Ó ÂÏÂÁıÔ Ó Ù Ùﬁ ÚÔÓ ﬁ Ó ÎÂÓÙÚÈÎﬁ ÛËÌÂ Ô Ùﬁ Ô Û Ó ÛÌﬁ Ú ÁÌ ÙÔ ÔÈÂ Ù È ...

Page 23: ...ﬁ Ù actors ÙÈ ÂÓ ÚÁÂÈÂ Î È Â ÓÙ ÊˆÙÂÈÓ Ó ÂÈÍË Û ÓÂÈ ÊˆÙÂÈÓ Ó ÂÈÍË Ó ÔÛ ÓÂÈ ÚÁ ÊˆÙÂÈÓ Ó ÂÈÍË Ó ÔÛ ÓÂÈ ÁÚ ÁÔÚ ÊˆÙÂÈÓ Ó ÂÈÍË Ó ÔÛ ÓÂÈ ÓÙÔÓ 46 Ù ÛÙÂ ÙÔ LEARN Ù ÛÙÂ ÙÔ LEARN Ù ÛÙÂ ÙÔ LEARN Ù ÛÙÂ ÙÔ LEARN Ù ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ÂÏ Á Ô Ô ÂÏ Á ÂÈ ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ Ù ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ÂÏ Á Ô Ô Â Èı ÌÂ ÙÂ Ó Û Ó ÛÂÙÂ È Ó Ê ÈÚ ÛÂÙÂ ÙÔ ÚÔ ﬁÓ ﬁ ÙÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÂÚ ÛÙÂ ÛÙÔ ÛÙ ÈÔ 3 È ÊˆÙÂÈÓ ÂÓ Â ÍÂÈ ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ ﬁÓÙˆÓ ÙÔ ÛÂÓ Ú Ô Ó ÔÛ ÓÔ ...

Page 24: ... È ÎÚ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÙËÌ ÓÔ ÁÈ 10 s È ÁÚ ÙÂ ﬁÏ Ù ÛÂÓ ÚÈ Ô Û Ó ÔÓÙ È ÌÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ÂÏ Á Ô Â Óˆ ÛÙÔ LEADER Ó ÊÔÚ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈ ÎÒÓ Ú ıÌ ÛÂˆÓ Ù ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ÂÏ Á Ô Î È ÎÚ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÙËÌ ÓÔ ÁÈ 10 s È ÁÚ ÙÂ ﬁÏ Ù ÛÂÓ ÚÈ Ô Û Ó ÔÓÙ È ÌÂ ÙÔ ÚÔ ÔÓ Ùﬁ Â Óˆ ÛÙÔ LEADER 5 s 5 s È ÁÚ Ê ÂÓﬁ ÛÂÓ Ú Ô 48 ...

Page 25: ... 60 Hz 1 5 mm2 Méret 4 modul Szabvány EN 50065 IEC 60669 2 1 5 C tól 45 C ig 50 Telepítési elv Nyomógomb Kapcsoló L N Gyári beállítások Az első feszültség alá helyezéskor az 1 2 3 4 5 6 7 vagy 8 as vezérlőgombok megnyomásával az In One by Legrand rendszer egyetlen eleme sem vezérelhető ...

Page 26: ...menetről érkező feszültség megjelenésekor Ugyanez igaz a 2 3 4 5 6 7 vagy 8 as gombot és kiegészítő bemenetet illetően Kiegészítő bemenetre kapcsolható termékek nyomógombok kapcsolók külső órajel stb A moduláris scenárió kaocsoló a kétirányú PL RF moduláris interfész segítségével rádiófrekvenciás termékeket is vezérelhet Kat szám 0036 06 29 1 Programozás művelet mely során összehangoljuk a különfé...

Page 27: ... VÉGREHAJTÓ esetében Jelmagyarázat Nem működő jelzőlámpa A jelzőlámpa lassan villog A jelzőlámpa gyorsan villog A jelzőlámpa felvillan 54 Nyomja meg a LEARN gombot Nyomja meg a LEARN gombot Nyomja meg a LEARN gombot Nyomja meg a LEARN gombot Nyomja meg a vezérlőgombot amely irányítja a programot Nyomja meg azt a vezérlőgombot amit hozzá szeretne rendelni a programcsomaghoz A programcsomag termékén...

Page 28: ...tsa lenyomva 10 mp ig Töröljön ki minden programcsomagot amely a vezérlőgombhoz lett rendelve a VEZÉRLŐ n A termék visszatér a gyári beállításokhoz Nyomja meg a LEARN gombot és tartsa lenyomva 10 mp ig Töröljön ki minden programcsomagot mely a termékhez lett rendelve a VEZÉRLŐ n 5 s 5 s Programcsomag törlése 56 ...

Page 29: ...amento 4 módulos Normas Portadora de corrente EN 50065 IEC 60669 2 1 5 ºC a 45 ºC 58 Esquema de ligações botões de pressao interruptores L N Configuração de fábrica Na primeira ligação à rede eléctrica um toque nas teclas 1 2 3 4 5 6 7 ou 8 não comanda nenhum produto da instalação In One by Legrand ...

Page 30: ...tivado automaticamente assim que a entrada auxiliar 1 ficar sob tensão funcionamento idêntico para as teclas 2 3 4 5 6 7 e 8 com as entradas auxiliares respectivas Produtos que podem ser ligados às entradas auxiliares botões de pressão interruptores interruptores temporizados etc Este aparelho pode comandar produtos que operem por radiofrequência através da interface RF PLC ref 036 06 29 1 Memoriz...

Page 31: ... Legenda O sinalizador luminoso apaga se O sinalizador luminoso pisca lentamente O sinalizador luminoso pisca rapidamente O sinalizador luminoso acende se 62 Premir LEARN Premir LEARN Premir LEARN Premir LEARN Premir a tecla de comando que controla o cenário Premir a tecla de comando que se deseja associar ao cenário Para suprimir o produto do cenário voltar à etapa 3 Os indicadores luminosos de t...

Page 32: ...mando e manter durante 10 s Suprimir todos os cenários ligados à tecla de comando no LÍDER Retorno do produto à configuração de fábrica Premir o botão LEARN e manter durante 10 s Suprimir todos os cenários ligados a este produto no LÍDER 5 s 5 s Supressão de um cenário 64 ...

Page 33: ...ka Napětí 100 240 V Frekvence 50 60 Hz 1 5 mm2 Šířka 4 moduly Normy EN 50065 IEC 60669 2 1 od 5 C do 45 C 66 Zapojení Tlačítko Spínač L N Tovární nastavení Při prvním připojení napětí zmáčknutí tlačítek 1 2 3 4 5 6 7 nebo 8 neovládá žádný produkt In One By Legrand ...

Page 34: ...m Leader Scénář spojený s tlačítkem 1 resp 2 3 4 5 6 7 nebo 8 je automaticky vyvolám při výskytu napětí na svorkách přídavného vstupu 1 resp 2 3 4 5 6 7 nebo 8 Na svorky přídavných vstupů mohou být připojeny tlačítko spínač hodiny atd Produkt může ovládat rádiové prvky za pomoci RF PLC rozhraní obj č 3606 pro 240V nebo 3629 pro 90V 130V 1 Programování seskupování prvků do scénářů současně vyvoláva...

Page 35: ...scénáři více zařízení opakujte pro každého účastníka operace a Legenda Kontrolka zhasne Kontrolka pomalu bliká Kontrolka rychle bliká Kontrolka prudce bliká 70 Stiskněte LEARN Stiskněte LEARN Stiskněte LEARN Stiskněte LEARN Stiskněte tlačítko které vyvolává scénář Stiskněte ovládací tlačítko které chcete přidat Chcete li vymazat výrobek ze scénáře přejděte na krok 3 Kontrolky všech výrobků blikají...

Page 36: ...jej stisknuté po dobu 10 s Návrat výrobku do továrního nastavení Stiskněte LEARN a držte stisknuté po dobu 10 s 5 s 5 s Vymazání scénáře Stiskněte LEARN Vymazání všech scénářů spojených s ovládacím tlačítkem LEADER Vymazání všech scénářů spojených s tímto výrobkem LEADER 72 ...

Page 37: ... 50065 ÒÚ Ì Ú Ï åáä 60669 2 1 ÓÚ 5 C Ó 45 C 73 ëˆÂÌ Ì È ËÌÚÂ ÙÂÈÒ 036 02 íÂıÌË ÂÒÍËÂ ı ÍÚÂ ËÒÚËÍË ÑË Ô ÁÓÌ Ó Ëı ÚÂÏÔÂ ÚÛ 74 ëıÂÏ ÔÓ ÍÎ ÂÌËﬂ L N á Ó ÒÍËÂ Ì ÒÚ ÓÈÍË è Ë ÔÂ ÓÏ ÍÎ ÂÌËË ÔËÚ ÌËﬂ ÍÌÓÔÍË 1 2 3 4 5 6 7 Ë 8 ÌÂ ÛÔ Îﬂ Ú ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÏË ÒËÒÚÂÏ In One by Legrand äÌÓÔÍ Ç ÍÎ ÚÂÎ ...

Page 38: ...Ë Â ÒˆÂÌ Ëﬂ 2 Ç ÔÓÎÌÂÌËÂ ÒˆÂÌ Ëﬂ Ò ﬂÁ ÌÌÓ Ó Ò ÍÌÓÔÍÓÈ 1 ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ 2 3 4 5 6 7 ËÎË 8 Ì ËÌ ÂÚÒﬂ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ô Ë Á Ï Í ÌËË ÍÓÌÚ ÍÚÓ Ì ıÓ Â ÛÔ ÎÂÌËﬂ 1 ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ÂÌÌÓ 2 3 4 5 6 7 ËÎË 8 àÁ ÂÎËﬂ ÔÓ ÍÎ ÂÏ Â Í ıÓ Ï ÛÔ ÎÂÌËﬂ ÍÌÓÔÍË ÍÎ ÚÂÎË Ú ËÍË ÂÏÂÌË Ë Ú ëˆÂÌ Ì È ËÌÚÂ ÙÂÈÒ ÒÓÓ ÂÚﬂ Ò ËÓÛÔ ÎﬂÂÏ ÏË ËÁ ÂÎËﬂÏË Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÛÒÚÓ ÓÌÌÂ Ó ËÓ ËÌÚÂ ÙÂÈÒ ä Ú 036 06 29 1 è Ó ÏÏË Ó ÌËÂ ÂÈÒÚ ËÂ ÔÓ ÙÓ ÏË Ó ÌË ÎÓ Ë ÂÒÍÓ...

Page 39: ...ÑÎﬂ ÍÎ ÂÌËﬂ Í Ê Ó Ó ÌÓ Ó Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÒˆÂÌ ËÈ ÌÂÓ xÓ ËÏÓ ÔÓ ÚÓ ÌÓ ÔÓÎÌËÚ ÂÈÒÚ Ëﬂ Ë àÌ ËÍ ÚÓ ÏË ÂÚ àÌ ËÍ ÚÓ Û ÂÌÌÓ ÏË ÂÚ àÌ ËÍ ÚÓ ÍÎ ÂÌ 78 àÁÏÂÌÂÌËÂ ÒˆÂÌ Ëﬂ ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÌÓÔÍÛ LEARN ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÌÓÔÍÛ ÛÔ ÎÂÌËﬂ ÒˆÂÌ ËÂÏ àÌ ËÍ ÚÓ ÒÂı Á ÌﬂÚ ı ÒˆÂÌ ËË ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÏË Ú ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÌÓÔÍÛ ÛÔ ÎÂÌËﬂ Ò ÍÓÚÓ ÓÈ Â Ó ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Ò ﬂÁ Ú ùÚ Ô 1 Á ÔÛÒÍ ÒˆÂÌ Ëﬂ Ì ãË Â Â ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÌÓÔÍÛ LEARN ËÎË ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÌÓÔÍÛ LEARN èÂ ÂÈ ...

Page 40: ... Ë Û Â ÊË ÈÚÂ ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÚÂ ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ ì ÎÂÌËÂ ÒÂı ÒˆÂÌ ËÂ Ò ﬂÁ ÌÌ ı Ò ÍÌÓÔÍÓÈ ÛÔ ÎÂÌËﬂ Ì ãË Â Â ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÌÓÔÍÛ LEARN ÇÓÁ Ú Í Á Ó ÒÍËÏ Ì ÒÚ ÓÈÍ Ï ç ÊÏËÚÂ Ì ÍÌÓÔÍÛ LEARN Ë Û Â ÊË ÈÚÂ ÂÂ Ì Ê ÚÓÈ ÚÂ ÂÌËÂ 10 ÒÂÍ ì ÎÂÌËÂ ÒÂı ÒˆÂÌ ËÂ Ò ﬂÁ ÌÌ ı Ò ÌÌ Ï ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÓÏ Ì ãË Â Â 5 ÒÂÍ 5 ÒÂÍ 80 ...

Page 41: ... Frekvencia 50 60 Hz 1 5 mm2 Rozmery 4 modulový Označenie svoriek Norma EN 50065 IEC 60669 2 1 5 C až 45 C 82 Zapojenie XXXXX XXXXX L N Továrenské nastavenie Po prvom pripojení na napájanie tlačidlá 1 2 3 4 5 6 7 8 neovládajú žiaden prvok inštalácie In One by Legrand à fournir ...

Page 42: ...dlo sa stáva lídrom scenára 2 Vytvorený scenár priradený na niektoré z tlačidiel 1 8 sa zrealizuje autoamticky po obdržaní impulzu na vstupe 1 resp 2 3 8 Prvky ktoré je možné pripojiť na jednotlivé vstupy sú Tlačidlá Spínače Hodiny Scenárová jednotka môže taktiež ovládať aj rádiové prvky avšak nutné inštalovať interface RADIO SPS obj č 036 06 29 1 Programovanie priradenie jednotlivých prvkov inšta...

Page 43: ...ní opakujte pre každého účastníka operáciu a Legenda Kontrolka zhasne Kontrolka pomaly bliká Kontrolka rýchlo bliká Kontrolka jasno intenzívne bliká 86 Stlačte LEARN Ak chcete vymazať výrobok zo scenára prejdite k etape 3 Stlačte tlačidlo ktoré riadi scenár Zmena scenára Stlačte LEARN Kontrolky všetkých výrobkov blikajú Stlačte ovládacie tlačidlo ktoré chcete pridať Etapa 1 otvorenie scenára u LÍD...

Page 44: ...acie tlačidlo a držte ho stlačené počas 10 s Vymažte všetky scenáre spojené s ovládacím tlačidlom u LÍDRA Stlačte LEARN Návrat výrobku do tová renského nastavenia Stlačte LEARN a držte stlačený počas 10 s Vymažte všetky scenáre spojené s týmto výrobkom u LÍDRA 5 s 5 s ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 036 02

Brand: Taylor Made Pages: 2

Brand: York Fitness Pages: 18

Brand: Safco Pages: 2

Brand: Omni Pages: 193

Brand: NORLUX Pages: 2

Brand: Above All Pages: 4

Brand: Xo Pages: 59

Brand: MagCore Pages: 80

Brand: MagCore Pages: 80

Brand: Teac Pages: 76

Brand: Teac Pages: 3

Brand: Teac Pages: 50

Brand: Teagle Pages: 2

Brand: Wassermann Pages: 24

Littmann Classic II Pediatric

Brand: 3M Pages: 53

MIAMI J ADVANCED

Brand: Össur Pages: 35

Brand: Össur Pages: 38

Brand: Össur Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands