background image

13

ADVARSEL  

N: 

BRUKERVEILEDNINGEN 

ER VIKTIG! TA VARE PÅ DEN FOR 

FREMTIDIG BRUK

Babykurv/seng

Bunnen til babysengen kan stilles til to forskjel-
lige høyder. Øvre posisjon og nedre posisjon. 
Pass på at avstanden fra madrassen til toppen 
av sengerammen aldri er mindre enn 300 mm 
i øvre posisjon eller 500 mm i nedre posisjon. 
Dette er merket på innsiden av to av sengeram-
mens hjørner.
Ved å bruke en original Leander® madrass er 
du sikret riktig avstand til toppen av sengen. 
Det er alltid sikrest å plassere sengebunnen i 
den nedre posisjonen.
Så snart din baby kan sette seg opp eller reise 
seg på egen hånd må kurven/sengebunnen 
plasseres i den nedre posisjonen. Se mon-
teringsveiledningen for flere instruksjoner. 
(Posisjon 2)
For å forhindre skader forårsaket av fall når 
babyen kan krabbe ut av kurven/sengen selv 
skal ikke denne sengen lenger brukes for det 
barnet.
Pass på at medisiner, snorer, små leker, små 
objekter som mynter osv. er uten for babyens 
rekkevidde fra enhver posisjon i kurven/sengen.
Følg alltid monteringsveiledningen i detalj for å 
sørge for at sikkerhetsfunksjonene til kurven/
sengen ikke blir satt i fare!

Anbefalt størrelse på madrass

Denne kurven/sengen er produsert for bruk 
med en madrass som måler 700 mm i bredde, 
1400 mm lang og med en tykkelse på maksi-
malt 105 mm. Bredde og høyde er spesifisert 
fordi det er viktig at åpningene mellom madras-
sen og sidene og endene av kurven ikke vil 
overskride 30 mm.
Dette er for å minimere risikoen for at barnets 
lemmer kan bli sittende fast i åpningen. Tyk-
kelsen på madrassen er spesifisert for å sørge 
for at dybden på kurven er større enn 500 mm 
med sengebunnen i laveste posisjon og minst 
300 mm i den høyeste posisjonen for å mini-
mere risikoen for at et barn klatrer eller faller ut 
av kurven/sengen.

Rengjøring og vedlikehold

TREVERK: Kan tørkes av med en fuktig klut. 
Overflødig vann må tørkes av. Fargen kan 
endres ved eksponering for sollys.
DAGLIG BRUK: Fjern teppet hver morgen så 
både sengen og teppet luftes, avkjøles og 
tørkes. 

Produktinformasjon

Lakk overholder Europeisk standard EN71-3. 
DIN EN 716-1:2008 +1A: 2013 
Designbeskyttet.

• Plasser aldri barnesengen nær åpen ild eller varmekilde 
slik som elektrisk varmeovn, gassovn, stikkontakter osv. 
på grunn av brannfaren.

• Ikke bruk barnesengen hvis noen deler er skadet eller 
mangler, bruk kun reservedeler som er godkjent av 
Leander.

• Ikke legg igjen noe i barnesengen og plasser aldri 
barnesengen nær noe som barnet kan stå på eller som 
kan utgjøre en risiko for kvelning, slik som bånd, snorer på 
persienner/gardiner osv.

• Plasser aldri mer enn en madrass i barnesengen.

• Bruk alltid original madrass fra Leander ettersom den er 
designet for å passe til sengens form. Bruk av andre ma-

drasser kan skape glipper mellom madrassen og sengen 
hvor barnet kan bli sittende fast.

• For å forhindre fall kan sengebunnen i denne kurven 
justeres til laveste posisjon før barnet kan sette seg opp.

• Etter montering må alle beslag og skruer kontrolleres 
og strammes. En dårlig montert seng og løse deler kan 
føre til at barnet setter fast en kroppsdel eller klær (f.eks. 
snorer, smykker, snorer på smokker osv.) setter seg fast 
og utgjør en risiko for kvelning.

• Pass på at kurven er plassert på et jevnt og stabilt 
underlag.

• Husk å ta vare på unbrakonøkkelen etter montering. 
Etter 2 til 3 ukers bruk før alle skruer strammes.

Summary of Contents for LUNA Baby cot

Page 1: ...LEANDER LUNA Baby cot 140x70cm Design by Stig Leander TM...

Page 2: ...andleiding Brukerveiledning PARTS LIST 16 St ckliste Liste des pi ces Lista de piezas Elenco dei componenti Artikellista Stykliste Onderdelenlijst Deleliste HARDWARE 16 Beschl ge quipement Herramienta...

Page 3: ...3...

Page 4: ...th the mattress base in the lower position and at least 300mm in the highest position to minimize the risk of a child climbing or falling out of the cot bed Cleaning and maintenance WOODWORK Can be wi...

Page 5: ...n Tuch abwischen bersch ssiges Wasser muss aufgewischt werden Die Farbe kann sich durch die Einwirkung von Sonnenlicht ver ndern IM T GLICHEN GEBRAUCH Entnehmen Sie jeden Morgen die Bettdecke um ein L...

Page 6: ...mm en position haute afin de r duire le risque qu un enfant ne grimpe ou ne tombe du berceau lit Nettoyage et entretien BOISERIES Peuvent tre nettoy es avec un chiffon humide L exc dent d eau doit tr...

Page 7: ...go de que el ni o pueda trepar o caerse de la cuna Limpieza y mantenimiento TRATAMIENTO DE LA MADERA Puede limpi arse con un pa o h medo Deber eliminarse el agua sobrante El color puede cambiar si se...

Page 8: ...lorna r st rre n 500 mm med madrassbotten i det nedre och minst 300 mm i det vre l get f r att minimera risken att barnet kl ttrar eller faller ur barn spj ls ngen Reng ring och underh ll TR ARBETE K...

Page 9: ...madras sen i den nederste position og mindst 300mm i h jeste position Dette er for at minimere risikoen for at et barn kan klatre eller falde ud af sengen Reng ring og vedligeholdelse TR V RK Kan vas...

Page 10: ...300 mm nella posizione pi alta al fine di ridurre al minimo il rischio che un bambino si arrampichi o cada dalla culla lettino Pulizia e manutenzione STRUTTURA IN LEGNO pu essere pulita con un panno u...

Page 11: ...ste 300 mm in de bovenste stand om het risico dat het kind uit de wieg het bed kan kruipen of vallen te verkleinen Reiniging en onderhoud HOUTWERK Kan schoongeveegd worden met een vochtige doek Het ov...

Page 12: ...12 CN 300 mm 500 mm Leander 2 700 mm 1400 mm 105 mm 30 mm 500 mm 300 mm EN71 3 DIN EN 716 1 2008 1A 2013 Leander Leander 2 3...

Page 13: ...r s rge for at dybden p kurven er st rre enn 500 mm med sengebunnen i laveste posisjon og minst 300 mm i den h yeste posisjonen for mini mere risikoen for at et barn klatrer eller faller ut av kurven...

Page 14: ...ns L ensemble des garanties concerne des d fauts de mat riau ou de construc tion La garantie ne couvre pas des d fauts r sultant de l usure normale d une utilisation incorrecte du produit de modificat...

Page 15: ...manglende overholdelse af de monterings brugs og vedlige holdelsesvejledninger der medf lger produktet NL CN DK Garanzia Tutte le parti in legno e in metallo sono coperte da garanzia di 3 anni Le par...

Page 16: ...xE PARTS LIST St ckliste Liste des pi ces Lista de piezas Elenco dei componenti Artikellista Stykliste Onderdelenlijst Deleliste HARDWARE Beschl ge quipement Herramientas Parti metalliche H rdvara Bes...

Page 17: ...17 A B C D E ASSEMBLY Aufbau Montage Montaje Montaggio Montering Montage Montage Montering...

Page 18: ...18 1 1 2 2...

Page 19: ...19 3 3...

Page 20: ...20 6 7 7 5 4 4 5 6 7...

Page 21: ...21 13 8 8 14...

Page 22: ...22 HIGH POSITION 1 WARNING To prevent falls mattress base of this cot should be adjusted to the lowest position before the child can sit up 11 10 12...

Page 23: ...23 LOW POSITION 2 9...

Page 24: ...24 2020 02 INT 720140 XX Leander A S Georg Jensens Vej 8 8600 Silkeborg Denmark leander leander com www leander com...

Reviews: