Leander CLASSIC Changing top
for dresser User Manual Download Page 7

7

BRUKSANVISNING VIKTIGT! 

BEVARA FÖR FRAMTIDA BEHOV. 

LÄS IGENOM NOGGRANT.

VARNING

SE 

Bytesbordet har utformats och utvecklats för 

att monteras ovanpå byrån med hjälp av de 

medföljande fästena. Bytesbordet är godkänd 

för maximalt 11 kg.  

En dyna är inte inkluderad men använd 

antingen en vanlig skumdyna eller en Leander 

Matty™ ombytesmatta. Se till att välja en dyna 

som passar bytesbordets dimensioner och att 

den inte är tjockare än 40 mm. 

Montering

Läs instruktionerna noggrant och följ dem i de-

talj för att säkerställa att säkerhetsfunktioner för 

det toppmonterade bytesbordet inte äventyras.

Rengöring och underhåll

Träarbete: Kan torkas med en fuktig trasa. 
Överflödigt vatten måste torkas av. Färgen kan 
ändras när den exponeras för solljus.

Garanti

Tre års garanti på samtliga trä- och metalldelar, 

två års garanti på textildelar. Alla garantier gäller 

material- och konstruktionsfel. Garantin gäller 

inte defekter till följd av normalt slitage, felaktig 

användning av produkten, ändringar av produk-

ten efter köpet, användning av tillbehör som 

inte godkänts och marknadsförts av Leander. 

Garantin gäller inte för bristande efterlevnad av 

de monterings-, bruks- och underhållsanvisnin-

gar som medföljer produkten.

Produktinformation

Lack uppfyller Europeisk standard EN71-3. 

DIN EN 12221-1:2008+A1:2013.

Skyddad design.

• Alla skruvar och beslag måste alltid vara riktigt åtdragna 
och kontrolleras regelbundet.

• Lämna inte barnet utan uppsikt.

• Se alltid till att använda en dyna som passar för bytes-
bordets dimensioner. Dynan måste ligga plant och inte 
vara tjockare än 40 mm.
• Se till att inga små delar, farliga produkter, heta föremål 
m.m. finns i närheten av bytesbordet. Om barnet får tag 
på sådana saker kan det leda till kvävning, förgiftning eller 
till andra skador på barnet.

• På grund av brandrisk bör byrån aldrig placeras nära 
en öppen låga eller alltför höga värmekällor såsom ugnar, 
radiatorer, gasbrännare, m.m.

• Använd inte bytesbordet om en eller flera komponenter 
är defekta eller saknas.

• Använd inte tillbehör eller delar som inte är tillverkade av 
Leander eftersom det kan äventyra barnets säkerhet.

• Se till att byrån står på en plan och stabil yta.

• Bytesbordet är designat för barn upp till 11 kg och upp 
till 12 månader. 

Allvarliga eller dödliga krosskador kan uppstå på grund av 
möbler som välter. 

• Montera alltid de permanenta väggfästena för att förhin-
dra att bytesbordet välter.

• Fästanordningarna för väggen måsta vara lämpade 
för väggtypen i ditt hem. Fråga en expert om lämpliga 
fästanordningar.

• Låt aldrig barn klättra eller hänga på lådor, dörrar eller 
hyllor. 

• Öppna aldrig mer än en låda i taget.

Användning av tippskydd kan endast minska, men inte 
eliminera risken för att välta.

Summary of Contents for CLASSIC Changing top for dresser

Page 1: ...LEANDER CLASSIC Changing top for dresser Design by Stig Leander TM...

Page 2: ...andleiding Brukerveiledning PARTS LIST 13 St ckliste Liste des pi ces Lista de piezas Elenco dei componenti Artikellista Stykliste Onderdelenlijst Deleliste HARDWARE 13 Beschl ge quipement Herramienta...

Page 3: ...Lacquer complies with the European standard EN71 3 DIN EN 12221 1 2008 A1 2013 Designprotected All screws and fittings must always be well tightened and checked regularly Do not leave the child unatt...

Page 4: ...der fehlen Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt Stellen Sie sicher dass Sie eine Wickelmatte verwen den die den Dimensionen des Wickelbereichs entspricht Die Wickelmatte muss flach aufliegen und...

Page 5: ...matelas doit tre pos bien plat et son paisseur ne doit pas tre sup rieure 40 mm Assurez vous qu aucune petite pi ce aucun produit dangereux ou objet br lant etc ne se trouve proximit de la table lange...

Page 6: ...retados y deben revisarse de forma regular No deje a su ni o desatendido Aseg rese siempre de emplear un coj n adecuado para las dimensiones del rea del cambiador El coj n debe colocarse plano y no de...

Page 7: ...r Europeisk standard EN71 3 DIN EN 12221 1 2008 A1 2013 Skyddad design Alla skruvar och beslag m ste alltid vara riktigt tdragna och kontrolleras regelbundet L mna inte barnet utan uppsikt Se alltid t...

Page 8: ...kal hele tiden v re godt til sp ndt og tjekkes l bende Lad aldrig barnet ligge p puslebordet uden opsyn Brug altid en hynde som passer til dimensionerne p pusleomr det Hynden skal ligge fladt og m ikk...

Page 9: ...Progettazione protetta Verificare e serrare regolarmente tutte le viti e i raccordi Non lasciare il bambino incustodito Assicuratevi sempre di utilizzare un materassino adatto alle dimensioni dell ar...

Page 10: ...goed aanges pannen en regelmatig gecontroleerd worden Laat het kind nooit zonder toezicht op de commode achter Zorg er altijd voor dat u een kussen gebruikt dat in de aankleedunit past Het kussen moe...

Page 11: ...11 CN 11 kg Leander Matty 40 mm 3 2 Leander EN71 3 DIN EN 12221 1 2008 A1 2013 40 mm Leander 11 kg 12...

Page 12: ...overholder Europeisk standard EN71 3 DIN EN 12221 1 2008 A1 2013 Designbeskyttet Alle skruer og beslag m alltid v re godt strammet og m kontrolleres jevnlig Ikke la barnet v re uten tilsyn Bruk alltid...

Page 13: ...F 1xG PARTS LIST St ckliste Liste des pi ces Lista de piezas Elenco dei componenti Artikellista Stykliste Onderdelenlijst Deleliste HARDWARE Beschl ge quipement Herramientas Parti metalliche H rdvara...

Page 14: ...14 ASSEMBLY Aufbau Montage Montaje Montaggio Montering Montage Montage Montering...

Page 15: ...15 1 5 3 7 9 2 6 10 4...

Page 16: ...16 7 7 9 9 9 9 7 9 4...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18 2...

Page 19: ...19...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21 7...

Page 22: ...22 6...

Page 23: ...ure tip over Always apply the permanent wall attach ment brackets to prevent the Changing unit from tipping over The fixing devices for the wall should be appropriate to the type of walls in your home...

Page 24: ...24 2020 02 INT 640100 XX Leander A S Georg Jensens Vej 8 8600 Silkeborg Denmark leander leander com www leander com...

Reviews: